DISCONTINUOUS in Vietnamese translation

• không liên tục
• gián đoạn
• đứt đoạn
• discontinuous

Examples of using Discontinuous in English and their translations into Vietnamese

Barth's view is that such groups are not discontinuous cultural isolates,
Quan điểm của Barth là các nhóm dân tộc không phải là những người cô lập văn hóa không liên tục, hay logic một ưu tiên

Note that the Silver Line bus rapid transit line is split into discontinuous segments.
Lưu ý Bạc Dòng xe buýt đường vận chuyển nhanh được chia thành các đoạn liên tục.

Two ragged, discontinuous rings approximately 356 km and 510 km in diameter encompass the structure
Hai vòng rách rưới, không liên tục dài 510 km đường kính bao gồm cấu trúc

By the same token, it is impossible for a discontinuous function to have absolutely convergent Fourier coefficients, since the function would thus be the uniform limit of continuous functions and therefore be continuous.
Tương tự như vậy, không thể chức năng gián đoạn có hệ số Fourier hoàn toàn hội tụ vì chức năng đó sẽ là giới hạn thống nhất của các chức năng liên tục và do đó liên tục.

Even the arches are discontinuous, consisting of separate pieces of arch-shaped cartilage around the spinal cord in most parts of the body, changing to long strips of cartilage above and below in the tail region.
Ngay cả các vòm là không liên tục, bao gồm các phần riêng biệt của sụn vòm hình xung quanh tủy sống ở hầu hết các bộ phận của cơ thể, thay đổi để dải dài của sụn ở trên và dưới trong khu vực đuôi.

and Automated Discontinuous Reception(ADRX) power-saving technologies,
tiếp nhận không liên tục tự động( ADRX)

Huawei's unique Automated Discontinuous Reception(ADRX) and Quick Power Control(QPC) battery optimization
Phần mềm Automated Discontinuous Receptin( ADRX) và Quick Power Control( QPC)

With the ability to optimize energy technologies Collaborative Power Control(CPC), discontinuous Connected Reception(CDRX),
Với khả năng tối ưu hóa năng lượng từ các công nghệ Collaborative Power Control( CPC), Connected Discontinuous Reception( CDRX),

In addition to the discontinuous surface, generally the machining process of the lathe is carried out continuously, unlike the milling and planing process, the cutter teeth have been cut
Ngoài bề mặt không liên tục, thông thường quy trình gia công của máy tiện được tiến hành liên tục, không giống

positive results in weight loss and reduce the risk of chronic diseases with fasting discontinuous.
giảm nguy cơ mắc các bệnh mãn tính với ăn chay không liên tục.

more than 1500 years, although the material before around 1200 is fragmentary and discontinuous.
các tài liệu trước khi khoảng 1200 năm là rời rạc và không liên tục.

M theory, predict that time is discontinuous and has quantum properties.
thời gian là không liên tục và có các tính chất lượng tử.

Signal lamp&buzzer: When the torque frame is yellow, it is pre-alarm with buzzer's discontinuous response, when the torque is red, it is alarm with buzzer's continuous response.
Tín hiệu đèn và còi: khi mô- men xoắn khung là màu vàng, đó là báo trước với buzzer của phản ứng không liên tục, khi mô- men xoắn là đỏ, nó là báo động với phản ứng liên tục của còi.

there is the need to work closely to the customer, operate in a discontinuous way and cut many different types of food;
hoạt động một cách không liên tục và cắt giảm nhiều loại thực phẩm khác nhau;

The CIR determined that Triethanolamine was"safe for use in cosmetics and personal care products designed for discontinuous, brief use followed by thorough rinsing from the surface of the skin.
CIR đã xác định rằng Triethanolamine là" an toàn để sử dụng trong mỹ phẩm và các sản phẩm chăm sóc cá nhân được thiết kế cho việc sử dụng không liên tục, ngắn gọn, sau đó rửa kỹ từ bề mặt của da.

ASEAN and China should set up a permanent organ to implement select projects instead of relying on the discontinuous work of joint working groups.
ASEAN và Trung Quốc nên thành lập một cơ quan thường trực để thực hiện các dự án lựa chọn, thay vì dựa vào công việc không liên tục của các nhóm làm việc chung.

less maintenance fee and good discontinuous running performance.
hiệu suất chạy không liên tục tốt.

roof panel Roll Forming Machine line, Discontinuous PU sandwich panel machine allows you to make sandwich panel in batch
máy bảng điều khiển bánh sandwich PU không liên tục cho phép bạn tạo bảng sandwich theo lô

Dawkins argues that what he calls the"discontinuous mind" is ubiquitous, dividing the world into units that reflect nothing but our use of language, and animals into discontinuous species.
Dawkins lập luận rằng cái mà ông gọi là" tâm trí không liên tục" có mặt ở khắp nơi, chia thế giới thành các đơn vị không phản ánh gì ngoài việc chúng ta sử dụng ngôn ngữ và động vật thành các loài không liên tục.

This is particularly true of bogs in areas with discontinuous permafrost, which means that the permafrost does not cover a solid area, but rather occurs in patches.
Điều này đặc biệt đúng với các đầm lầy ở các khu vực có băng vĩnh cửu không liên tục, điều đó có nghĩa là băng vĩnh cửu không bao phủ một khu vực rắn, mà xảy ra trong các miếng vá.