FOR THE IMAGE in Vietnamese translation

• cho hình ảnh
• với bức ảnh

Examples of using For the image in English and their translations into Vietnamese

If you turn on resampling for the image, you can change print dimensions and resolution independently(and change the total number of pixels in the image)..
Khi chọn resampling, bạn có thể thay đổi cỡ in ra ảnh và độ phân giải một cách riêng rẽ( do đó sẽ thay đổi tổng số pixels của ảnh)..

If you don't want to keep the same aspect ratio for the image, uncheck"Constrain Proportions" at the bottom of the dialog box.
Nếu bạn không muốn giữ cùng tỷ lệ khung hình cho hình ảnh, hãy bỏ chọn" Constrain Proportions" ở cuối hộp thoại.

it's important for the image to be on the left, with text residing on the right.
điều quan trọng là để hình ảnh xuất hiện bên trái, còn các văn bản nằm bên phải.

In addition to the beautiful landscape, this place is known for the image of human beings, simple, sincere
Ngoài phong cảnh đẹp, nơi đây còn được biết đến với hình ảnh con người thật thà,

The marketing department is responsible for the image of company to the outside world.
Bộ phận Marketing chịu trách nhiệm về hình ảnh của công ty đối với thế giới bên ngoài.

And it takes time for the image to reach your eye. I show them to you.
Và nó cần thời gian để hình ảnh tới được mắt cô. Tôi cho cô xem nó.

src for the image path and alt for the image description.
src cho ảnh, và alt cho mô tả của hình.

Com, Search for the image on Instagram that you wish to download onto your computer.
Com, Tìm kiếm hình ảnh trên Instagram mà bạn muốn tải xuống máy tính của mình.

also assumed responsibility for the image of the brand.
cũng chịu trách nhiệm về hình ảnh của thương hiệu.

the subject on one side or the other without consideration for the image as a whole.
không cần xem xét toàn thể hình ảnh.

are responsible for the image and appearance of a store, magazine or fashion house.
phụ trách hình ảnh và hình ảnh của cửa hàng, tạp chí hoặc nhà thời trang.

it should be discussed on the talk page for the image or this page.
hãy thảo luận tại trang thảo luận dành cho hình ảnh hoặc tại trang này.

resolution of 40Mp and the combination of the cameras for the image can zoom very well.
sự kết hợp giữa các camera cho ra hình ảnh có thể zoom rất tốt.

In addition, the air was perfectly stable enough for the image to project from a great distance.
Thêm nữa, bầu không khí ổn định khá hoàn hảo để hình ảnh phát chiếu từ một khoảng cách xa.

Google's algorithms scan your photos to decide which effect is best for the image, and some images will get the Color Pop'effect.
Thuật toán của Google sẽ quét ảnh để quyết định hiệu ứng nào phù hợp nhất với hình ảnh và một số hình ảnh nhất định sẽ có hiệu ứng Color Pop.

However, poor installer can ruin the initial impression is so important for the image of a product.
Tuy nhiên, trình cài đặt không đạt tiêu chuẩn có thể làm hỏng ấn tượng ban đầu rất quan trọng đối với hình ảnh của sản phẩm.

A substandard installer, however, can ruin the initial impression that is so important for the image of a product.
Tuy nhiên, một trình cài đặt không đạt tiêu chuẩn có thể phá hỏng ấn tượng ban đầu rất quan trọng đối với hình ảnh của sản phẩm.

and hate you for the image of you they have.
ghét bạn vì hình ảnh của bạn mà họ có.

Nice 22 January 1892, Munch described his inspiration for the image.
Munch đã mô tả cảm hứng của ông về hình ảnh này.

go to the originating website for the image and determine the actual license for the image.
xác định giấy phép thực tế đối với hình ảnh đó.