EMAIL IS SENT in Vietnamese translation

• email được gửi

Examples of using Email is sent in English and their translations into Vietnamese

After the payment has been processed, an email is sent with a link to download and print the ticket, which is mandatory,
Sau khi thanh toán đã được xử lý, một email được gửi cùng với liên kết để tải xuống

website for updates and then make a complaint when an email is sent to them because they forget they ever signed up.
sau đó thực hiện một đơn khiếu nại khi một email được gửi đến họ bởi vì họ quên họ đã bao giờ đăng ký.

address for any board, and whenever an email is sent to that address, Trello creates a card automatically in your designated board and list.
bất cứ khi nào một email được gửi đến địa chỉ đó, Trello tạo một thẻ tự động trong board và list được chỉ định của bạn.

Whenever an email is sent out, the system connects to your email service's mail server which is a centralized computer that manages a specific service.
Bất cứ khi nào một email được gửi đi, hệ thống kết nối với máy chủ dịch vụ thư email của bạn là một máy tính tập trung để quản lý một dịch vụ cụ thể.

Usually, an email is sent to notify the user of some kind of activity that has taken place on the website, such as when he registers the account,
Thông thường, một email được gửi đến để thông báo cho người dùng một số hoạt động đã diễn ra trên web, ví dụ,

There are many reasons why email is sent to spam mailbox: Emails are sent to receivers in the same company(this will be blocked by the firewall);
Có nhiều nguyên nhân khiến email bị gửi vào spam: Gửi đến nhiều người nhận trong cùng một công ty( tường lửa email của công ty sẽ cho rằng đó là một cuộc tấn công spam);

Notice will be deemed received and properly served 24 hours after an email is sent, or five days after the date of posting of any letter.
Thông báo sẽ được coi là đã nhận được và đã được gửi 24 giờ sau khi email được gửi đi, hoặc năm ngày kể từ ngày gửi bất kỳ lá thư nào.

Notices will be deemed to have been properly served and received by You immediately after an email is sent or after we have communicated with You directly by telephone(including where we leave You a voicemail), or three(3) days after the date of posting of any letter.
Thông báo được coi là đã được phục vụ và nhận được đúng bởi Bạn ngay lập tức sau khi một email được gửi hoặc sau khi chúng tôi đã liên lạc với bạn trực tiếp qua điện thoại( kể cả trường hợp chúng ta để lại bạn một hộp thư thoại), hoặc ba ngày, kể từ ngày niêm yết của bất kỳ thư.

Notices will be deemed to have been properly served and received by You immediately after an email is sent or after we have communicated with You directly by telephone(including where we leave You a voicemail), or three days after the date of posting of any letter.
Thông báo sẽ được Bạn phục vụ và nhận đúng cách ngay sau khi email được gửi hoặc sau khi chúng tôi liên lạc trực tiếp với Bạn qua điện thoại( bao gồm cả nơi chúng tôi để lại cho bạn một thư thoại) hoặc ba( 3) sau ngày gửi của bất kỳ lá thư.

are responsible for honoring all opt-out requests within ten(10) business days of receipt and the opt-out method used must be able to process opt-out requests for a minimum of sixty(60) days after the email is sent.
phương thức chọn không nhận sử dụng phải có thể xử lý các yêu cầu chọn không nhận trong tối thiểu sáu mươi( 60) ngày sau email đã được gửi.

An email was sent to with an activation link.
Email được gửi tới kèm link kích hoạt.

This is very, very different from the 74,000 expected when the email was sent.
Điều này rất khác so với con số 74.000 khi email được gửi.

Each and every day, 193.3 billion emails are sent around the world.
Mỗi ngày có 193.3 tỉ email được gửi đi trên thế giới,….

Bolivia… The emails were sent from all around the world.
Email được gửi từ khắp nơi trên thế giới.

Million emails were sent.
Triệu email được gửi đi.

Million emails are sent.
Triệu email được gửi đi.

Billion emails are sent every day!
Tỷ email được gửi mỗi ngày!

More than 168 million emails are sent.
Hơn 168 triệu email được gửi đi.

More than 280 billion emails are sent daily.
Hơn 280 tỷ email được gửi hàng ngày.

Million emails are sent.
Triệu lượt Email được gửi đi.