FIGHTER PLANES in Italian translation

• aerei da combattimento
• aerei da caccia
• aeroplani da combattimento

Examples of using Fighter planes in English and their translations into Italian

such as tanks, fighter planes, and other modern-day arms.
come carri armati, aerei da combattimento, e altre armi moderne.

Fighter planes had no experience of fighting at night and tried to ram bombers with full ammunition.
I piloti dell'aereo sovietico non avevano esperienza di combattimento notturno e cercarono di iniziare a bombardare un bombardiere con munizioni complete.

French fighter planes were responsible for about one third of all NATO air strikes.
Gli aerei da caccia francesi erano responsabili di circa un terzo di tutti gli attacchi aerei della NATO.

The United States contributed 74% of the fighter planes, and 97% of the airborne refuelling planes..
Gli Stati Uniti hanno apportato il 74% degli aerei di combattimento e il 97% di quelli di rifornimento.

Our Air Force has lost fighter planes and even lives while tracking aircraft to intercept such violations.
La nostra Forza Aerea ha perfino perso aerei di combattimento, e anche vite cercando d'intercettare violazioni di questo genere.

Dunkirk was within easy reach… of Britain's land-based fighter planes. But in contrast to Norway.
Ma, a differenza della Norvegia, Dunkirk era facilmente raggiungibile dagli aerei da caccia terrestri britannici.

The leader of the group was implicated in the deaths of four Cuban exiles when their planes were shot down by Cuban fighter planes in 2001.".
Il capo del gruppo fu implicato nella morte dei quattro esiliati, quando i loro aeri furono abbattuti da aeri di guerra cubani nel 2001.".

now Ariel Sharon has used fighter planes.
ora Ariel Sharon ha usato gli aerei da caccia.

You go enjoy the biggest moment of your life with the fighter planes.
Tu goditi pure l'evento piu' importante della tua vita con gli aerei da combattimento.

Devoting all his resources into mass-producing a new fleet of smaller and faster fighter planes.
Devolvendo tutte le risorse nella produzione di massa di una nuova flotta aerea, composta da aerei da combattimento piu' piccoli e veloci.

I sent him a personal message urgently asking him to provide 12 additional MiG-23 fighter planes.
Gli ho subito inviato un messaggio personale chiedendoli con urgenza 12 aerei di combattimento MIG- 23 in più.

Anyway, the South African barracks in the frontline were within our reach and, except for distant fighter planes, they had hardly any antiaircraft weapons.
Ma in qualsiasi modo, le caserme sudafricane della prima linea erano alla nostra portata, salvo distanti aerei di combattimento, appena avevano delle armi antiaeree.

The Soviet Union then threatened to send in its troops and fighter planes to support the Arab forces.
L'Unione Sovietica allora ha minacciato all'introdotto a le relativi truppe e aerei di combattimento per sostenere le forze dell'arabo.

the Soviet Union for Mirage or MiG fighter planes, the United States warned against introducing modern combat jets to the region.
il Nicaragua aveva avvicinato la Francia e l'Unione Sovietica per aerei da combattimento Mirage o MiG, gli Stati Uniti misero in guardia contro l'introduzione di moderni jet da combattimento nella regione.

The return of Italian fighter planes to the homeland was welcomed by a ceremony attended by the Minister of Defense Virginio Rognoni,
Il ritorno in patria degli aerei da combattimento italiani venne accolto da una cerimonia alla quale presenziarono il Ministro della Difesa Virginio Rognoni,

Saudi Arabia deployed 100 fighter planes and 150,000 soldiers, in addition to naval units.
L'Arabia Saudita ha dispiegato 100 aerei da caccia e 150.000 soldati, oltre a unità navali: lo riporta l'emittente

It begins(at 1:50 into the program) with an actor reading this excerpt from his book Slaughterhouse-Five about American fighter planes using their machine guns to kill the survivors of the Dresden holocaust on February 14, 1945.
Inizia(al minuto 01:50 della trasmissione), con un attore che legge un brano estratto dal libro Slaughterhouse-Five sugli aerei da combattimento statunitensi che il 14 febbraio 1945 uccidevano i sopravvissuti dell'olocausto di Dresda mitragliandoli.

Lieutenant G. Fioravanzo had presented a project for an hybrid called"antiaircraft cruiser" which was born of the idea of merging on a single naval platform antiaircraft guns and a group of fighter planes.
Fioravanzo aveva presentato il progetto di una unità ibrida, da lui chiamata"incrociatore antiaereo" e che nasceva dall'idea di riunire su una sola piattaforma navale una potente batteria di cannoni contraerei ed una squadriglia di aerei da caccia.

he progressed to using armoured personnel carriers and fighter planes in Germany after the fall of the Berlin Wall.
ha proseguito in Germania utilizzando mezzi corazzati e aerei da combattimento dopo la caduta del muro di Berlino.

It also required fighter planes capable of long escort missions at sea.
non solo), aerei da caccia in grado di svolgere lunghe missioni di scorta sul mare.