EVEN MANY in Vietnamese translation

• thậm chí nhiều
• ngay cả nhiều
• dù nhiều

Examples of using Even many in English and their translations into Vietnamese

Every patient does not need to undergo all, or even many, of these tests before the cause of infertility is found.
Không phải mọi người đều cần phải trải qua tất cả, hoặc thậm chí nhiều người của những thử nghiệm này trước khi nguyên nhân của vô sinh được tìm thấy.

But not everyone needs to have all- or even many- of these tests before the cause of infertility is found.
Không phải mọi người đều cần phải trải qua tất cả, hoặc thậm chí nhiều người của những thử nghiệm này trước khi nguyên nhân của vô sinh được tìm thấy.

Not everyone needs to undergo all, or even many, of these tests before the cause of infertility is found.
Không phải mọi người đều cần phải trải qua tất cả, hoặc thậm chí nhiều người của những thử nghiệm này trước khi nguyên nhân của vô sinh được tìm thấy.

Even many Khalifas used to drink alcoholic beverages during their social and private meetings.
Ngay cả những người Khilafah cũng sử dụng đồ uống có cồn trong các cuộc họp xã giao và riêng tư.

That said, even many of Segwit2x's advocates were relieved the agreement was suspended.
Điều đó cho thấy, ngay cả nhiều người ủng hộ Segwit2x cũng thở phào nhẹ nhõm vì thỏa thuận đã bị đình chỉ.

Open plan office does not have to be one large room with many tables spread, even many seem to use that concept for office design.
Khái niệm văn phòng không gian mở không cần chỉ là một căn phòng lớn với một loạt các bàn trải rộng, mặc dù nhiều người dường như sử dụng thiết kế đó.

When walking around the streets, you may accidentally see some or even many of them.
Khi đi bộ trên đường phố, bạn có thể vô tình nhìn thấy một số hoặc thậm chí nhiều người trong số họ.

Macroorganisms, like mammals, amphibians, or fish, often have their own mechanisms of travel, yet even many of them need connected biomes.
Macroorganisms, như động vật có vú, lưỡng cư, hoặc cá, thường có cơ chế di chuyển riêng của họ, tuy nhiên ngay cả nhiều người trong số họ cần biomes kết nối.

stopping at more than 600 million, even many cars only cost over 500 million dong.
chỉ dừng lại ở mức hơn 600 triệu, thậm chí nhiều xe chỉ có giá hơn 500 triệu đồng.

Even many Asian-American Republicans are finding it hard to remain supportive of the party because of its opposition not only to refugees and undocumented immigrants, but to many documented immigrants as well.
Ngay cả nhiều đảng viên đảng Cộng hòa gốc châu Á cũng đang cảm thấy rất khó để tiếp tục ủng hộ đảng của họ vì đảng Cộng hòa không những chống những người tị nạn và những người di cư không có giấy tờ, mà còn chống đối cả những người nhập cư hợp pháp.

your car will look like a brand new car even many years later.
sẽ trông giống như một thương hiệu xe mới thậm chí nhiều năm sau đó.

One interesting fact that even many Ripple owners are surprised to learn is that the company's flagship product,
Một thực tế thú vị mà ngay cả nhiều chủ sở hữu Ripple ngạc nhiên khi biết

Even many members of the FDA advisory committee that rejected flibanserin in 2010 acknowledged then that lack of desire was a genuine condition
Mặc dù nhiều thành viên của ủy ban cố vấn FDA từ chối flibanserin năm 2010 sau đó thừa nhận

Most non-Catholics and even many Catholics are surprised when they learn that Catholics don't have to believe in what supposedly occurred in Fatima a century ago.
Hầu hết những người không phải là Công Giáo và ngay cả nhiều người Công Giáo đều ngạc nhiên khi họ được biết người Công Giáo không phải tin vào những gì được cho là đã xảy ra ở Fatima cách đây một thế kỷ.

Behold, here is wisdom concerning the children of Zion, even many, but not all; they were found transgressors,
Này, đây là sự khôn ngoan về con cái của Si Ôn, mặc dù nhiều nhưng không phải tất cả; chúng đã bị

At the present time, however, people- even many West Berliners- are abandoning the road to economic freedom
Tuy nhiên, hiện nay người ta- ngay cả nhiều người Tây Berlin- trong khi tìm kiếm những giá trị

Even many scientists- including some biologists, psychologists and anthropologists- tout this notion when interviewed
Ngay cả nhiều nhà khoa học- bao gồm một số nhà sinh vật học,

About the year 1625 this religious tendency became so pronounced in these countries that not only large numbers of the common people began to keep Saturday as the rest day, but even many priests did the same.”.
Vào năm 1625, khuynh hướng tôn giáo này trở thành nổi bật trong các quốc gia đến nổi không phải chỉ số đông những người bình dân bắt đầu giữ ngày thứ bảy làm ngày nghỉ mà ngay cả nhiều linh mục cũng vậy.".

In-display fingerprint sensor with ultrasonic technology, this is a detail that even many high-end smartphones are not equipped.
đây là một chi tiết mà ngay cả nhiều smartphone cao cấp hiện nay vẫn chưa được trang bị.

key to the scheme, since in this way, so it was reasoned, the loss of one or even many computers would not mean the loss of the data.
việc thiệt hại của một hay ngay cả nhiều máy điện toán cũng không đến nỗi mất hết dữ liệu.