Examples of using Double-edged in English and their translations into German
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
The tongue is double-edged sword, powerful weapon.
Die Zunge ist zweischneidiges Schwert, mächtige Waffe.Dagger... double-edged, cuts with both sides,
Der Dolch... zweischneidig, schneidet auf beiden Seiten,Double-edged presharpened and pointed dagger.
Zweischneidig vorgeschliffener, spitzer Dolch.Its double-edged curved blade was perfect as a combat weapon.
It's a pretty double-edged situation.
Das ist sehr zweischneidig.The experience with these has been very double-edged.
Die Erfahrungen, die damit gemacht worden sind, sind sehr zweischneidig.For worker-communism all the above developments are double-edged and conflicting.
Vom Standpunkt des Arbeiterkommunismus aus sind alle zuvor genannten Entwicklungen zweischneidig und widersprüchlich.Document text or double-edged sword.
Dokumententext oder zweischneidiges Schwert.The single-edged blade fullered with two additional grooves and with a double-edged point.
Gekehlte Rückenklinge mit zwei zusätzlichen Zügen und zweischneidiger Spitze.coming out of his mouth was a sharp, double-edged sword.
aus seinem Mund kam ein scharfes, doppelschneidiges Schwert.Blessing and a curse. Double-edged sword.
Fluch und Segen zugleich, zweischneidiges Schwert.They're like double-edged swords.
Sie sind doppelzüngig.Used unwisely, it becomes a double-edged sword.
Unklug eingesetzt, wird er zum zweischneidigen Schwert.FH razor blades are double-edged.
Die Rasierklingen der Sorte FH sind zweischneidige Rasierklingen.Sturdy single-edged blade with a double-edged.
Holz mit schauseitig imHalbrelief geschnitzten.Broad double-edged blade of flattened diamond section with ricasso.
Breite zweischneidige Klinge mit abgeflachtem Mittelgrat und kräftiger Fehlschärfe.
