DIRECTLY AFFECTED BY in Vietnamese translation

• ảnh hưởng trực tiếp bởi

Examples of using Directly affected by in English and their translations into Vietnamese

View counts can be directly affected by the appearance of a video at the top of the search results, so the view count may have
Số lượt xem có thể bị ảnh hưởng trực tiếp bởi sự xuất hiện của video ở đầu kết quả tìm kiếm,

The value of the Derivative Financial Instrument may be directly affected by the price of the security or any other underlying instrument which is the object of the acquisition.
Giá trị của Công cụ tài chính phái sinh có thể bị ảnh hưởng trực tiếp bởi giá của chứng khoán hoặc bất kỳ công cụ cơ bản nào khác là đối tượng của việc mua lại.

Brunei are all directly affected by this expansionist policy, the first two,
Brunei đều bị ảnh hưởng trực tiếp bởi chính sách bành trướng này,

I was not directly affected by the changes in Panda,
tôi đã không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi những thay đổi trong Panda,

Although only a few hundred people were directly affected by the Rebellion in Saskatchewan, the long-term result
Mặc dù chỉ có vài trăm người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi cuộc Nổi dậy ở Saskatchewan,

Its chairman Jay Clayton stated in a cryptocurrency hearing that every ICO is a security because the value of tokens is directly affected by the performance of the businesses distributing them, as CryptoNewspeople previously reported.
Chủ tịch Jay Clayton đã tuyên bố trong một cuộc điều trần về mật mã rằng mỗi ICO đều là an ninh vì giá trị của các mã bị ảnh hưởng trực tiếp bởi hiệu suất của các doanh nghiệp phân phối chúng, như Cointelegraph đã báo cáo trước đây.

Another reason that EBITDA is an inadequate indicator of cash earnings is that the actual cash flow of a company is directly affected by two of the things that EBITDA disregards: interest and taxes.
Một lý do khác mà EBITDA là một chỉ số xấu về thu nhập tiền mặt là do dòng tiền thực sự của một công ty bị ảnh hưởng trực tiếp bởi hai trong số những điều mà EBITDA bỏ qua: lãi suất và thuế.

which are also directly affected by the Fed, have increased to 5.15 percent from 4.75 percent in that same time period.
vốn cũng trực tiếp bị ảnh hưởng bởi Fed, đã tăng từ mức cũ là 4.75% lên 5.15%, trong cùng khoảng thời gian đó.

love, and all kinds of aid to those directly affected by the disaster.
tất cả các loại viện trợ cho những người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi thảm họa.

countries throughout the world, including countries directly affected by the travel ban and the extended hate
bao gồm các quốc gia bị ảnh hưởng trực tiếp bởi lệnh cấm du lịch

to keep the employee, some sort of apology or mea culpa either to all of the employees or the people directly affected by the lie might be a good idea.
để nhân viên đó xin lỗi tất cả các nhân viên hoặc những người trực tiếp bị ảnh hưởng bởi lời nói dối đó sẽ là một ý hay.

Difficult problem for solution design is an area adjacent to the native of the house directly affected by the hot sun of the west and southwest.
Vấn đề khó khăn cho giải pháp thiết kế là khu vực giáp với thiên nhiên của căn nhà bị ảnh hưởng trực tiếp bởi ánh nắng nóng của hướng Tây và Tây Nam.

primarily in manufacturing, were the first to be directly affected by automation, with the auto industry leading the charge.
sẽ là những đối tượng đầu tiên bị ảnh hưởng trực tiếp bởi tự động hóa.

I know from my own experience this charity really does everything it can not only for the person directly affected by meningitis but also the close friends and family of the victim.”.
Tôi biết từ kinh nghiệm của chính mình, tổ chức từ thiện này thực sự làm mọi thứ có thể không chỉ cho người bị ảnh hưởng trực tiếp bởi bệnh viêm màng não mà còn cả những người bạn thân và gia đình nạn nhân.".

with 25 villages in Laos and two in Thailand directly affected by the project.
hai làng ở Thái Lan dự báo sẽ bị ảnh hưởng trực tiếp bởi con đập.

price of food and have repercussions on the availability of food even in regions remote, not directly affected by heat waves".
tác động đến nguồn thức ăn ngay cả ở những vùng xa xôi không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi sóng nhiệt”.

A PPP spokesman says party members in parliament not directly affected by the ruling will join a new party that already has been created.
Một phát ngôn viên của đảng Sức mạnh Nhân dân cho biết các thành viên trong đảng không bị trực tiếp ảnh hưởng bởi phán quyết sẽ gia nhập một đảng mới đã được lập sẵn.

The validation of the process where the connection is suspended, the system needs to re-establish for recovering the data directly affected by the suspended connection.
Việc xác nhận hợp lệ quá trình kết nối bị đình chỉ, hệ thống cần thiết lập lại để phục hồi dữ liệu bị ảnh hưởng trực tiếp bởi kết nối bị đình chỉ.

First, people with more bridging ties have far-reaching social networks, which may connect them to sources of support outside of areas directly affected by disasters.
Đầu tiên, những người có nhiều mối quan hệ bắc cầu có mạng xã hội sâu rộng, có thể kết nối họ với các nguồn hỗ trợ bên ngoài các khu vực bị ảnh hưởng trực tiếp bởi thảm họa.

food price spikes and have impacts on food availability even in remote regions not directly affected by heatwaves”.
tác động đến nguồn thức ăn ngay cả ở những vùng xa xôi không bị ảnh hưởng trực tiếp bởi sóng nhiệt”.