EXPANDED BEYOND in Vietnamese translation

• mở rộng ra ngoài
• mở rộng vượt ra ngoài
• triển vượt ra ngoài

Examples of using Expanded beyond in English and their translations into Vietnamese

By 1990, these systems had expanded beyond inventory control and other operational processes
Đến năm 1990, các hệ thống này đã mở rộng vượt ra ngoài kiểm soát hàng tồn kho

In 1909, the school's name was again changed to Rhode Island State College as the school's programs were expanded beyond its original agricultural education mandate.
Năm 1909, tên của trường một lần nữa được đổi thành Rhode Island State College khi các chương trình của trường được mở rộng ra ngoài nhiệm vụ giáo dục nông nghiệp ban đầu.

CIMBA was born and within a few years, the curriculum expanded beyond MBA programs to include study abroad opportunities for both graduate and undergraduate business students.
CIMBA được sinh ra và trong vòng một vài năm, các chương trình đào tạo mở rộng vượt ra ngoài chương trình MBA bao gồm nghiên cứu ở nước ngoài cơ hội cho cả hai sau đại học và sinh viên đại học kinh doanh.

Vietnam has expanded beyond its traditional textiles and coffee businesses to become a
Việt Nam đã mở rộng vượt ra ngoài lĩnh kinh doanh vực may mặc

MacBook Air would appear, for instance, equipped with a shiny new Retina display, marking the first time Retina displays expanded beyond mobile devices and MacBook Pros.
hiển thị Retina mới sáng bóng, đánh dấu lần đầu tiên màn hình Retina mở rộng vượt ra ngoài thiết bị di động và MacBook Pro.

ATMs eventually expanded beyond the confines of banks and today can be found everywhere
Hệ thống ATM dần dần được mở rộng ra bên ngoài các tòa nhà ngân hàng

As the academic scope expanded beyond its original focus on engineering and technology,"Florida Tech" was renamed The University of Central Florida in 1978.
Với phạm vi học thuật được mở rộng vượt ra khỏi mục tiêu ban đầu tập trung vào ngành kỹ thuật và công nghệ," Florida Tech" được đổi tên thành" University of Central Florida" vào năm 1978.

In 2013, Rosetta Stone expanded beyond language and deeper into education-technology with its acquisitions of Livemocha,
Kể từ năm 2013, Rosetta Stone đã mở rộng ra ngoài ngôn ngữ và đi sâu hơn

As the university's academic scope expanded beyond its original focus on engineering and technology,“Florida Tech” was renamed The University of Central Florida in 1978.
Với phạm vi học thuật được mở rộng vượt ra khỏi mục tiêu ban đầu tập trung vào ngành kỹ thuật và công nghệ," Florida Tech" được đổi tên thành" University of Central Florida" vào năm 1978.

The airline expanded beyond holiday destinations as low-fare flights marketed as“city-shuttles” with destinations such as London, Barcelona, Vienna and Milan as the first ones.
Cùng năm đó, hãng hàng không mở rộng ra ngoài các điểm đến trong kỳ nghỉ khi các chuyến bay giá rẻ được bán trên thị trường là" Tàu con thoi thành phố" đến London, Barcelona, Milan và Vienna bắt đầu.

If ACTA can be expanded beyond the initial group of signatory countries, including the BRIC countries(Brazil, Russia, India
Nếu ACTA có thể được mở rộng vượt ra khỏi nhóm ban đầu các quốc gia ký kết,

comic books began to become a big box-office draw, DC Comics decided to update their logo to represent the entirety of their media group, which expanded beyond comics.
DC Comics đã quyết định cập nhật biểu tượng để đại diện cho toàn bộ nhóm truyền thông của họ, để mở rộng ra ngoài truyện tranh.

Britain's Defense Secretary Michael Fallon Sunday told British military personnel on Cyprus that Britain's role in Iraq had expanded beyond the original humanitarian mission.
Bộ trưởng Quốc phòng Anh Micheal Fallon hôm qua nói với nhân viên quân đội Anh ở đảo Chypre rằng vai trò của Anh quốc ở Iraq đã mở rộng vượt qua sứ mạng nhân đạo ban đầu.

finished looking roughs and also thinking about how the character could be expanded beyond a 2D artwork, what the character
cũng suy nghĩ về cách nhân vật có thể được mở rộng ra ngoài tác phẩm nghệ thuật 2D,

As the U.S. economy expanded beyond agriculture in the late 1800s
Như Kinh tế Mỹ mở rộng ra ngoài việc canh tác

With the advent of computing, the term plaintext expanded beyond human-readable documents to mean any data, including binary files,
Với sự ra đời của điện toán, thuật ngữ văn bản thô mở rộng vượt ra ngoài các tài liệu có thể đọc được của con người,

As the U.S. economy expanded beyond farming and basic manufacturing in the late 1800's
Như Kinh tế Mỹ mở rộng ra ngoài việc canh tác và sản xuất cơ

embedded in day-to-day activities, ethical considerations must be expanded beyond just specific research participants to include nonparticipants and the environment in which the research takes place.
cân nhắc đạo đức phải được mở rộng vượt ra ngoài chỉ tham gia nghiên cứu cụ thể để bao gồm không tham gia và môi trường nơi mà các nghiên cứu diễn ra..

As the economy expanded beyond farming and basic manufacturing in the late 1800s
Như Kinh tế Mỹ mở rộng ra ngoài việc canh tác

embedded in day-to-day activities, ethical considerations must be expanded beyond just specific research participants to include non-participants and the environment where the research takes place.
cân nhắc đạo đức phải được mở rộng vượt ra ngoài chỉ tham gia nghiên cứu cụ thể để bao gồm không tham gia và môi trường nơi mà các nghiên cứu diễn ra..