FLATNESS in Vietnamese translation

• độ phẳng
• bằng phẳng

Examples of using Flatness in English and their translations into Vietnamese

is kept in a strict range, thus enabling the IC board solder ball flatness to achieve 8μm or less.
phạm vi nghiêm ngặt, do đó cho phép độ bóng bóng hàn của bảng IC đạt được 8μm hoặc nhỏ hơn.

This 400 micron variance is less than half a millimeter or the width of fewer than four sheets of paper at most and this level of flatness won't change during normal use over the lifetime of the product.
Phương sai 400 micron này còn chưa tới nửa milimet( hoặc mỏng hơn độ dày của 4 tờ giấy) và mức độ phẳng của iPad Pro sẽ không thay đổi trong suốt quá trình sử dụng bình thường và vòng đời của sản phẩm.

it was necessary to preserve what is called the integrity of the picture plane: that is, to signify the enduring presence of flatness under the most vivid illusion of three-dimensional space.
phải biểu đạt sự hiện diện dai dẳng của tính chất phẳng dưới ảo giác sinh động nhất về không gian ba chiều.

The temperature of the cast film is preferably 20° C to 30° C. The tension of the casting line affects the flatness of the stretched film and the tightness of the winding, so pay attention to this.
Nhiệt độ của bộ phim diễn viên tốt nhất là 20 ° C đến 30 ° C. Sự căng thẳng của dòng đúc ảnh hưởng đến độ phẳng của bộ phim kéo dài và đau thắt quanh co, vì vậy trả tiền chú ý đến điều này.

Grinding 680-4 pressure and made the floor grinding flatness higher when comparing with similar machines.
làm sàn mài phẳng cao khi so sánh các với máy tương tự.

The Old Masters had sensed that it was necessary to preserve… the integrity of the picture plane; that is to signify the enduring presence of flatness underneath and above the most vivid illusion of three-dimensional space.
Những bậc thầy của nghệ thuật cũ ý thức được về việc phải bảo tồn tính toàn nguyên của mặt phẳng bức tranh: nghĩa là, phải biểu đạt sự hiện diện dai dẳng của tính chất phẳng dưới ảo giác sinh động nhất về không gian ba chiều.

skin-passed to give an appropriate luster at final stage., their glossiness and flatness are better than No.2D products.
độ bóng và độ phẳng của họ là tốt hơn so với các sản phẩm No. 2D.

The flatness of the wooden door surface is not enough, indicating that the plate selection is relatively cheap, the flatness of the plate is not enough,
Độ phẳng của bề mặt gỗ cửa là không đủ, chỉ ra rằng việc lựa chọn tấm là tương đối rẻ, độ phẳng của mảng là không đủ,

The flatness of the wooden door surface is not enough, indicating that the plate selection is relatively cheap, the flatness of the plate is not enough,
Độ phẳng của bề mặt cửa gỗ là không đủ, chỉ ra rằng việc lựa chọn tấm là tương đối rẻ, độ phẳng của tấm là không đủ,

effects of quantum fluctuations are properly included in the big bang inflationary model, they prevent the universe from achieving the uniformity and flatness that the cosmologists are trying to explain.
chúng ngăn không cho vũ trụ đạt được sự đồng nhất và bằng phẳng mà các nhà vũ trụ học đang cố gắng giải thích.

so the surface of the tile flatness is high,
bề mặt của độ phẳng của gạch cao,

separated from the template, the leveling work is not affected by the flatness of the base layer, and the road surface flatness can be ensured,
công việc san lấp không bị ảnh hưởng bởi độ phẳng của lớp nền và có thể đảm bảo độ phẳng của mặt đường

more than 0.02 m, which produce the plate flatness is greatly increased.
tạo ra độ phẳng tấm được tăng lên rất nhiều.

touch Marble tiles excel in practical performance such as water resistance flatness and flexural strength Size 750x1500mm 600x1200mm 800x800mm….
hiệu suất thực tế như khả năng chống nước, độ phẳng và độ bền uốn. Kích thước: 750x1500mm, 600x1200mm, 800x800mm,….

Interior decoration marble wall tile Under the guarantee of modern production technology interior marble wall tile excel in practical performances such as water resistance flatness and flexural strength providing consumers with new choices in the field of decorative materials Size 750x1500mm 600x1200mm 800x800mm….
Trang trí nội thất gạch ốp tường Dưới sự bảo đảm của công nghệ sản xuất hiện đại, gạch ốp tường bằng đá cẩm thạch nội thất vượt trội trong các hiệu suất thực tế như chống nước, độ phẳng và độ bền uốn, cung cấp cho người tiêu dùng những lựa chọn mới trong lĩnh vực vật liệu trang trí. Kích thước: 750x1500mm, 600x1200mm,….

of stacked serial stages, and to achieve nanometer accuracy, repeatability, and high-integrity flatness and straightness during motion.
độ lặp lại và độ phẳng và độ thẳng cao trong suốt quá trình chuyển động.

art would transcend divisions in culture and become a new common language based in the pure primary colors, flatness of forms, and dynamic tension in his canvases.
trở thành một ngôn ngữ phổ biến mới dựa trên các màu cơ bản thuần khiết, độ phẳng của hình dạng và chuyển động trong tranh vẽ của ông.

of stacked serial stages, and to achieve nanometer-level accuracy, repeatability, and high-integrity flatness and straightness during motion.
độ lặp lại và độ phẳng và độ thẳng cao trong suốt quá trình chuyển động.

automatic CCD flatness inspection machine,
tự động CCD độ phẳng máy kiểm tra,

cutting machine meet to low sputtering rate, smaller gas absorption rate, top flatness and strong breathability all main factors which influence to laser cutting machine life
lệ phún xạ thấp, tỷ lệ hấp thụ khí nhỏ hơn, độ phẳng hàng đầu và khả năng thở mạnh tất cả các yếu tố