FIRED ON in Vietnamese translation

• bắn vào
• sa thải vào
• nổ súng vào
• hỏa vào
• lửa vào
• bị thiêu ở

Examples of using Fired on in English and their translations into Vietnamese

In response, SKLP members and others called on the military government to take action against the police officers who fired on the crowd.
Đáp lại, các thành viên SKLP và những người khác kêu gọi chính phủ quân sự thực hiện hành động chống các cảnh sát viên khai hỏa vào đám đông.

At least three civilians were reportedly killed after police fired on mainly Shia protesters.
Ít nhất ba thường dân được cho là đã thiệt mạng khi cảnh sát nổ súng vào người biểu tình chủ yếu là người Shia.

At least three civilians were reportedly killed in the country after police fired on mainly Shia protesters.
Ít nhất ba thường dân được cho là đã thiệt mạng khi cảnh sát nổ súng vào người biểu tình chủ yếu là người Shia.

The Pakistani police fired on the students despite these peaceful protests and a number of students and other people were killed.
Cảnh sát Pakistan đã bắn vào sinh viên dù họ đang biểu tình một cách hòa bình và một số sinh viên đã bị giết chết[ 2].

Pro-government troops fired on the protesters, many of whom had shouted“Gadhafi is gone; now it is your turn, Bashar!”.
Binh sĩ ủng hộ chính phủ đã nổ súng vào người biểu tình. nhiều người trong số này đã hô to:“ Gadhafi đã ra đi, bây giờ đến lượt ông đó, ông Assad!”.

Traditionally, thrusters are fired on large vehicles to drive them towards a remote zone over the Southern Ocean.
Theo truyền thống, các thiết bị đẩy được phóng lên trên các phương tiện lớn để lái chúng tới một vùng xa xôi trên Đại Dương ở phía Nam.

Witnesses said police fired on the suspects after one attacker initially opened fire with what was later described as a Kalashnikov rifle.
Những nhân chứng cho biết cảnh sát đã bắn vào những nghi phạm sau khi một kẻ tấn công lúc đầu bắn bằng một khẩu súng mà sau đó được mô tả là súng trường Kalashnikov.

There are also reports that police fired on protesters in Jamalpur, wounding at least six people.
Có tin cho hay cảnh sát đã nổ súng bắn vào người biểu tình ở thành phố Jamalpur, gây thương tích cho ít nhất 6 người.

Russian forces fired on Israeli Air Force planes at least twice in recent weeks,
Lực lượng Nga ở Syria đã bắn vào máy bay của Không quân Israel ít nhất hai lần trong những tuần gần đây,

Biloxi, along with several other escorts, fired on the two attacking Bunker Hill and both were splashed.
Biloxi cùng với các tàu hộ tống khác đã nổ súng vào hai chiếc đang tìm cách tấn công Bunker Hill, bắn rơi được cả hai.

Azusa police Officer Jerry Willison says someone fired on officers at the scene around 2 p.m.,
Ông Jerry Willison, cảnh sát thành phố Azusa nói một người đã bắn vào các sĩ quan tại hiện trường,

Beijing admits police fired on protesters, but says it was in self-defense and only four people were injured
Bắc Kinh thừa nhận cảnh sát đã bắn vào người biểu tình nhưng nói

Eyewitnesses also say the militants fired on ambulances as emergency personnel tried to evacuate the wounded to hospitals in nearby Arish.
Các nhân chứng cũng nói rằng những chiến sĩ đã bắn vào những xe cứu thương khi nhân viên cấp cứu cố gắng chuyển những người bị thương tới bệnh viện.

Our forces fired on two men who refused to stop at a roadblock.
Lực lượng của chúng tôi đã nổ súng vào 2 nam giới từ chối dừng lại tại chốt kiểm soát.

when Syrian troops fired on mourners during a funeral that turned into a mass demonstration in Damascus.
khi lính Syria nã súng vào người tham dự một đám tang, sau chuyển thành biểu tình tại Damascus.

Confederate soldiers fired on the church, believing it to be housing weapons.
Quân đội liên minh, họ bị thiêu ở nhà thờ vì tin rằng đó là nhà chứa vũ khí.

The three ships fired on the battery at Zerel for an hour, which prompted most
Ba con tàu đã nổ súng vào khẩu đội tại Zerel trong vòng một giờ,

Biloxi, along with several other escorts, fired on the two attacking Bunker Hill and both were shot down.
Biloxi cùng với các tàu hộ tống khác đã nổ súng vào hai chiếc đang tìm cách tấn công Bunker Hill, bắn rơi được cả hai.

NATO says its patrol fired on a large vehicle after the driver refused warnings to stop in the Zhari district of Kandahar province.
NATO nói rằng đội tuần tra của họ đã nổ súng vào một chiếc xe sau khi viên tài xế xe này không chịu tuân lệnh dừng lại ở quận Zhari trong tỉnh Kandahar.

The attacks with guns came from people outside the blockades who fired on the population and federal police," read the statement.
Các vụ tấn công bằng súng xuất phát từ những kẻ ở bên ngoài vòng phong tỏa, họ đã bắn vào người dân và cảnh sát liên bang", thông cáo nói.