SEFER in English translation

• time
• one
• once
• expedition
• times
• expeditions

Examples of using Sefer in Turkish and their translations into English

Gelecek sefer daha dikkatli olmaya çalışacağız.
We will try to be more careful the next time.

Beni kurtardığın onca sefer için müteşekkir olmadığımı sanma sakın.
Not that I'mnot grateful for all the times you have helped me.

Bu sefer onu yakaladık, Nadine.
We're… we're gonna get him, Nadine.

Beni ısırdığı sefer ki ayrılığını hatırlıyor musun?
Remember this breakup, when she bit me?

Bir dahaki sefer olursa daha az nazik olacağım.
If there's ever a next time, I will be less polite.

Bu sefer olacak.
This is going to be the one.

Her sefer kaydedilir.
Every trip is recorded.

Sefer ilk dalış ulaşmıştır.
The expedition has reached the first dive site.

Bu sefer olmaz.
Not that again.

Sefer için adam toplama konusundaki tekliflerimiz makul.
We have reasonable proposals to recruit men for the expedition.

Sefer için benim bu paraya ihtiyacım var.
I need it for the campaign.

Sefer sayısını girin lütfen.
Please enter the flight number.

Bu sefer unutmayacağım.
This is the time I will remember.

Bu sefer farklı olacak.
This time's gonna be different.

Bu sefer biraz farklı yapacağız.
This time's gonna be a little different.

Canım, bu sefer rostoyu bırak!
Sweetie, not the roast again!

Rodos sefer hazırlıklarını başlatın, donanmaya takviye yapılsın.
Start the preparations for the Rhodes campaign. Reinforce the navy.

Sefer yaklaşık 10 dakika sürecek.
The trip will last about ten minutes.

İki sefer yaptı.
Two tours he done.

Sefer sayısı. Tarih.
Flight number, date.