FOR AN EXPLANATION in Vietnamese translation

• để giải thích
• cho một lời giải thích
• lời giải

Examples of using For an explanation in English and their translations into Vietnamese

Though the people, who worked at the Imperial Palace, asked for an explanation to Limlisha, who was Ellen's adjutant, Lim was not able to give a satisfied answer.
Dù những người sống ở trong lâu đài hỏi han, Limlisha, phụ tá của Ellen, cũng không thể nào đưa ra một lời giải thích thoả đáng được.

Only after it was declared human, did the question arise for an explanation for it's size,
Chỉ sau khi nó được tuyên bố đó là con người thì mới phát sinh các câu hỏi cho lời giải thích về kích thước, sự đột biến,

to propitiate his father, since he had neither time nor means for an explanation.
chẳng có cách nào để giải thích cho ông hiểu.

some declared themselves outraged and asked for an explanation from the zoo's management.
yêu cầu lời giải thích từ quản lý vườn thú.

Foreign Affairs Secretary Perfecto Yasay told a Senate hearing on Wednesday that the Chinese ambassador had been summoned for an explanation, and the government would also send a diplomatic communication to Beijing to“pursue this in a more aggressive note.”.
Ngoại trưởng Philippines Perfecto Yasa cho biết, Đại sứ Trung Quốc đã được triệu tập để giải thích, và chính phủ cũng sẽ gửi một thông điệp ngoại giao đến Bắc Kinh để" theo đuổi vấn đề này mạnh mẽ hơn".

Effectively, if your brain thinks that it knows what is happening, it simply turns to its mental models for an explanation, rather than looking for an explanation in what it sees or hears.
Thực tế, nếu bộ não của bạn nghĩ rằng nó biết những gì đang xảy ra, nó chỉ đơn giản chuyển sang các mô hình tinh thần của nó để giải thích hiện tượng này, thay vì tìm kiếm một lời giải thích cho những gì nó nhìn thấy hoặc nghe thấy.

Bermuda has long been associated with the vanishing of ships and aircrafts which have stumped experts looking for an explanation.
máy bay biến mất khiến nhiều chuyên gia đau đầu tìm lời giải.

Indonesian President Joko Widodo has asked United States to reconsider its decision and instructed his foreign minister to summon the US ambassador for an explanation.
Tổng Thống Joko Widodo của Nam Dương kêu gọi Hoa Kỳ xem xét lại quyết định về Jerusalem, và chỉ thị cho bộ trưởng ngoại giao triệu tập đại sứ Hoa Kỳ tới để giải thích.

Bermuda has long been associated with the vanishing of ships and aircrafts which have stumped experts looking for an explanation.
máy bay biến mất khiến nhiều chuyên gia đau đầu tìm lời giải.

See the next section for an explanation of what these terms mean, and click on the Using a Multimeter tab, above, for instructions on how to make these measurements.
Xem phần tiếp theo để có giải thích về ý nghĩa của các thuật ngữ này và nhấp vào tab Sử dụng vạn năng, ở trên để biết hướng dẫn về cách thực hiện các phép đo này.

The News and others gathered to ask for an explanation, and White House spokeswoman Stephanie Grisham accused the reporters of"threatening" her when a Politico reporter said they would write about what happened.
Các phóng viên của Daily News và một số báo khác đã yêu cầu lời giải thích và người phát ngôn Nhà Trắng Stephanie Grisham đã cáo buộc các nhà báo“ đe dọa” bà khi một phóng viên của Politico cho biết sẽ biết về những gì đã xảy ra.

Are you seeking for an explanation of certain phenomena; and do you expect
Các bạn muốn tìm sự giải thích cho một số hiện tượng,

Consequently, after 150 years of searching for an explanation for the Cambrian fossil record, there is still no evolutionary mechanism
Do đó, sau 150 năm tìm kiếm một lời giải thích cho các hồ sơ hóa thạch của vụ nổ Cambri,

In searching for an explanation of these results, Sanjay Premi, associate research scientist in the Brash laboratory,
Trong khi đi tìm sự giải thích cho các kết quả này, Sanjay Premi- nhà

has pressed for an explanation of why Blumenthal gave the committee emails not previously shared by the State Department.
muốn một lời giải thích vì sao Blumenthal lại trao cho Hội đồng những email mà trước đó Bộ Ngoại giao không chia sẻ.

Even on the data privacy issue, senators pressed the CEO for an explanation of why users could trust Facebook,
Ngay cả với vấn đề riêng tư của dữ liệu, các nghị sị cũng ép vị CEO giải thích vì sao người dùng nên tin Facebook,

The News and others gathered to ask for an explanation, and White House spokeswoman Stephanie Grisham accused the reporters of"threatening" her when a Politico reporter said they'd write about what happened.
Các phóng viên của Daily News và một số báo khác đã yêu cầu lời giải thích và người phát ngôn Nhà Trắng Stephanie Grisham đã cáo buộc các nhà báo“ đe dọa” bà khi một phóng viên của Politico cho biết sẽ biết về những gì đã xảy ra.

they knew how to answer my questions, although we all understood that it would be unfair to ask them for an explanation of what the word means.
thật không công bằng chút nào khi yêu cầu ở họ một sự giải thích cho ý nghĩa của một từ.

If you're considering a surgeon who doesn't perform a particular procedure you're interested in, ask for an explanation of why, beyond"I do that.".
Nếu bạn đang xem xét một bác sĩ phẫu thuật không thực hiện một thủ tục cụ thể mà bạn quan tâm, hãy yêu cầu giải thích tại sao, ngoài" Tôi không làm điều đó".

to a large extend) tend to look for an explanation there.
có xu hướng tìm một lời giải thích.