GOT FIRED in Vietnamese translation

• bị sa thải
• bị đuổi
• bị bắn

Examples of using Got fired in English and their translations into Vietnamese

Ajumma, you haven't got fired?
Ajumma, bạn đã không nhận được bắn?

One mistake and you got Fired.
Một lỗi lầm, và anh sa thải cô.

To hang out with a friend who just got fired.
Đi chơi với một người bạn vừa bị sa thải.

Bradley, I got fired today.
Bradley, hôm nay tôi vừa bị đuổi.

No, i got fired.
Không, em bị đuổi rồi.

No, no. I got fired.
Không, em bị đuổi rồi.

I called your office to check in, but they said you got fired.
Tôi gọi chỗ làm của cô để hỏi mà họ nói cô bị đuổi rồi.

Especially since I got fired last week. Not a problem.
Không có gì, đặc biệt là từ khi tôi bị sa thải vào tuần trước.

Not a problem, especially since I got fired last week.
Không có gì, đặc biệt là từ khi tôi bị sa thải vào tuần trước.

I heard that you got fired.
Tôi nghe chuyện cô bị sa thải rồi.

And then, well, a few weeks later, I got fired from the department.
Và rồi khoảng vài tuần sau, tôi đã bị sa thải khỏi sở cảnh sát.

Holly, Ms. Monet… We all got fired.
Holly, cô Monet… chúng tôi đều đã bị sa thải.

You might know somebody who got fired for a common mistake simply because they caught their boss(or their boss' boss) on a bad day.
Bạn có thể biết ai đó bị sa thải vì một sai lầm ngớ ngẩn là vì họ bắt gặp ông chủ của họ( hoặc sếp của sếp) vào một ngày tồi tệ.

I got fired from a job for having disagreed with my boss over a question of the work schedule for the Labor Day long-weekend.
Tôi đã bị đuổi việc vì không đồng ý với sếp về câu hỏi về lịch làm việc cho Ngày Lao động cuối tuần dài.

He got fired because he didn't report the incident, and so no one else had the
Anh bị sa thải vì anh không thông báo vụ tai nạn

You said you got fired because of the Lehman collapse, but the truth is out!
Cậu nói cậu bị sa thải vì Lehman sụp đổ, nhưng sự thật phơi bày rồi!

I got fired from Dairy Queen after I snapped and cussed out a kid.
Tôi bị đuổi khỏi Dairy Queen sau khi nổi nóng và chửi một thằng nhóc.

Do you remember when I almost got fired for saying I could see your areolas through your shirt?
Cô có nhớ lúc tôi gần như bị sa thải vì nói tôi có thể nhìn núm cô qua lớp áo?

I worked in the building commission for a day until I got fired for spilling hand sanitizer on some blueprints.
Vì đổ nước rửa tay lên một số bản thiết kế. Tôi đã làm việc trong Ủy ban Xây dựng một ngày đến khi tôi bị đuổi.

I could see your areolas through your shirt? Do you remember when I almost got fired for saying?
Cô có nhớ lúc tôi gần như bị sa thải vì nói tôi có thể nhìn núm cô qua lớp áo?