Examples of using Expeditions in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
random places to photograph, and often takes his wife along on his photography expeditions.
thường đưa vợ theo trong những chuyến chụp ảnh của mình.of the nineteenth century, the French government made the first few expeditions, but the results also gradually disappeared into oblivion.
chính quyền Pháp mới thực hiện một vài chuyến thám hiểm đầu tiên, nhưng kết quả cũng dần chìm vào quên lãng.The expeditions return to Cairo,
Đoàn thám hiểm trở về Cairo,Expeditions were despatched all over the globe to get the data necessary to calculate the AU.
He led expeditions against the Lutici and the margrave of a district east of Saxony;
Ông dẫn đầu đoàn viễn chinh chống lại Lutici( một liên minh các bộ lạc Slav) và bá tước của một quận nằm phía Đông Sachsen;
The Romans would also raid Britannia and Germania, but these expeditions never developed into full-scale invasions.
Người La Mã còn tấn công cả Britannia và Germania, nhưng các cuộc viễn chinh này chẳng bao giờ thành công hoàn toàn cả.has conducted expeditions deep into the Congo.
đã thực hiện chuyến thám hiểm sâu vào Congo.These expeditions gave names to places such as Valdez,
Các đoàn thám hiểm này đặt tên cho các địa điểmcontinued warfare with Bulgaria, against which Isaac led several expeditions in person.
Isaakios đã ngự giá thân chinh vài lần.Perry's expedition to Japan was preceded by several naval expeditions by American ships.
Cuộc viễn chinh của Perry sang Nhật Bản đã được mở đường bởi nhiều cuộc viễn chinh của hải quân Hoa Kỳ trước đó.Most expeditions use oxygen masks and tanks[2] WEB above 26,000 feet(8,000 m);
Hầu hết các đoàn thám hiểm sử dụng mặt nạ và bình đựng ôxy([ 1])Kennefick 2005 for the classic early measurements by the Eddington expeditions; for an overview of more recent measurements, see Ohanian& Ruffini 1994, ch.
Xem Kennefick 2005 cho những đo đạc đầu tiên của đoàn thám hiểm Eddington; về kết quả của những đo lường gần đây, xem Ohanian& Ruffini 1994, ch.Many expeditions returned to Europe empty-handed, having discovered nothing of value.
Nhiều đoàn thám hiểm đã quay về châu Âu với hai tay trắng, sau khi không tìm được gì giá trị.
Every year, the South Korean town of Ulsan holds an event that re-creates those whaling expeditions.
Hàng năm, người dân Nam Triều Tiên của thị trấn Ulsan tổ chức một lễ hội nhằm dựng lại hình ảnh những đoàn thám hiểm cá voi.In late 2006 and in June 2007, two expeditions were conducted at Bimini.
Cuối năm 2006 và tháng 6/ 2007, hai đoàn thám hiểm đã đến Bimini nghiên cứu.Two new Island Expeditions, a new raid, and a lot more will also be coming as well.
Portuguese expeditions known as Bandeiras gradually advanced the Portugal colonial original frontiers in South America to approximately the current Brazilian borders.
Thám hiểm Bồ Đào Nha được biết đến như Bandeiras dần dần nâng cao các thuộc địa Bồ Đào Nha biên giới ban đầu ở Nam Mỹ với khoảng biên giới Brazil hiện nay.Beginning in the late 15th century, British and French expeditions explored, and later settled along, the Atlantic coast.
Bắt đầu từ cuối thế kỷ 15, các cuộc viễn chinh của người Anh và người Pháp đã khám phá, và sau đó định cư, dọc theo bờ biển Đại Tây Dương.Between 1989 and 1998 seven expeditions were carried out to secure the reactor against radioactive release and seal the torpedo tubes.
Trong giai đoạn từ năm 1989 đến 1998, người ta đã tiến hành 7 chuyến đi để ngăn tình trạng rò rỉ phóng xạ và hàn các ống ngư lôi.Expeditions into these locales are bound to turn up interesting discoveries.
Những chuyến thám hiểm vào 
