DEEP INNER in Vietnamese translation

When I learnt meditation I embarked in a deep inner exploration that helped me to see what was important for me,

Khi tôi học thiền, tôi bắt đầu một cuộc thám hiểm nội tâm sâu sắc giúp tôi thấy điều gì là quan trọng đối với tôi,

When the hip lets go it means that our deep inner supports, our most deeply rooted beliefs connecting us to life are letting go as well.

Khi hông buông ra có nghĩa là sự hỗ trợ sâu sắc bên trong của chúng ta, niềm tin sâu xa nhất của chúng ta kết nối chúng ta với cuộc sống cũng sẽ buông bỏ.

Were it not for this deep inner feeling, literature would be no more than a game,

Nếu không vì cảm xúc nội tâm sâu sắc này thì văn chương chẳng qua một trò chơi,

peace and a sense of strong, deep inner security.

cảm giác an toàn, sâu sắc bên trong.

of God had been drawing me, and that was why I had such a deep inner longing.

đó là lý do tại sao tôi có một khao khát nội tâm sâu sắc như vậy.

peace and a sense of strong, deep inner security.

cảm giác an toàn, sâu sắc bên trong.

where we haven't weighed all possible outcomes, but that resonate with deep inner convictions.

quyết định đó lại cộng hưởng với niềm tin sâu sắc bên trong.

true love, or a deep inner peace still

sự an bình bên trong sâu sắc, tĩnh lặng

Conscience(a deep inner awareness of the principles that govern our behavior, and a sense of the degree to which our thoughts and actions are in harmony with them);

Lương tâm( sự hiểu biết bên trong sâu xa về các nguyên lý chi phối hành vi của chúng ta, và ý thức về mức độ mà tư tưởng và hành động của chúng ta hài hòa với các nguyên lý ấy);

July is a month of deep inner movement which, like an earthquake far below the earth's crust, may well shake foundations, but is less likely

Tháng Bảy là một tháng của sự chuyển động sâu bên trong, giống như một trận động đất ở xa dưới lớp vỏ trái đất,

A very deep inner pull that seems to constantly make you aware that you are more than you are, and you need to be finding out what and why.

Một sự tư duy rất sâu bên trong dường như liên tục làm cho bạn nhận biết về bản chất bạn nhiều hơn bạn thể hiện, và bạn cần phải tìm ra cái gì và tại sao.

July is a month of deep inner movement which, like a quake far below the earth's crust, may well shake foundations, but is less likely

Tháng Bảy là một tháng của sự chuyển động sâu bên trong, giống như một trận động đất ở xa dưới lớp vỏ trái đất,

Behind all this, as the source of the fruitfulness of his activity and relevance is something that can even escape us his sons and daughters: his deep inner life, what we could call his“familiarity” with God.

Đằng sau tất cả điều này, là một cái gì mà thậm chí có thể vụt mất khỏi chúng ta là con cái của ngài:[ đó là] đời sống nội tâm sâu xa của ngài mà chúng ta có thể gọi là“ tình thân mật” với Thiên Chúa.

And I believe that for us, being in the tomb means doing our own deep inner work around our wounds and allowing ourselves to be healed.

Và tôi tin, đối với chúng ta, nằm trong mồ có nghĩa là chữa cho chính mình sâu bên trong lòng quanh vết thương và để cho chính chúng ta được lành lại.

What once seemed so important to our well-being loses its appeal and we find deep inner shifts reflected in changes we once could never have contemplated.

Điều mà trước đây dường như rất quan trọng đối với sức khỏe của chúng ta sẽ mất đi sự hấp dẫn và chúng ta thấy những thay đổi sâu sắc bên trong được phản ánh trong những thay đổi mà chúng ta không bao giờ có thể dự tính được.

feel the glacial winds on your face, hear the roar of the skyscraping waterfalls and experience deep inner peace and mystic contemplation inspired by the spirit of mother nature 's most awesome masterpiece, Yosemite.

kinh nghiệm bình an nội tâm sâu sắc và chiêm niệm thần bí lấy cảm hứng từ tinh thần của kiệt tác tuyệt vời nhất của mẹ thiên nhiên, Yosemite.

our environment creates a nourishing balance in our lives and we can connect with a deep inner well of wisdom from which our life instinctively flows.

chúng ta có thể kết nối với một sự khôn ngoan sâu thẳm bên trong mà từ đó cuộc sống của chúng ta chảy theo bản năng.

You will smell the pungent wildflowers, feel the glacial winds on your face, hear the roar of the sky scraping waterfalls and experience deep inner peace and mystic contemplation inspired by the spirit of mother nature 's most awesome masterpiece, Yosemite.

Bạn sẽ ngửi thấy mùi hoa dại cay, cảm thấy những cơn gió đóng băng trên khuôn mặt của bạn, nghe tiếng gầm thét của thác nước skyscraping và kinh nghiệm bình an nội tâm sâu sắc và chiêm niệm thần bí lấy cảm hứng từ tinh thần của kiệt tác tuyệt vời nhất của mẹ thiên nhiên, Yosemite.

is an unscripted show that tries to tap into the deep inner thoughts and emotions of the guests through a relaxing and seemingly natural looking

vào suy nghĩ và cảm xúc sâu thẳm bên trong những khách mời qua bối cảnh thư giãn

This is not a commonly used meaning because it is terribly hard to determine without knowing the tremendously deep inner workings of your file system(such as accounting for the space needed to store all the permissions on the file).

Đây không phải là một ý nghĩa thường được sử dụng, bởi vì nó là khó khăn để xác định mà không biết hoạt động bên trong sâu sắc của hệ thống tập tin của bạn( bạn có tài khoản cho không gian cần thiết để lưu trữ tất cả các điều khoản trên tập tin?).