DON'T RELY ON in Vietnamese translation

• đừng dựa vào
• không dựa vào
• đừng phụ thuộc vào
• không phụ thuộc vào
• đừng tin vào
• không trông cậy vào
• đừng ỷ lại vào

Examples of using Don't rely on in English and their translations into Vietnamese

Don't rely on one channel!
Đừng để phụ thuộc vào một kênh nhé.!

You also don't rely on the Internet.
Bạn cũng không bị phụ thuộc vào Internet.

Don't rely on others.
Không dựa dẫm vào người khác.

I don't rely on them to survive.
Chúng tôi không phải dựa vào họ để sống.

Don't rely on eyeglasses or a bike's windscreen.
Không dựa trên kính mắt hoặc kính chắn gió của xe đạp.

Don't rely on the speedometer.
Không dựa trên công tơ mét.

Don't rely on Dr Google.
Tin tưởng vào bác sĩ Google.

Take care of yourself; don't rely on others.
Học cách chăm sóc bản thân; đừng dựa dẫm vào người khác.

Smelled a bad-smelling corpse in a dream= don't rely on others.
Ngửi thấy xác chết có mùi hôi trong giấc mơ: đừng dựa dẫm vào người khác.

Don't rely on this popular myth while trying to find your way out of the forest, or you will get lost.
Đừng dựa vào cách phổ biến này trong khi cố gắng để tìm theo cách của bạn ra khỏi rừng, hoặc bạn sẽ bị lạc.

Don't rely on anything else- otherwise when you are left alone, all your knowledge will disappear- and nothing will be left.
Đừng dựa vào bất kì cái gì khác- bằng không khi bạn bị bỏ lại một mình, tất cả tri thức của bạn sẽ biến mất- và chẳng cái gì sẽ còn lại.

These are tubes that don't rely on butting(see below) or oversizing or exotic blends,
Đây là những ống không dựa vào butting( xem bên dưới)

Don't rely on the presence of a group as your sole motivation to sit.
Đừng phụ thuộc vào sự có mặt của các bạn tu như động lực duy nhất của việc ngồi thiền.

don't wait, don't rely on others, and don't just hope for changes in external factors.
đừng chờ đợi, đừng dựa vào người khác, và đừng chỉ hy vọng vào những thay đổi của các yếu tố bên ngoài.”.

Modern Big Data engines like Hadoop don't rely on the invention of clever new algorithms or artificial intelligence to produce impressive results;
Các công cụ Dữ liệu lớn hiện đại như Hadoop không dựa vào việc phát minh ra các thuật toán mới thông minh hoặc trí tuệ nhân tạo để tạo ra kết quả ấn tượng;

There are plenty of new features that don't rely on hardware improvements and will be coming to vintage Pixels.
Một vài tính năng mới không phụ thuộc vào cải tiến phần cứng và sẽ đến với các thế hệ Pixel cũ.

If you want to progress in life, don't rely on learning from a standard institute/place/educator.
Nếu bạn muốn phát triển trong cuộc sống, đừng phụ thuộc vào việc học từ một trường/ một nơi hay một người với tiêu chuẩn nhất định.

Don't rely on a regular scale, because you want
Đừng dựa vào một quy mô thông thường,

Implants don't rely on neighboring teeth for support; therefore,
Cấy ghép không dựa vào răng lân cận để hỗ trợ;

Grey box testers don't rely on the source code;
Grey box tester không phụ thuộc vào source code