DECIDED AT in Vietnamese translation

• quyết định tại

Examples of using Decided at in English and their translations into Vietnamese

This weekend, it was decided at the Center Party meeting that they will work to ban the circumcision of boys is not done for medical reasons.
Cuối tuần này, nó đã được quyết định tại cuộc họp Trung tâm Bên đó họ sẽ làm việc để cấm cắt bao quy đầu của chàng trai không được thực hiện vì lý do y tế.

the Mass could be in the vernacular as permitted by SC§54, and the provisions corresponded with what the US bishops had decided at their April meeting.
những điều khoản tương ứng với những gì các giám mục Hoa Kỳ đã quyết định tại hội nghị của các ngài vào tháng 4.

last legacy of the Second World War: the painful division of Europe decided at Yalta and the Cold War.
sự phân chia đau đớn của châu Âu được quyết định tại Yalta và Chiến tranh Lạnh.

say the status of the city should be left to be decided at future Israeli-Palestinian talks.
thực trạng của thành phố này sẽ được quyết định tại các cuộc đàm phán giữa Israel và Palestine trong tương lai.

the government decided at the cabinet meeting to build one more hydropower and two more solar farms that will produce 200MW energy in total.
chính phủ đã quyết định tại cuộc họp nội các quyết định xây dựng thêm một nhà máy thủy điện và hai trạm năng lượng mặt trời sẽ cung cấp tổng năng lượng 200 MW.

at the very moment when the destiny of Europe was being decided at Waterloo, a man dressed like a beggar was silently following the road from Toulon to Marseilles.
số phận châu Âu đang được quyết định ở trận Waterloo, một người đàn ông ăn mặc như kẻ ăn mày, lặng lẽ đi theo con đường từ Tulông đến Macxây.

The liability of airlines in accidents was decided at a 1999 convention in Montreal, which settled on a cap of 143,000 euros per victim.
Trách nhiệm pháp lý của các hãng hàng không trong các vụ tai nạn được cam kết trong hiệp định tại Montreal vào năm 1999, theo đó mức bồi thường cao nhất cho một nạn nhân là 143.000 euro.

the chairman of the board decided at the last minute that the car would be named after Henry Ford's son Edsel,
Chủ tịch Ford đã quyết quyết định vào phút chót là đặt theo tên của người con trai của Henry Ford

The time and scale for additional food aid to the North will be decided at a later date, after reviewing the results of this round of support.
Thời gian và quy mô cho viện trợ lương thực bổ sung cho miền Bắc sẽ được quyết định vào một ngày sau đó, sau khi xem xét kết quả của vòng hỗ trợ này.

The company decided at a board meeting last month to spend $5 million to set up a Vietnamese unit so it can move production of control mechanisms for appliances, among other products.
Công ty đã quyết định tại một cuộc họp hội đồng vào tháng trước để chi 5 triệu USD để thành lập một chi nhánh ở Việt Nam để có thể chuyển sản xuất các cơ chế điều khiển cho các thiết bị, trong số các sản phẩm khác.

would be confronted with a lot of problems and that everything would be decided at the very last minute.
mọi chuyện chỉ được quyết định ở phút cuối cùng( Baggio theo đạo Phật).

construction so aggregate mix, colour, finishes and underfloor heating may need to be decided at this stage.
sưởi ấm dưới sàn có thể cần phải được quyết định ở giai đoạn này.

the principles of which had been decided at the end of April.
các nguyên tắc đã được quyết định vào cuối tháng Tư.

said now schools cannot choose their teachers, whose employment is decided at various levels of the Ministry of Internal Affairs.
chọn lựa giáo viên, những giao viên được quyết định ở nhiều mức độ khác nhau của Bộ Nội Vụ.

will take to areas of policy which were previously decided at EU level.
vực chính sách mà trước đây đã được quyết định ở cấp độ khối EU.

In addition, buildings are much more complex products, composed of a multitude of materials and components each constituting various design variables to be decided at the design stage.
Ngoài ra, các toà nhà là những sản phẩm phức tạp, bao gồm vô số vật liệu và thành phần, mỗi thành phần cấu thành các biến thiết kế khác nhau được quyết định ở giai đoạn thiết kế.

upon the acclamation or the criticism of the people; it was decided at the time they thought to crush it with mockery and hostility.
nó đã được quyết định vào thời điểm họ đã nghĩ đập tan nó bằng giễu cợt và hiềm khích.

which was originally decided in the Kremlin and in Berlin, was similar to the fate of the East European states decided at Yalta.
Berlin trong nhiều điểm giống số phận các nước Đông Âu bị phán quyết tại Yalta.

The recognition and success of the Baroque model was encouraged by the Roman Catholic Church which had decided at the time of the Council of Trent that the humanities ought to communicate religious themes in direct
Sự phổ biến và thành công của phong cách Baroque được khuyến khích bởi Giáo hội Công giáo La Mã đã quyết định tại thời điểm của Hội đồng Trent

and it was decided at the First Council of Nicaea(AD 325) that it should
nó đã được quyết định tại Hội đồng đầu tiên của Nicaea( AD 325)