FIGHTER PLANES in Vietnamese translation

• máy bay chiến đấu
• máy bay tiêm kích
• phi cơ chiến đấu

Examples of using Fighter planes in English and their translations into Vietnamese

a serious propaganda impact on the German government, all prompting Germany to begin serious development on air defence technology- in the form of fighter planes.
tất cả người Đức thúc đẩy để bắt đầu phát triển công nghệ phòng không dưới hình thức của máy bay tiêm kích.

darted two silver shapes, two single-seater fighter planes which had come from Shanghai as promised.
hai chiếc máy bay chiến đấu loại một chỗ ngồi đến từ Thượng Hải như đã hứa.

Culturally, the building is an icon, largely as a result of its appearance in the 1933 film‘King Kong' in which the eponymous ape scales the building whilst being attacked by fighter planes.
Về mặt văn hóa, các tòa nhà là một biểu tượng, chủ yếu là kết quả của sự xuất hiện của mình trong bộ phim năm 1933‘ King Kong' trong đó vượn cùng tên quy mô các tòa nhà trong khi bị tấn công bởi máy bay chiến đấu.

a serious propaganda impact on the German government, all prompting Germany to begin serious development on air defence technology-in the form of fighter planes.
tất cả người Đức thúc đẩy để bắt đầu phát triển công nghệ phòng không dưới hình thức của máy bay tiêm kích.

Russia's Interfax news agency had quoted a“military diplomatic source” as saying Libya was ready to buy about 20 fighter planes from Moscow, as well as air defense systems
Hãng tin Interfax của Nga trích dẫn lời một“ nguồn tin quân sự ngoại giao” nói rằng Libya sẵn sàng mua khoảng 20 máy bay chiến đấu của Nga, một số hệ thống phòng không,

because the Japanese fighters would come up to see what was the matter, why should an old tri-motored plane like ours have fighter planes guarding it?
tại sao một chiếc máy bay ba động cơ cũ kỹ như vậy lại có máy bay chiến đấu bảo vệ?

with 10,000-foot runways, hangars to house fighter planes and deepwater piers for warships.
hầm chứa máy bay chiến đấu và cảng nước sâu cho tàu chiến..

with 10,000-foot runways, hangars to house fighter planes and deepwater piers for warships.
hầm chứa máy bay chiến đấu và cảng nước sâu cho tàu chiến..

In the skies above the Olympic city Greek fighter planes, NATO surveillance aircraft and several camera-equipped blimps will provide another line of defence.
Trên bầu trời bên trên thành phố nơi diễn ra Olympic, các máy bay chiến đấu của Hy Lạp, máy bay giám sát của NATO và nhiều khinh khí cầu có trang bị camera sẽ là một hàng rào bảo vệ nữa.

when fighter planes used PMMA windshields, doctors noticed that
khi các máy bay chiến đấu sử dụng kính chắn gió PMMA,

Deliveries of American and English fighter planes through the Lend-Lease program amounted to 13 percent of the total number of corresponding engines manufactured in the Soviet Union.
Các phi cơ tiêm kích Mỹ và Anh được gửi cho Liên Xô thông qua chương trình Lend- Lease, số lượng lên tới mức chiếm 13% tổng số các động cơ tương ứng được sản xuất ở Liên Xô.

We will need also to prepare fighter planes to meet any eventuality stemming from heightened tensions on one of the world's key waterways”.
Chúng ta cũng cần chuẩn bị các máy bay chiến đấu để đáp trả bất kỳ tình huống nào xuất phát từ những căng thẳng tăng cao ở một trong những tuyến đường thủy quan trọng của thế giới”.

If such a possibility were deemed worthy of attention, fighter planes would have circled the sky above the twin towers, airplanes would have had locked bulletproof doors,
Nếu một khả năng xảy ra như vậy được coi là đáng quan tâm thực sự thì các máy bay chiến đấu sẽ bay tuần tiễu quanh đỉnh hai tòa tháp, máy bay ắt đã có

Additionally, German fighter planes later used the tactic of high-speed strafing passes rather than engaging with individual aircraft to inflict maximum damage with minimum risk.
Thêm vào đó, những chiếc máy bay tiêm kích Đức sau này áp dụng chiến thuật bắn phá lướt qua tốc độ cao thay vì nghênh chiến từng chiếc máy bay một, cho phép gây thiệt hại nhiều nhất với nguy cơ tối thiểu.

Every plane they could get in the air took off, even fighter planes had bombs attached to them,
Bất cứ chiếc máy bay nào có thể bay lên trên không đều cất cánh, thậm chí những chiếc máy bay chiến đấu cũng mang theo bom,

On the eighth anniversary of the U.S. invasion of Iraq, U.S. fighter planes took off to start yet another military action- this time, in Libya.
Vào năm thứ tám cuộc xâm lăng của Mỹ vào Iraq, các máy bay chiến đấu Hoa Kỳ lại đã cất cánh để bắt đầu một hành động quân sự khác- chuyến này là ở Libya.

By 1914 the term“Cockpit” was used by WWI pilots who applied it to the cramped flying conditions of their fighter planes- even in modern day jet fighters, the conditions are still a cramped and a tight space.
Đến năm 1914 thuật ngữ" Cockpit" đã được các phi công của WWI sử dụng để áp dụng nó vào chỗ ngồi chật hẹp trên máy bay chiến đấu của họ- ngay cả trong máy bay phản lực ngày nay, điều kiện vẫn còn một không gian chật hẹp.

King Khalid asked then-U.S. president Carter to sell advanced fighter planes to Saudi Arabia to assist in countering communist aggression in the area.
Quốc vương Khalid yêu cầu Tổng thống Hoa Kỳ Jimmy Carter bán các máy bay chiến đấu tiên tiến cho Ả Rập Xê Út để giúp đỡ nước chống lại cộng sản gây hấn trong khu vực.

Color illustrations of Magnum Navy fighter planes in action occupied one wall; on another was the framed Easter photograph of Sarah and Tony.
Những bức hình minh họa màu của những chiếc máy bay chiến đấu hải quân hãng Magnum trong chiến đấu choán hết một bức tường; một bức tường khác là ảnh Lễ Phục sinh được đóng khung của Sarah và Tony.

Brasilia, in early May from Greece, where the Olympic Games originated, via Switzerland aboard a TAM jet that was escorted by two Brazilian Air Force fighter planes.
đi qua Thụy Sĩ trên một chiếc máy bay phản lực TAM được hai máy bay chiến đấu của Không quân Brazil hộ tống.