DAYTIME in Vietnamese translation

• ban ngày
• daytime

Examples of using Daytime in English and their translations into Vietnamese

Almost everyone agrees that daytime fatigue and irritability are direct results of poor sleeping habits.
Hầu như mọi người đều đồng ý rằng sự mệt mỏi và khó chịu trong ngày là hậu quả trực tiếp của thói quen ngủ kém ngon.

provide a full name, address, daytime telephone number and date of birth in order to travel.
số điện thoại ban ngày và ngày sinh để đi du lịch.

Arrival- Landlady can support your arrival time 24/7 although daytime is preferred and more convenient.
Khi đến nơi- Cô chủ có thể hỗ trợ bạn đến nơi 24/ 7 mặc dù đến ban ngày sẽ tiện và được ưu ái hơn.

According to the poll results, about 47 million Americans don't get enough sleep to stay alert in the daytime.
Theo tạp chí này, khoảng 47 triệu người Mỹ hiện không có được giấc ngủ đủ để hồi phục não trong đêm.

way of improving sleep, making your daytime more useful.
làm cho ban ngày của bạn trở nên hữu ích hơn.

each have at least one overnight or daytime train to Moscow and St Petersburg.
Tallinn( Estonia) đều có ít nhất một đêm hoặc xe lửa vào ban ngày để Moscow và St Petersburg.

Myth 5: Extra sleep for one night can cure you of problems with excessive daytime fatigue.
Nhận Định 5: Ngủ thêm giờ trong một đêm có thể chữa khỏi tình trạng mệt mỏi cực độ trong ngày của bạn.

Email communications could be limited to daytime hoursnot evenings!
Thông tin liên lạc qua email có thể được giới hạn trong giờ ban ngày( không phải buổi tối!)!

Getting just one hour less sleep per night will not affect your daytime functioning.
Nhận Định 2: Chỉ thiếu đi 1 giờ ngủ mỗi đêm sẽ không ảnh hưởng đến khả năng hoạt động trong ngày của bạn.

this is also their time schedule during daytime.
đây là thời gian biểu trong ngày của họ.

no special centers or doctors for removing lice in the daytime with fire you will not find.
bác sĩ để loại bỏ chấy trong ngày với lửa sẽ không tìm thấy.

way of improving sleep, making your daytime more useful.
làm cho ban ngày của bạn trở nên hữu ích hơn.

Mammals only started being active in the daytime after non-avian dinosaurs were wiped out about 66 million years ago(mya), finds a new study led by UCL and Tel Aviv University's
Động vật có vú chỉ bắt đầu hoạt động vào ban ngày sau khi khủng long ngoài khơi đã bị xóa sổ khoảng 66 triệu năm trước( mya),

However, with its population just under half a million inhabitant, its daytime population may reach one million people any time during working days because of people going to the city to dine, work, shop and do business.
Tuy nhiên, với dân số chỉ dưới nửa triệu dân, dân số ban ngày của nó có thể đạt tới một triệu người bất cứ lúc nào trong những ngày làm việc vì mọi người đến thành phố để ăn tối, làm việc, mua sắm và kinh doanh.

The 12-month Daytime MBA is for recent college graduates who want an accelerated opportunity to build the four important drivers of initial career success: business knowledge, real-world experience, personal network, and purpose.
Tháng PLNU Daytime MBA là dành cho sinh viên tốt nghiệp đại học gần đây những người muốn một cơ hội tăng tốc để xây dựng bốn yếu tố quan trọng trong sự nghiệp kiến thức ban đầu thành công sự nghiệp, kinh nghiệm thực tế, mạng lưới cá nhân, và mục đích.

If you are shooting in the daytime, you might need a neutral density filter in order to compensate for the amount of light available(see the travel photography gear post, the third in the series, for more information).
Nếu bạn chụp vào ban ngày, bạn có thể cần một bộ lọc mật độ trung tính để bù lượng ánh sáng có sẵn( xem bài đăng thiết bị chụp ảnh du lịch, phần thứ ba trong loạt bài, để biết thêm thông tin).

If you connect to port 13 on a machine that supports a daytime server, the server will send you its impression of the current date and time and then close the connection.
Nếu bạn kết nối tới cổng 13 trên máy chủ có dịch vụ daytime, máy chủ sẽ gửi tới máy tính của bạn thông tin ngày tháng và sau đó tự động ngắt kết nối.

In 1973, at the age of 12, Laurence won a recurring role on the daytime soap One Life to Live(1968) that lasted three seasons
Năm 1973, ở tuổi 12, Laurence đã giành được một vai diễn định kỳ trên xà phòng ban ngày One Life to Live( 1968)

Moses represented them as groping at noonday( Deuteronomy 28:29), and Job declares,“They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night”( Job 5:14).
Daphne được gợi hứng từ Sách của[ Book of] Job:“ They meet with darkness in the daytime, and grope in the noonday as in the night”[ Job 5: 14].

is the night scene, we are going to paint on the layer mask to reveal the daytime picture underneath,
chúng ta sẽ vẽ trên mặt nạ lớp để tiết lộ hình ảnh ban ngày bên dưới,