EXECUTIVE PRIVILEGE in Vietnamese translation

• đặc quyền điều hành
• đặc quyền hành pháp
• quyền ưu tiên hành pháp
• quyền hành

Examples of using Executive privilege in English and their translations into Vietnamese

was topping sales charts- could be retroactively protected by executive privilege, you weren't the only one.
có thể được bảo vệ hồi tố bởi đặc quyền điều hành, bạn không phải là người duy nhất.

will testify if subpoenaed, but Trump has suggested he may invoke executive privilege to prevent him or other administration officials from testifying.
Trump đã tuyên bố có thể dùng đặc quyền điều hành để ngăn chặn Bolton hoặc các quan chức khác của chính quyền làm điều đó.

If you're confused about how something that's already released publicly-and was topping sales charts-could be retroactively protected by executive privilege, you weren't the only one.
Nếu bạn bối rối về việc một thứ gì đó đã được phát hành công khai và đang đứng đầu bảng xếp hạng doanh số thì có thể được bảo vệ hồi tố bởi đặc quyền điều hành, bạn không phải là người duy nhất.

House was being mean to him, in retaliation he'd get the White House to assert executive privilege so they couldn't get the documents they're demanding.
để trả thù anh ta đã nhận được Nhà Trắng để khẳng định đặc quyền điều hành nên họ không thể có được các tài liệu mà họ yêu cầu.

Mark Rozell, a constitutional scholar who wrote a book about executive privilege, said he believes Bolton could be questioned without revealing sensitive national security information.
Mark Rozell, một luật sư về hiến pháp, người đã viết một cuốn sách về đặc quyền hành pháp, cho biết ông tin rằng Bolton có thể được triệu tập mà không tiết lộ thông tin an ninh quốc gia nhạy cảm.

They argued that Mr. Trump's attempts to prevent witnesses from testifying in what the president has called a“sham” impeachment inquiry is a legitimate exercise of executive privilege that is essential to guard the authority and prerogatives of the presidency.
Họ lập luận rằng những nỗ lực của ông Trump để ngăn các nhân chứng làm chứng là một hành động hợp pháp của đặc quyền hành pháp và là điều cần thiết để bảo vệ chính quyền và đặc quyền của tổng thống.

Executive privilege is“the right of the president
Đặc quyền hành pháp là quyền của chủ tịch

The White House is highly likely to swat away the request and invoke executive privilege, arguing that no president is required to reveal private conversations
Nhà Trắng nhiều khả năng sẽ bác bỏ yêu cầu và viện dẫn đặc quyền hành pháp, lập luận rằng không có tổng thống

to protect Eric Holder: On June 20, 2012, Barack Obama acquiesced to a plea from Attorney General Eric Holder and asserted“executive privilege” to protect the Attorney General from being prosecuted for failing to provide Congress with Fast and Furious documents.
lời xin của Tổng chưởng lý Eric Holder và khẳng định" quyền hành pháp" để bảo vệ Tổng Chưởng lý khỏi bị truy tố do không cung cấp cho Quốc hội các tài liệu Nhanh và Furious.

The White House is highly likely to swat away the request and invoke executive privilege, arguing that no president is required to reveal private conversations and that an aide, such as a translator, should not be compelled to do so either.
Nhà Trắng nhiều khả năng không chấp thuận đề nghị và sẽ viện đặc quyền hành pháp, với lập luận chưa có một Tổng thống nào bị đòi hỏi phải tiết lộ nội dung các cuộc gặp kín và một trợ lý- ví dụ phiên dịch viên, cũng không nên bị ép buộc phải làm như vậy.

to protect Eric Holder: On June 20, 2012, Barack Obama acquiesced to a plea from Attorney General Eric Holder and asserted“executive privilege” to protect the Attorney Generalfrom being prosecuted for failing to provide Congress with Fast and Furious documents.
lời xin của Tổng chưởng lý Eric Holder và khẳng định" quyền hành pháp" để bảo vệ Tổng Chưởng lý khỏi bị truy tố do không cung cấp cho Quốc hội các tài liệu Nhanh và Furious.

The White House decision to invoke executive privilege implies that White House officials were either involved in the‘Fast
Quyết định sử dụng đặc quyền hành pháp của Nhà Trắng ngầm cho thấy rằng các quan chức Nhà Trắng

When President Clinton attempted to use executive privilege regarding the Lewinsky scandal, the Supreme Court ruled in Clinton v. Jones, 520 U.S. 681(1997),
Khi Tổng thống Bill Clinton tìm cách sử dụng đặc quyền hành pháp có liên quan trong Vụ tai tiếng Lewinsky,

National Security Adviser John Bolton, who did not testify during the House's impeachment inquiry due to Trump's claim of executive privilege.
người đã không làm chứng trong cuộc điều tra luận tội của Hạ viện do yêu cầu đặc quyền hành pháp của Trump.

with fired FBI Director James Comey scheduled to testify before Congress- unless he is blocked at the last minute by the White House invoking executive privilege.
làm chứng trước Quốc hội- trừ khi ông bị cấm vào phút cuối nếu Bạch Ốc dùng đặc quyền hành pháp.

will be directed by the White House to invoke executive privilege.
bị Tòa Bạch Ốc chỉ đạo, vì đặc quyền hành pháp.

President Trump will not assert executive privilege regarding James Comey's scheduled testimony," White House spokeswoman Sarah Sanders told reporters on Monday.
Tổng thống Trump sẽ không dùng đến đặc quyền hành pháp liên quan đến phiên điều trần dự kiến của( cựu Giám đốc FBI) James Comey”, phát ngôn viên Nhà Trắng Sarah Sanders cho biết.

he would do it on his own, invoking executive privilege.
ngài sẽ tự làm việc đó bằng đặc quyền điều hành của mình.

waiving all executive privilege, probably without even reviewing these documents, to me, that is folly.”.
từ bỏ tất cả đặc quyền hành chính, đó là sự điên rồ.".

Giuliani said Tuesday that Trump's team would waive executive privilege if"we had an adequate opportunity to review the report before it was released to the public; if we felt that- even if we disagreed with its findings- it was fair;
Nhóm của tổng thống Trump sẽ từ bỏ đặc quyền điều hành nếu“ chúng tôi có cơ hội thích hợp để xem xét báo cáo trước khi nó được công bố;