EXTENDS BEYOND in Vietnamese translation

Center in Saudi Arabia, says the overall uncertainty will have an impact that extends beyond Qatar.

cho biết bất ổn sẽ lan rộng ra ngoài biên giới Qatar.

largest district of Paris, marking the western side of the city, which extends beyond the left bank of the Seine.

đánh dấu ở phía tây của thành phố, kéo dài vượt ra ngoài bờ trái của sông Seine.

country, unlike the pandemic that extends beyond national borders, possibly all over the world.

một đại dịch lan rộng ra ngoài biên giới quốc gia, có thể trên toàn thế giới.

and one that extends beyond the sciences.

thứ được mở rộng vượt ra ngoài khoa học.

A second bedroom holds an unusual platform bed design that extends beyond the end of the mattress.

Một phòng ngủ thứ hai giữ một thiết kế giường nền bất thường kéo dài vượt ra ngoài cuối của nệm.

and one that extends beyond science.

thứ được mở rộng vượt ra ngoài khoa học.

However, visible light is only part of a broad spectrum, which extends beyond the sense of sight.

Tuy nhiên, ánh sáng nhìn thấy được chỉ là một phần của một quang phổ rộng, kéo dài vượt ra ngoài ý nghĩa tín hiệu.

Just make your way to the beautifully kept Great Lawn that extends beyond the bandshell to find a place to sit.

Chỉ cần thực hiện theo cách của bạn để Great Lawn tuyệt vời mở rộng vượt ra ngoài bandshell để tìm một nơi để ngồi.

But when it becomes excessive or extends beyond the toddler stage, parents may wonder what is causing it

Nhưng khi trở nên quá mức hoặc kéo dài sau giai đoạn chập chững biết đi,

G-Dragon's influence extends beyond the music industry, having shaped major trends in South Korea.

Ảnh hưởng của G- Dragon lan rộng vượt ra ngoài ngành công nghiệp âm nhạc, trở thành xu hướng lớn ở Hàn Quốc.

This governance extends beyond the basic terms of conscious comprehension to the structuration of the psyche itself.

Sự thống trị này mở rộng ngoài giới hạn ngôn ngữ cơ bản của sự lĩnh hội ý thức đến cấu trúc tinh thần của chính nó.

Aleph Objects' commitment to open source extends beyond the company's 3D printers, Moe said.

Cam kết của Aleph Objects với nguồn mở mở rộng vượt ra khỏi các máy in 3D của công ty, Moe nói.

Handling emergency situations and possessing basic medical knowledge extends beyond flight preparation to prepare scholars for similar situations on the ground.

Xử lý các tình huống khẩn cấp và sở hữu kiến thức y khoa cơ bản mở rộng ngoài chuẩn bị bay để chuẩn bị các học giả cho các tình huống tương tự trên mặt đất.

The use of Information and communications technology(ICTs) in education extends beyond equipping classrooms with computers and an Internet connection.

Việc sử dụng ICT trong giáo dục đã mở rộng hơn với việc trang bị cho lớp học máy vi tính và kết nối Internet.

And the trend extends beyond the former communist countries to include, for example, Turkish President Recep Tayyip Erdoğan.

Và xu hướng này càng mở rộng ra bên ngoài những quốc gia từng theo chế độ cộng sản, chẳng hạn bao gồm cả Tổng thống Recep Tayyip Erdoğan của Thổ Nhĩ Kỳ.

In the past decades, the world has built an integrated economic growth model, which extends beyond national boundaries.

Trong những thập kỷ qua, thế giới đang xây dựng một mô hình tăng trưởng kinh tế hội nhập, mở rộng ngoài biên giới quốc gia.

Furthermore, ISO 45001 emphasises the responsibility of top management and thus extends beyond the scope of employee training.

Ngoài ra, Tiêu chuẩn ISO 45001 cũng nhấn mạnh đến trách nhiệm của ban lãnh đạo và từ đó mở rộng qua phạm vi đào tạo nhân viên.

ICU's program extends beyond the war effort to include worldwide contingency operations involving U.S. military actions, foreign aid and development, and humanitarian aid in any international region.

Chương trình của ICU mở rộng ra ngoài nỗ lực chiến tranh bao gồm các hoạt động dự phòng trên toàn thế giới liên quan đến các hoạt động quân sự của Hoa Kỳ, viện trợ nước ngoài và phát triển, Và viện trợ nhân đạo ở bất kỳ khu vực quốc tế.

Oregon Tech's partnership with Mindray extends beyond the installation of equipment to ongoing service and applications support to assure the long-term success of the cardiovascular

Sự hợp tác của Mindray với Oregon Tech mở rộng ra ngoài việc lắp đặt thiết bị để hỗ trợ dịch vụ

A college of international business, the scope of an ESE education extends beyond a thorough preparation in the principles of economics, management, marketing or finance.

Một trường đại học kinh doanh quốc tế, phạm vi của một nền giáo dục ESE mở rộng vượt ra ngoài chuẩn bị kỹ lưỡng trong các nguyên tắc kinh tế, quản lý, tiếp thị hoặc tài chính.