FOR A LIFETIME in Turkish translation

• bir ömür
• hayatı boyunca
• ömür boyu
• hayat boyu
• hayatım boyunca
• hayatın boyunca
• bir ömürlük
• hayatımız boyunca

Examples of using For a lifetime in English and their translations into Turkish

That you would not forget her for a lifetime, how did you know?
Onu hayatın boyunca silemeyeceğini bilmek, bunu nasıl bilirsin?

Together, we see for a lifetime.
Beraber, hayatımız boyunca görürüz.

I have heard enough for a lifetime Please.
Lütfen. Bir ömürlük dinledim zaten.

I will cherish this moment for a lifetime. Yes.
Bu anı hayatım boyunca unutmayacağım. Evet.

Enough for a lifetime!
Hayat boyu yeter bunlar!

Once you hear such a name, it can't be forgotten for a lifetime.
Böyle bir ismi duyan, ömür boyu unutamaz.

Are we going to be afraid for a lifetime or are we going to face it bravely?
Hayatımız boyunca korkacak mıyız yoksa cesurca bununla yüzleşecek miyiz?

I have been waiting to do this for a lifetime!
Bunu yapmayı bütün hayatım boyunca bekliyordum!

I have had duplicity enough for a lifetime.
Hayat boyu yetecek kadar kandırıldım.

Better to be king for a night than schmuck for a lifetime.
Bir geceliğine kral olmak… ömür boyu budala olmaktan iyidir.

of sleep studies and lucid dreaming for a lifetime, Hook.
anlaşılır rüyalar gördüm ben hayatım boyunca, Hook.

It's enough pain for a lifetime.
Bu hayat boyu yetecek bir acı.

Than schmuck for a lifetime. Better to be king for a night.
Bir geceliğine kral olmak… ömür boyu budala olmaktan iyidir.

I will cherish this moment for a lifetime. Yes.
Evet. Bu anı hayatım boyunca unutmayacağım.

Except for a lifetime of homework projects and boyfriends, yes.
Hayat boyu sürecek olan ev ödevleri ve erkek arkadaşlar dışında, evet.

We were enemies for a night, but best friends for a lifetime. A- Hai.
A-Hai Bu gece için düşman olsakta, ömür boyu dost olacağız.

But nearly isn't enough for a lifetime.
Ama neredeyse sözü, tüm hayat boyu yetmez.

Enough for a lifetime.
Bir ömre yetecek kadar.

We're gonna chat with him, the kind of chat a man remembers for a lifetime.
Bu adamla hayatı boyu unutamayacağı türden bir konuşma yapacağız.

Yet, they're so willing to commit their hearts to one another for a lifetime.
Ama yine de kalplerini hayatları boyunca başkasına vermeye razılar.