ELABORATELY in Vietnamese translation

• công phu
• tỉ mỉ
• được

Examples of using Elaborately in English and their translations into Vietnamese

The graphics of PES 2018 have been elaborately invested by the production, you can see detailed images such as grass on the field, images of the audience, etc. The gameplay in PES is more about long passes
Đồ họa của PES 2018 đã được hàng sản xuất đầu tư rất công phu, bạn có thể nhìn thấy những hình ảnh chi tiết như ngọn cỏ trên sân,

In particular, images of Hindu deities, mascots or scenes of daily life are often elaborately carved to retain the mysterious beauty until now challenging the destruction of time.
Đặc biệt, hình ảnh những vị thần Ấn Độ giáo, các linh vật hay cảnh sinh hoạt đời thường được chạm khắc công phu vẫn lưu giữ được vẻ đẹp huyền bí cho đến tận bây giờ thách thức sự phá hủy của thời gian.

Until the 1920s wedding dresses were always in the style of the moment, if more elaborately decorated than usual,
Cho đến những năm 1920 váy cưới đã luôn luôn theo phong cách của thời điểm này, nếu có nhiều trang trí công phu hơn bình thường,

layers of construction and interwoven together quite meticulously and elaborately.
đan xen với nhau khá tỉ mỉ và công phu.

Elaborately produced by only some artisans in northern part of Thailand, this decorative pillow cover
Phu sản xuất bởi chỉ một số nghệ nhân ở miền bắc một phần của Thái Lan,

foreign woods began to be obtainable in considerable quantities, many elaborately and even magnificently inlaid wardrobes were made.
số lượng đáng kể, nhiều tủ quần áo khảm trang trí lộng lẫy và tuyệt đẹp.

scenes very elaborately, intentionally obscuring the distinction between a play and the actual events it seeks to evoke.
cảnh kabuki rất chi tiết, nhằm che đi mối liên quan giữa vở kịch và các sự kiện thực tế mà nó dựa vào.

Seamless laser holography embossing machine model JGMY 1200 Seamless laser holography embossing machine model JGMY 1200 is the elaborately manufactured high end product by our company Complete machine structure is reasonable high working accuracy….
Máy dập nổi ba chiều laze laze JGMY- 1200 S eamless hologram tia laser model máy dập nổi JGMY- 1200 là sản phẩm cao cấp công phu được sản xuất bởi công ty chúng tôi. Cấu trúc máy hoàn chỉnh là hợp lý, độ chính xác cao.

Design: BSP 27 is designed quite elaborately with sophisticated patterns, flawless to detail, if not the people in the profession, it is sure that this high-class number sign product is
Thiết kế: BSP 27 được thiết kế khá công phu với những đường nét hoa văn cầu kỳ, hoàn mỹ đến từng chi tiết,

I remember one elaborately planned and meticulously executed raid on our principal enemy--the U.S. Army,
Tôi còn nhớ một cuộc đột kích được lên kế hoạch tỉ mỉ và thực hiện một

According to the traditional health care theory of our country, it is elaborately brewed with high-quality sorghum wine as the base, supplemented by traditional animal and plant raw materials, and gathering the experience of Zhangyu Company.
According truyền thống của chúng tôi để thuyết chăm sóc sức khỏe truyền thống của nước ta, nó được công phu ủ với rượu lúa miến chất lượng cao như là cơ sở, bổ sung bằng các động vật và thực vật nguyên liệu truyền thống, và thu thập những kinh nghiệm của Công ty Zhangyu.

of the River Reuss, baroque churches, old-town squares and elaborately frescoed facades that recount the town's history in images.
các mặt tiền được vẽ bích họa công phu kể lại lịch sử của thị trấn.

Gdoor Elaborately develops multiple different door body styles and matches with various
Gdoor công phu phát triển nhiều kiểu thân cửa khác nhau

Her old neighbors who came to court to testify said that they thought Zschäpe was“nice“ because she paid for their booze at the discount store while the two elaborately tattooed men she lived with preferred to avoid eye contact.
Những người hàng xóm cũ của bà ta đến tòa để làm chứng cho biết, họ nghĩ Zschäpe là“ người tốt” bởi vì cô trả tiền rượu cho họ tại cửa hàng giảm giá trong khi hai người đàn ông xăm trổ tránh tiếp xúc với họ bằng mắt.

Japan where it was often elaborately decorated, cast or carved and hung from the eaves of sacred structures.
được treo từ các mái vòm của các công trình thiêng liêng.

where it was often elaborately decorated, cast, or carved and was hung from the eaves of sacred structures.
được treo từ các mái vòm của các công trình thiêng liêng.

thanks to the elaborately processing way of organic fresh leaves, which is a
cảm ơn để các công phu cách xử lý của hữu cơ lá tươi,

Elaborately the actor is not acting.
Công phu của diễn viên không phải diễn xuất.

For what is actually an elaborately orchestrated conspiracy.
Cho một âm mưu đã được kỳ công dàn dựng.

Design elements may also be arranged more elaborately.
Các yếu tố thiết kế cũng có thể được sắp xếp công phu hơn.