Examples of using Emerging and developing in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
About 39% of young workers in the emerging and developing world- 160.8 million youth- are living in moderate or extreme poverty(less than $3.10 a day), and more than two in every five young people in today's workforce are unemployed
Có khoảng 39% số lao động trẻ tại thế giới mới nổi và đang phát triển- tương đương 160,8 triệu thanh niên- Higher temperatures constrained growth in the hot regions of emerging and developing economies significantly more than in hot regions of rich nations, underlying the importance of development in reducing vulnerability, the IMF said.
Nhiệt độ cao hơn đã hạn chế tăng trưởng ở các vùng nóng của các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển đáng kể so với các khu vực nóng của các nước giàu, qua đó, cho thấy tầm quan trọng của việc norms reflects not only industrialized countries' realities, but also those of emerging and developing economies.
quốc gia công nghiệp hóa mà còn ở các nền kinh tế đang nổi lên và đang phát triển.If McKinsey's projections about demographics and growth in the next few years are correct, that shift will only continue and accelerate, as emerging and developing markets continue to grow rapidly while developed markets grow at a much slower pace.
Nếu dự báo của McKinsey về nhân khẩu học how globalization will likely play out over the next decade, particularly from the perspective of emerging and developing economies.
thế nào trong thập niên tới, đặc biệt từ quan điểm của các nền kinh tế mới nổi và đang phát triển.The International Monetary Fund said recently that total foreign currency reserves in emerging and developing economies fell $114.5bn year on year in 2014 to $7.74tn- the first annual decline since the IMF data series began in 1995.
Theo IMF, tổng dự trữ ngoại tệ tại các nền kinh tế đang phát triển và mới nổi đã giảm 114,5 tỷ USD trong năm 2014, xuống còn 7.740 tỷ USD, mức giảm thường niên lần đầu tiên kể từ khi IMF bắt đầu thu thập dữ liệu này vào năm 1995.The International Monetary Fund said recently that total foreign currency reserves in emerging and developing economies fell $114.5bn year on year in 2014 to $7.74tn- the first annual decline since the IMF data series began in 1995.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) ngày 31/ 3 vừa qua cho biết, tổng dự trữ ngoại tệ tại các nền kinh tế đang phát triển và mới nổi đã giảm 114,5 tỷ USD trong năm 2014, xuống còn 7.740 tỷ USD, mức giảm thường niên lần đầu tiên kể từ khi IMF bắt đầu thu thập dữ liệu này vào năm 1995.The International Monetary Fund said recently that total foreign currency reserves in emerging and developing economies fell $114.5bn year on year in 2014 to $7.74tn-the first annual decline since the IMF data series began in 1995.
Quỹ Tiền tệ Quốc tế( IMF) ngày 31/ 3 vừa qua cho biết, tổng dự trữ ngoại tệ tại các nền kinh tế đang phát triển và mới nổi đã giảm 114,5 tỷ USD trong năm 2014, xuống còn 7.740 tỷ USD, mức giảm thường niên lần đầu tiên kể từ khi IMF bắt đầu thu thập dữ liệu này vào năm 1995.World Bank Group Vice President for Equitable Growth, Finance and Institutions, Ceyla Pazarbasioglu, said:“With growth in emerging and developing economies likely to remain slow,
Ceyla Pazarbasioglu- phó chủ tịch Equitable Growth, Finance and Institutions, cho biết trong bản báo cáo:" Khi tốc độ tăng trưởng của các nền kinh tế phát triển và mới nổi có xu hướng chậm lại,Furthermore, about 39 per cent of young workers in the emerging and developing world- 160.8 million youth- are living in moderate or extreme poverty(less than $3.10 a day), and more than two in every five young people in today's workforce are unemployed
Ngoài ra, có khoảng 39% số lao động trẻ tại thế giới mới nổi và đang phát triển- tương đương 160,8 triệu thanh niên- stronger than expected growth in the euro area and Japan, as well as a partial recovery in commodity prices that helped several emerging and developing economies," Maury Obstfeld,
giá hàng hóa phục hồi một phần đã giúp nhiều nền kinh tế mới nổi và đang phát triển,” ông Maury Obstfeld,The list is based on the firm's periodic six- month report that focuses on emerging and developed economic centres in the world.
Danh sách này đánh giá dựa trên các báo cáo định kỳ sáu tháng theo dõi các trung tâm kinh tế mới nổi và đã phát triển trên toàn cầu.The list is based on the firm's periodic six-month report that focuses on emerging and developed economic centres in the world.
Danh sách này đánh giá dựa trên các báo cáo định kỳ sáu tháng theo dõi các trung tâm kinh tế mới nổi và đã phát triển trên toàn cầu.Fossilized amoeboids and pollen suggests Hemudu culture emerged and developed in the middle of the Holocene Climatic Optimum.
Các amip Chinese smartphone brands have not only topped sales in the home market, but also outshone major foreign rivals in many emerging and developed economies.
tại quê nhà mà còn vượt qua những đối thủ quốc tế lớn ở nhiều nền kinh tế phát triển lẫn mới nổi.Chinese smartphone brands have not only topped sales in their home market, but also outshone major foreign rivals in many emerging and developed economies.
tại quê nhà mà còn vượt qua những đối thủ quốc tế lớn ở nhiều nền kinh tế phát triển lẫn mới nổi.The fossils provide insight into how life emerged and developed after the dinosaurs, but crucially for Archibald, comparisons can be drawn with how life functions today.
Các hóa thạch thể To properly manage and care for these resources, the Park must monitor the changes as they emerge and develop new adaptive strategies to respond to these threats.
Để quản lý This spans from development of local content in both emerging and developed regions of the world to how the technology itself will reshape people's interactions, making knowledge even more integrated into daily life.
Điều này kéo dài từ việc will affect a number of vital economic issues, including the relationship between emerging and developed economies, the direction of international trade and capital flows,
bao gồm cả mối quan hệ giữa nền kinh tế mới nổi và đã phát triển, phương hướng thương mại quốc tế
