DISSOLVED IN in Vietnamese translation

• hòa tan trong
• giải thể vào
• giải tán vào
• tan rã vào
• đã tan ra trong

Examples of using Dissolved in in English and their translations into Vietnamese

The Rashtriya Samajwadi Congress was dissolved in 1989, Tripura National Volunteers was dissolved in 1988 and Hmar People's Convention was dissolved in 1986.
Đại hội Rashtriya Samajwadi đã tan rã vào năm 1989, Tình nguyện viên Quốc gia Tripura đã tan rã vào năm 1988 và Công ước Nhân dân Hmar đã tan rã vào năm 1986.

Baku briefly served in the Soviet navy until the USSR dissolved in 1991.
Baku phục vụ trong hải quân Liên Xô chỉ một thời gian ngắn cho đến khi Liên Xô tan rã vào năm 1991.

The researchers re-injected 230 tonnes of the gas, which was dissolved in water to prevent it escaping, down into the basalt to a depth of 400-500 metres.
Các nhà nghiên cứu bơm lại 230 tấn khí thải gas đã được hòa tan ở trong nước, vào trong mỏ đá bazan ở độ sâu 400 đến 500m.

As the Earth cooled, chemicals from the rocks dissolved in the water and simple chemical reactions took place.
Khi trái đất nguội, các hóa chất từ các tảng đá hòa tan vào nước và các phản ứng hóa học đơn giản diễn ra.

After that many years of mining high levels of iron dissolved in the river which resulted in making the water extremely acidic.
Sau nhiều năm khai thác quá mức làm cho hàm lượng sắt bị hòa tan trong dòng sông khiến cho nước có độ axit cao.

Raplixa is dissolved in the blood and a reaction starts between the fibrinogen and thrombin proteins.
Raplixa được hòa tan vào trong máu và bắt đầu một phản ứng giữa fibrinogen và thrombin protein.

The researchers re-injected 230 tonnes of the gas, which was dissolved in water to prevent it escaping, down into the basalt to a depth of 400-500m.
Các nhà nghiên cứu bơm lại 230 tấn khí thải gas đã được hòa tan ở trong nước, vào trong mỏ đá bazan ở độ sâu 400 đến 500m.

is dissolved in water, it forms the strong acid hydrobromic acid.
trong ảnh, tan trong nước, nó tạo nên acid mạnh là acid hydrobromic.

After the Myanmar military junta dissolved in 2010, the new government caved to public pressure against the dam.
Sau khi chính quyền quân sự Myanmar giải thể trong năm 2010, chính phủ mới đã nhượng bộ trước áp lực công khai chống lại dự án đập này.

The venture was dissolved in 2005 after returning a profit of $20 million.
Liên doanh đã bị giải thể vào năm 2005 sau khi trả lại khoản lãi 20 triệu đô la.

A man dissolved in acid, and a zombie electrician. And family doesn't go off,
Một tên bị tan trong axít và một thợ điện thây ma.

The club dissolved in 2008 when they and ASC Joué Touraine
Câu lạc bộ đã giải thể vào năm 2008 khi đội

The federation finally dissolved in the closing months of 1830 and was formally abolished in 1831.
Liên bang cuối cùng bị giải thể trong những tháng cuối cùng của năm 1830 và chính thức bị bãi bỏ vào năm 1831.

for all things are dissolved in it-the good
bởi vì tất cả mọi sự việc được hòa tan trong nó- những tốt lành

However, in last example, it does not know what to do with the modifier Dissolved in relation to Iced Tea,
Tuy nhiên, trong ví dụ cuối cùng, nó không biết phải làm gì với các sửa đổi lần tan trong quan hệ với Iced Tea,

of drinking water and in wastewater neutralisation, CO2 dissolved in water can replace the use of hydrochloric acid.
CO2 hòa tan trong nước có thể thay thế việc sử dụng các acid hydrochloric.

Property of the League of the Nations was transferred to the United Nations when the league dissolved in 1946.
Tài sản của Hội Quốc Liên đã được chuyển giao cho Liên Hiệp Quốc khi Hội giải thể vào năm 1946.

a great power that dissolved in 1918.
một cường quốc bị giải thể vào năm 1918.

When the beer is in the can some of this CO2 is dissolved in the beer and some is at the top of the can.
Khi bia ở trong hộp, một ít lượng CO2 này sẽ tan trong bia và một số ở phía trên bề mặt bia.

A senior adviser to the Turkish President recently alleged that Khashoggi's body was probably dissolved in acid.
Một cố vấn cao cấp của Tổng thống Thổ Nhĩ Kỳ gần đây đã cho rằng thi thể của Khashoggi có lẽ đã tan trong axit.