FOR A LIFETIME in Vietnamese translation

• cho cả cuộc đời
• cho cả đời
• cho cuộc sống

Examples of using For a lifetime in English and their translations into Vietnamese

You will be loved for a lifetime.
Bạn sẽ được yêu thương trọn đời.

Yes, last Tuesday night was one to remember for a lifetime.
Hôm thứ bảy vừa rồi anh bị một cái phải nói là nhớ đời.

You will have memories for a lifetime!
Bạn sẽ có một kỷ niệm để đời!

It is something I will carry with me for a lifetime.".
Nó sẽ cùng tôi thực hiện hành trình để đời này”.

Shameful, it will remain with him for a lifetime.
Nỗi ô nhục này, nó sẽ theo anh suốt cả đời.

Your fellow classmates will be your friends for a lifetime.
Người bạn Ý sẽ là bạn của bạn cả đời.

We will remember it and cherish it for a lifetime.
Chúng ta vẫn nhớ và sẽ nhớ cho trọn đời này.

It's a habit that helps change behaviour for a lifetime.
Đây là thói quen giúp thay đổi hành vi cả đời.

And you will have memories for a lifetime!
Bạn sẽ có một kỷ niệm để đời!

It's a habit that helps change behavior for a lifetime.
Đây là thói quen có thể giúp thay đổi hành vi suốt cả cuộc đời.

I don't have enough love for a lifetime.
Tôi chưa dành đủ tình yêu cho cuộc đời.

Memories for a lifetime.
Những ký ức để đời.

A one-time thief doesn't want to steal for a lifetime.
Kẻ trộm một lần không bao giờ muốn ăn trộm cả đời.

A bit of pain will be worth it for a lifetime of pleasure.
Một chút đau đớn sẽ xứng đáng với khoái cảm cả đời.

I have had enough guns pointed in my face for a lifetime.
Tôi bị chĩa súng vào mặt cả đời đủ rồi.

With criminal daughters Worried about your livelihood for a lifetime.
Ông và cô con gái phạm tội của ông sẽ luôn phải lo về việc kiếm sống.

I want to be friends with Hua Wuque for a lifetime.
Ta muốn làm bạn với Hoa Vô Khuyết cả đời.

it's for a lifetime.
tức là đã cho cả cuộc đời.

Teach him a lesson for a lifetime.
Cho nó 1 bài học để đời.

It is an education for a lifetime of personal and professional growth.
Đó là một nền giáo dục cho cả cuộc đời phát triển cá nhân và chuyên nghiệp…[-].