EMBED in Vietnamese translation

• nhúng
• embed
• gắn
• đưa
• được

Examples of using Embed in English and their translations into Vietnamese

You can embed these macros.
Bạn có thể lồng các macro.

In Excel, select the cells you want to link or embed.
Trong Excel, chọn các ô bạn muốn liên kết hoặc chèn.

means embed.
có nghĩa là nhúng.

But some sentences embed dynamic values.
Nhưng một vài câu chứa giá trị động.

You can use the Web Embed option to post other users' photos on your own blog or website.
Bạn có thể sử dụng trang Web Embed để post hình ảnh của người khác lên blog hoặc trang web của riêng bạn.

What Nordhaus did was embed climate change and climate policy into
Những gì Nordhaus đã làm là gắn biến đổi khí hậu

The Yammer Embed will be the only way to get Yammer integrated with SharePoint.
Yammer Embed sẽ là giải pháp duy nhất của chúng tôi để tích hợp nguồn cấp Yammer vào SharePoint.

How we embed sustainable development into the formal and informal learning experience of all our students.
Cách chúng tôi gắn phát triển bền vững vào trải nghiệm học tập chính thức và không chính thức của tất cả sinh viên.

SolidThinking Embed- formerly known as VisSim Embedded- is a visual environment for model based development of embedded systems.
SolidThinking Embed- trước đây gọi là VisSim Embedded- là một môi trường thị giác cho sự phát triển dựa trên mô hình của các hệ thống nhúng.

We harness the power of technology and embed it directly into our product design.
Chúng tôi khai thác sức mạnh của công nghệ và đưa nó trực tiếp vào thiết kế sản phẩm của chúng tôi.

You can upload directly to the video/ clip or embed the clip was posted from Youtube, Google Video,
Bạn có thể upload trực tiếp các video/ clip hoặc embed các clip đã đăng từ Youtube,

Alternatively, you can embed the TEXT function directly in the old_text argument of the REPLACE function.
Ngoài ra, bạn có thể đưa hàm TEXT trực tiếp vào old text của hàm REPLACE.

Embed digital into everything you do from R&D to operations, to marketing and HR.
Gắn kỹ thuật số vào mọi hoạt động từ R& D đến vận hành sản xuất, marketing và nhân sự.

In this method, a tiny T Shaped devise embed inside women's womb that works for enduring.
Trong phương pháp này, một hình chữ T nhỏ xíu được đặt bên trong tử cung của phụ nữ hoạt động bền bỉ.

Customizable Embed Templates- WordPress 4.4 also introduced embeds which allowed users to embed posts from their own and other WordPress blogs.
Tùy chọn Embed Templates: WordPress 4.4 embed cũng giới thiệu cho phép người dùng để nhúng các bài viết từ các blog WordPress khác của họ.

(Tapping sounds) We embed this material into the synthetic skin that attaches my bionic limb to my biological body.
( Tiếng gõ) Chúng tôi đưa chất liệu này vào lớp da tổng hợp chỗ gắn kết phần chân giả với phần cơ thể sống của tôi.

The application can embed two fragments in Activity A, when running on a tablet-sized device.
Ứng dụng có thể gắn hai mảnh Activity A, khi chạy trên một thiết bị máy tính bảng có kích thước.

It was a remarkable society with admirable qualities, and you could see almost no trace of that from the embed.
Đây là một xã hội với những phẩm chất đáng ngưỡng mộ, bạn hầu như không thể thấy được điều đó từ góc nhìn ngoài cuộc.

Altair Embed formerly known as VisSim Embedded is a visual environment for the model-based design of embedded systems.
SolidThinking Embed- trước đây gọi là VisSim Embedded- là một môi trường thị giác cho sự phát triển dựa trên mô hình của các hệ thống nhúng.

These projects will embed China's military in India's backyard, with strategic access to the Bay of Bengal.
Những dự án này sẽ đưa quân đội Trung Quốc vào sân sau của Ấn Độ và mở đường tiếp cận vịnh Bengal.