DOUBLE-EDGED in Vietnamese translation

• hai lưỡi
• 2 lưỡi
• con dao hai lưỡi

Examples of using Double-edged in English and their translations into Vietnamese

at the cost of his private life, is a double-edged sword that Abhimanyu must walk on.
tình yêu là một thanh gươm hai lưỡi mà Abhimanyu phải bước đi và lựa chọn.

And then the great and wonderful discoveries of science become double-edged: they can open up significant possibilities for good, for the benefit of mankind, but also,
Và khi đó những khám phá vĩ đại và tuyệt vời của khoa học trở thành con dao hai lưỡi: chúng có thể mở ra những triển vọng đáng kể cho điều thiện

And a double-edged sword in their hands.
Thanh gươm hai lưỡi bén ở trong tay họ.

It's a very sharp double-edged sword.
Đó là một con dao hai lưỡi rất bén.

The result was a double-edged social crisis.
Kết quả là một cuộc khủng hoảng sâu sắc hai mặt.

Automation has been a double-edged sword for Tesla.
Tự động hóa là một thanh gươm hai lưỡi đối với Tesla.

Yeah, the gun's a double-edged srd.
Ừa, khẩu súng là con dao hai lưỡi đấy.

But the Trump administration's motives appear to be double-edged.
Nhưng động cơ của chính quyền Trump dường như là hai mặt.

But you just run right back into that double-edged sword.
Nhưng bạn lại vừa chạy vào lưỡi phải của con dao đó.

He explained that the fish had a double-edged sword inside its head.
Anh giải thích rằng con cá có một thanh kiếm hai lưỡi trong đầu.

He who has the sharp, double-edged sword says these things.
Đấng có thanh gươm hai lưỡi sắc bén nói thế này.

Cryptography's value as a military tool is double-edged, of course.
Mật mã học Giá trị như một công cụ quân sự là hai mặt, tất nhiên.

But, double-edged or not, this sword is important to acknowledge.
Nhưng, hai lưỡi hay không, thanh kiếm này rất quan trọng để thừa nhận.

The double-edged lies needed to sustain a double-edged life.
Lời nói dối 2 mặt cần chấp nhận một cuộc sống 2 mặt.

The financial markets are double-edged swords when it comes to bold moves.
Thị trường tài chính là những thanh gươm hai lưới khi nói đến các động thái táo bạo.

Of course, like any system, it is a double-edged sword.
Do đó, giống như bất kỳ thị trường nào khác, nó là một thanh kiếm hai chiều.

The 69-year old said:"Technology has always been a double-edged sword.
Người đàn ông 69 tuổi nói:" Công nghệ luôn là một thanh gươm hai lưỡi.

It's a double-edged sword, so use it at your own danger!
Đó là một thanh gươm hai lưỡi, do đó, sử dụng có nguy cơ của riêng bạn!

Technology is a double-edged sword for Asia.
Công Nghệ Là Thanh Gươm 2 Lưỡi Ở Châu Á.

But technology can be a double-edged sword.
Nhưng công nghệ có thể là thanh gươm 2 lưỡi.