MỞ RỘNG CHO TẤT CẢ in English translation

• open to all
• extended to all
• expanded to all
• extends to all

Examples of using Mở rộng cho tất cả in Vietnamese and their translations into English

Những người sáng lập đã quyết định rằng tổ chức này sẽ được mở rộng cho tất cả các nước muốn cộng tác- với quyền bình đẳng và nghĩa vụ ngang nhau.
The founders decided that the organization would be open to every country wanting to collaborate- with equal rights and equal duties.

First Aid Hero Factory: Là chương trình đạo tạo tích hợp về sơ cấp cứu, được mở rộng cho tất cả sinh viên đã đăng ký.
First Aid Hero Factory: It's a work integrated first aid training courses and it's open for all students.

sự tham gia này mở rộng cho tất cả trong tinh thần tự nguyện.
to the entire planet, at the same time, participation was open to all and voluntary.

Vay Community Express đồng hành với chương trình cho vay SBA Express, mở rộng cho tất cả các ứng cử viên đủ tiêu chuẩn.
Community Express loans are a companion to the SBA Express lending program, which is open to all qualified candidates.

chăm sóc đúng cách được mở rộng cho tất cả các loại mái hiên,
with normal use and proper care being extended to all types of awnings,

Một chiến lược tiếp cận toàn diện đã được mở rộng cho tất cả các lĩnh vực chăm sóc sức khỏe, với những cải tiến tiếp theo trong các chỉ số chăm sóc sức khỏe và cải thiện hiệu quả chăm sóc sức khỏe và chi phí.
A comprehensive approach strategy was extended to all areas of health care, with subsequent improvement in the health care indicators and improvement in health care efficiency and cost.

Có hai bến xe: bến xe chính bên ngoài giới hạn thành phố được mở rộng cho tất cả, nhưng bến xe trung tâm thành phố tại Haram al Sharif, được sử dụng chủ yếu bằng xe buýt đến Jeddah, được giới hạn người Hồi giáo chỉ.
There are two depots: the briny terminal outside city limits is open to all, but the epicenter city depot at the Haram al-Sharif, used mainly by buses to Jeddah, is restricted to Muslims only.

Đây cũng là lý do giải thích vì sao quyền bầu cử được mở rộng cho tất cả đàn ông da trắng chỉ sau một thế hệ sau khi Hiến pháp được phê chuẩn, sớm hơn rất nhiều so với bất kỳ quốc gia nào ở châu Âu.
This was one reason why the franchise was expanded to all white males a little more than a generation after ratification of the Constitution, long before any country in Europe was to do so.

Có hai bến xe: bến xe chính bên ngoài giới hạn thành phố được mở rộng cho tất cả, nhưng bến xe trung tâm thành phố tại Haram al Sharif, được sử dụng chủ yếu bằng xe buýt đến Jeddah, được giới hạn người Hồi giáo chỉ.
There are two terminals: the main terminal outside city limits is open to all, but the city center terminal at the Haram al Sharif, used mainly by buses to Jeddah, is restricted to Muslims only.

nó chỉ đơn giản là sự mở rộng cho tất cả các thiết bị sử dụng iMessage”.
device to use iMessage, but it is merely being extended to all devices There are a few privacy concerns here.

năm 1671 đã được mở rộng cho tất cả người Tây Ban Nha và Vương quốc Napoli.
in 1671 was extended to all of Spain and the Kingdom of Naples.

đòi hỏi nhưng mở rộng cho tất cả.
a heart that is demanding, but open to all.”.

Điều kiện nhận học bổng cũng được mở rộng cho tất cả sinh viên năm cuối ở nước ngoài
The eligibility also extends to all transnational students in their final year of study offshore or those who have finished their transnational programme

sáng tác thơ, được mở rộng cho tất cả các thi sĩ Mỹ từ 21 đến 31 tuổi.
writing of poetry and are open to all U.S. poets between 21 and 31 years of age.

năm 1671 đã được mở rộng cho tất cả người Tây Ban Nha và Vương quốc Napoli.
in 1671 was extended to all of Spain and the Kingdom of Naples.

điều này cũng mở rộng cho tất cả các hoạt động trực tuyến khác của bạn.
track of what and when you download- and this extends to all of your other online activity, too.

bảo vệ được mở rộng cho tất cả người dùng Avast.
protection are extended to all Avast users.

các tín dụng được mở rộng cho tất cả không phân biệt quốc tịch.
One hundred million pounds to individuals and companies, credit it is open to all, regardless of nationality.

Các nhà phê bình trên quan điểm nhân quyền quốc tế cho rằng các quyền dân sự mà chủ nghĩa tự do ủng hộ chưa được mở rộng cho tất cả mọi người mà chỉ giới hạn cho các công dân của các nước cụ thể.
Critics from an internationalist human rights school of thought argue that the civil rights advocated in the liberal view are not extended to all people, but are limited to citizens of particular states.

phải mất gần 200 năm trước khi quyền đó được mở rộng cho tất cả công dân.
it took nearly 200 years before that right was extended to all citizens.