CRUSADER in Vietnamese translation

• crusader
• thập tự chinh
• thập tự quân
• quân

Examples of using Crusader in English and their translations into Vietnamese

The House of Ibelin was a noble family in the Crusader Kingdom of Jerusalem in the 12th century.
Balian của Ibelin( đầu những năm 1140- 1193) là một nhà quý tộc quan trọng trong vương quốc Jerusalem của quân thập tự chinh trong thế kỷ 12.

game on the platform, or generating thousands of Crusader Kings 2 keys to unload through resellers,
tạo ra hàng nghìn key Crusader Kings 2 và bán lại trên mạng,

Jableh was part of the Principality of Antioch, one of the Crusader States, until it was captured by Saladin in 1189 during the Third Crusade.
một trong những quốc gia thập tự chinh, cho đến khi nó bị Saladin bắt giữ vào năm 1189 trong cuộc Thập tự chinh thứ ba.

Low-tax crusader and Republican strategist Grover Norquist tells Newsmax the country is suffering from a very weak recovery because President Barack Obama“did all the wrong things” in reaction to the recession.
Low- thuế thập tự chinh và chiến lược gia Đảng Cộng hòa Grover Norquist nói với Ludwig đất nước đang bị một phục hồi rất yếu vì tổng thống Barack Obama" đã làm tất cả những điều sai" trong phản ứng với sự suy thoái.

Every crusader would receive an indulgence, including those who
Mỗi thập tự quân sẽ nhận được một Ân xá,

Yaghi-Siyan was well aware of the crusader army as it marched through Anatolia in 1097, and he appealed for help from neighbouring Muslim states,
Yaghi- Siyan cũng đã biết rằng quân thập tự chinh đã hành quân qua Anatolia trong năm 1097

It is unfortunately possible to see all the reflections and traces of Crusader mentality in the actions of papacy and the Pope.”.
Thật là chẳng may khi người ta có thể thấy những suy tư và và những dấu vết của não trạng thập tự quân trong các hành động của các triều Giáo Hoàng và của vị Giáo Hoàng này”.

It was part of the Principality of Antioch, one of the Crusader States, until it was captured by Saladin in 1189 during the Third Crusade.
Jableh là một phần của Công quốc Antioch, một trong những quốc gia thập tự chinh, cho đến khi nó bị Saladin bắt giữ vào năm 1189 trong cuộc Thập tự chinh thứ ba.

Which means it's filled with the bodies of Crusader knights who invaded Egypt before returning to England. The tomb appears to have been built during the Second Crusade.
Ngôi mộ này dường như đã được xây dựng trong Cuộc Thập Tự Chinh II… nghĩa là nó chứa đầy xác những hiệp sĩ Thập Tự Chinh đã xâm chiếm Ai Cập… trước khi quay về Anh.

After a few hours' delay, the Crusader army reassembled,
Sau khi bị chậm trễ một vài giờ, đội quân Thập tự chinh tập hợp lại,

prince, crusader, viking, dragon;
hoàng tử, thập tự chinh, viking, rồng;

According to Robert Kool of the Antiquities Authority,“The St. Sabas Monastery apparently played an important role in the affairs of the Kingdom of Jerusalem during the Crusader period maintaining a close relationship with the ruling royal family.
Nhà nghiên cứu Robert Kool cho biết thêm:" Tu viện Mar Saba dường như đóng một vai trò quan trọng trong các quan hệ của Vương quốc Jerusalem trong thời kỳ Thập tự chinh, duy trì mối quan hệ gần gũi với hoàng gia trị vì.

as the Crusaders did not attempt to retain it, and utilize it as a staging ground for later attacks on the crusader states.
một sân khấu cho các cuộc tấn công sau này vào các quốc gia thập tự chinh.

GHQ in Cairo underestimated their significance and Axis fighting strength, having greatly exaggerated the casualties inflicted on the Axis during Operation Crusader.
đã phóng đại rất nhiều thương vong gây ra cho phe Trục trong Chiến dịch Thập tự chinh.

occupied by Turks and Normans, and far from the western Christians helping it reclaim lost territories, they set up Crusader States that opposed any return to imperial hegemony.
họ đã thiết lập Các nhà thập tự chinh đã phản đối bất kỳ sự trở lại với quyền bá chủ của đế quốc.

When the Crusader County of Edessa fell to the Turks and Kurds in 1144, there was an
Khi Quân Thập Tự County của Edessa rơi vào tay người Thổ Nhĩ Kỳ

During the last summer prior to graduation Lawrence completed a three-month walking tour of crusader castles in the Ottoman which he travelled over 1,000 mi(1,600 km) on foot.
Vào mùa hè 1909, ông tiến hành một cuộc du lịch đơn độc kéo dài ba tháng tới những pháo đài của quân Thập tự ở Syria thuộc Ottoman, trong đó ông đã đi bộ hơn 1.000 mi( 1.600 km).

battle[in Syria]… in particular to the Mujahideen[holy warriors] in Australia, then you should go aid your brothers in the fight against the crusader government of the Philippines," he said.
hãy đến trợ giúp những người anh em trong cuộc chiến chống lại chính phủ của quân thập tự ở Philippines”, Raad tuyên bố.

In the summer of 1909, he set out alone on a three-month walking tour of crusader castles in Ottoman Syria, during which he travelled 1,000 mi(1,600 km) on foot.
Vào mùa hè 1909, ông tiến hành một cuộc du lịch đơn đọc kéo dài ba tháng tới những pháo đài của quân Thập tự ở Syria thuộc Ottoman, trong đó ông đã đi bộ hơn 1.000 mi( 1.600 km).

into the next day, when the crusader camp was captured
khi doanh trại của quân thập tự chinh bị tấn công