FIRED BECAUSE in Vietnamese translation

• sa thải vì
• đuổi vì

Examples of using Fired because in English and their translations into Vietnamese

have gotten fired because of it.
đã nhận được bắn vì nó.

He said it would be really difficult to confirm a successor“if he is fired because he is executing his job rather that choosing to act as a partisan hack.”.
Ông nói sẽ rất khó để tìm người kế nhiệm" nếu ông ấy bị sa thải vì ông ấy đang làm công việc của mình thay vì chọn đóng vai kẻ tấn công theo đảng phái".

He also alleges he was fired because he took leave from the committee to fulfill his military service obligations, which would be an unlawful firing.
Ông cũng cáo buộc rằng ông bị sa thải vì ông đã xin nghỉ một thời gian để thi hành nghĩa vụ quân sự, và việc sa thải ông là một việc làm bất hợp pháp.

I know I was fired because something about the way I was conducting the Russia investigation was some way putting pressure on him, was some way
Tôi biết mình bị sa thải vì một điều gì đó liên quan tới cách thức tôi thực hiện cuộc điều tra Nga",

In December 1904, four workers at the Putilov Ironworks in St Petersburg were fired because of their membership of the Assembly, although the plant manager asserted that they were fired for unrelated reasons.
Vào tháng 12 năm 1904, bốn công nhân tại nhà máy Putilov Ironworks ở St Petersburg đã bị sa thải vì là thành viên của Hội đồng, mặc dù người quản lý nhà máy khẳng định rằng họ bị sa thải vì những lý do không liên quan.

The leader of the opposition Conservative Party, Andrew Scheer, had said McCallum should be fired because his remarks raised concerns about the politicization of the Meng case.
Lãnh đạo đảng Bảo thủ đối lập, Andrew Scheer, cho rằng ông McCallum nên bị sa thải vì những nhận xét của ông đã làm dấy lên mối lo ngại về việc chính trị hóa vụ việc CFO Huawei.

playing the guitar for a while but was quickly fired because his addiction affected his group's schedule and recording a lot.
nhanh chóng bị sa thải vì thói nghiện ngập ảnh hướng rất nhiều tới lịch biểu diễn và thu âm của nhóm.

Police union president Steve Grammas said Hendrex was fired because of his actions during the Oct. 1, 2017, mass shooting that left 58 people dead and hundreds more injured.
Chủ tịch công đoàn cảnh sát Steve Grammas cho biết ông Hendrex bị sa thải vì hành động của ông trong vụ thảm sát ngày 1 tháng 10, 2017, vốn đã khiến 58 người thiệt mạng và hàng trăm người bị thương.

Mr. McCabe was fired because of statements he made to the Justice Department inspector general as part of an examination of F.B.I. actions in 2016.
Ông McCabe bị sa thải vì những tuyên bố mà ông đã nói với tổng thanh tra Bộ Tư Pháp như là một phần của một cuộc kiểm tra hành động của FBI trong năm 2016.

investigation into Burisma and believes he was fired because of it.
tin rằng mình bị sa thải vì điều này.

Oprah Winfrey was working as an evening news reporter for WJZ-TV in Baltimore when she was fired because she became too emotionally invested in her stories.
Oprah Winfrey đã làm việc như một phóng viên tin tức buổi tối cho WJZ- TV ở Baltimore khi cô bị sa thải vì cô trở nên quá xúc động trong những câu chuyện của mình.

but was fired because she refused to collaborate with the Securitate, the Romanian secret police.
sớm bị sa thải vì không chịu hợp tác với Securitate, tổ chức mật vụ của Romania.

to report the incident to police, he told them if they did"everyone'will get fired because we did not report the incident when it happened,'" according to the suit.
làm vậy“ mọi người sẽ bị sa thải vì chúng ta đã không trình báo sự việc khi nó xảy ra”, đơn kiện thuật lại.

I was also confused by the initial explanation that was offered publicly that I was fired because of the decisions I had made during the election year.
Tôi cũng đã nhầm lẫn bởi những lời giải thích ban đầu mà đã được cung cấp công khai rằng tôi đã bị sa thải vì những quyết định tôi đã thực hiện trong năm bầu cử.

Paul Duke, Rebecca Rivers, and Sophie Waldman) are convinced that they were fired because of their engagement in legally protected labor organizing.
Sophie Waldman nói rằng họ bị sa thải vì tham gia vào tổ chức lao động được bảo vệ hợp pháp.

The Cambodian military fired because there was a Thai passenger plane- Bangkok Airways(See photo)- which could not land at Siem Reap airport because of bad weather,” said Thai deputy army spokesman Colonel Sirichan Ngathong.
Quân đội Campuchia đã nổ súng vì có một chiếc máy bay chở khách của hãng hàng không Thái Bangkok Airways không thể hạ cánh xuống sân bay Siem Reap vì thời tiết xấu”, Đại tá Sirichan Ngathong, phó phát ngôn viên quân đội Thái Lan, nói.

If you think you were fired because you were protecting your rights, contact The Fair Labor
Nếu bạn nghĩ rằng bạn bị sa thải bởi vì bạn đang bảo vệ quyền lợi của bạn,

4 June in the daily 1900 hours(7:00 pm) news report on China Central Television were fired because they showed their sad emotions.
trên Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc đã bị sa thải bởi họ thể hiện tình cảm đau xót.

I was also confused by the initial explanation offered publicly that I was fired because of decisions I would made during the election… That didn't make any sense to me.”.
Tôi cũng đã nhầm lẫn bởi những lời giải thích ban đầu mà đã được cung cấp công khai rằng tôi đã bị sa thải vì những quyết định tôi đã thực hiện trong năm bầu cử.

June 4 in the daily 1900 hours(7:00 P.M.) news report on China Central Television were fired because they showed their sympathy for those slain.
trên Đài Truyền hình Trung ương Trung Quốc đã bị sa thải bởi họ thể hiện tình cảm đau xót.