Examples of using Debunking in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Also worth debunking the most common among ordinary people is the misconception that once performed a puncture involves a constant holding it.
Cũng đáng để gỡ bỏ quan niệm sai lầm phổ biến nhất ở những người bình thường rằng việc chọc thủng được thực hiện một lần có nghĩa là phải có nó mọi lúc.Nor did any of the children learn colors in any predictable order, debunking the universalist idea that we understand primary colors first.
Không một đứa trẻ nào học được màu sắc theo bất kỳ thứ tự nào có thể dự đoán được, bác bỏ ý tưởng phổ quát rằng chúng ta hiểu màu sắc cơ bản đầu tiên.In recent years it has been discovered that neutrinos have a small mass, debunking the earlier assumption that it was massless.
Trong những năm gần đây, người ta đã phát hiện thấy neutrino có một khối lượng nhỏ, làm hạ bệ giả thiết trước đây rằng nó không có khối lượng.Project Sign was succeeded at the end of 1948 by Project Grudge, which had a debunking mandate.
1948 by Project Grudge, which was criticized as having a debunking mandate.
bị chỉ trích là có nhiệm vụ hạ bệ.My first guest post on Search Engine Journal(Debunking the Myth of Long Form Content: A Data-Driven Case for Short Content) also followed this approach.
Bài đăng khách mời đầu tiên của tôi trên Tạp chí Công cụ Tìm kiếm( Debunking the Myth of Long Form Content: Một trường hợp dựa trên dữ liệu cho nội dung ngắn) cũng theo cách tiếp cận này.As John Larmer describes in his article"Debunking Five Myths about Project-Based Learning," one of the main concerns that prevents teachers from adopting PBL is the fear that they will have to sacrifice content.
Như John Larmer mô tả trong bài báo của ông“ Vạch trần 5 lầm tưởng về học tập dựa trên dự án,” một trong những mối quan tâm chính ngăn chặn giảng viên áp dụng PBL là nỗi lo sợ rằng họ sẽ phải hy sinh nội dung.They also include a lot of"nutrition-myth" debunking, which is very helpful, particularly if you have been a
Chúng cũng bao gồm rất nhiều" debunk- myth" debunking, rất hữu ích,The Intelligent Gardener demystifies the process, while simultaneously debunking much of the false and misleading information perpetuated by both the conventional and organic agricultural movements.
Người làm vườn thông minh làm sáng tỏ quá trình trong khi đồng thời gỡ bỏ nhiều thông tin sai lệch và sai lệch được duy trì bởi cả các phong trào nông nghiệp thông thường và hữu cơ.Instead of publicly debunking Redheffer, inspectors commissioned a local engineer, Isaiah Lukens, to build a machine that worked on the same principles as Redheffer's machine.
Thay vì công khai vạch trần Redheffer, thanh tra ủy nhiệm cho một kỹ sư địa phương, Isaiah Lukens, để xây dựng một cỗ máy làm việc trên cùng một nguyên tắc như máy Redheffer của.the top superfoods you should be eating, or an article debunking the entire premise of them.
be Ănhoặc một bài báo debunking toàn bộ tiền đề của họ.a half after it premiered, with well more than one million views, Green's video debunking one of the most enduring misconceptions about virginity is also one of the most popular segment she's ever recorded.
đoạn video vạch trần một trong những quan niệm sai lầm lâu đời nhất về trinh tiết này của Green đã trở thành một trong những đoạn ghi hình nổi tiếng nhất của cô.And then as time passes you forget the context in which you heard the myth- in this case during a debunking- and are left with just the memory of the myth itself.
Và khi thời gian trôi qua, bạn quên đi bối cảnh mà bạn đã nghe thấy huyền thoại- trong trường hợp này trong quá trình gỡ lỗi- và chỉ còn lại ký ức về chính huyền thoại.The Palestine Post,' the Palestine Foundation Fund, Palestine Airways, and the Palestine Symphony Orchestra were all purely Jewish enterprises”(Daniel Grynglas,“Debunking the Claim That the‘Palestinians' Are the Indigenous People of Israel,” Jerusalem Post blog, May 12, 2015).
Tờ Palestine Post', the Palestine Foundation Fund, Palestine Airways và the Palestine Symphony Orchestra tất cả đều là những tổ hợp hoàn toàn của người Do Thái”( Daniel Grynglas,“ Debunking the Claim That the‘ Palestinians' Are the Indigenous People of Israel,” Jerusalem Post blog, May 12, 2015).As a criminologist, I have reviewed recent research in hopes of debunking some of the common misconceptions I hear creeping into discussions that spring up whenever a mass shooting occurs.
Là một nhà tội phạm học, tôi đã xem xét nghiên cứu gần đây với hy vọng làm sáng tỏ một số quan niệm sai lầm phổ biến mà tôi nghe thấy đang len lỏi vào các cuộc thảo luận nảy sinh mỗi khi xảy ra vụ nổ súng hàng loạt.Debunking harmful myths like these can help us become more comfortable with and accepting of singlehood in ourselves and others, whether it is a temporary state
Vạch trần những điều hoang đường tai hại đó có thể giúp chúng ta trở nên thoải mái hơnAs a criminologist, I have reviewed recent research in hopes of debunking some of the common misconceptions I hear creeping into discussions that spring up whenever a mass shooting occurs.
Là một nhà tội phạm học, tôi đã xem xét nghiên cứu gần đây với hy vọng lật tẩy một số quan niệm sai lầm phổ biến tôi nghe từ từ vào các cuộc thảo luận đó mọc lên bất cứ khi nào một vụ nổ súng xảy ra hàng loạt.And you know what- debunking the practical advice centered around profits, with our focus on products and people,
Panel's recommendations in 1953, the Air Force was following a debunking directive towards UFO reports,
Không quân đã tuân theo chỉ thị lật tẩy đối với các báo cáo về UFODebunking this very common misconception, Folse points out that his worst
Để làm sáng tỏ quan niệm sai lầm rất phổ biến này,
