THE ORIGINAL IMAGE in Vietnamese translation

• hình ảnh gốc
• hình ảnh ban đầu
• bức ảnh gốc
• hình ảnh nguyên thủy
• ảnh nguyên bản

Examples of using The original image in English and their translations into Vietnamese

sources using HDMI and DP while maintaining the original image quality.
DP trong khi duy trì chất lượng hình ảnh ban đầu.

The image quality depends on the original image quality in PDF, extracting image from PDF won't lose the original image quality.
Chất lượng hình ảnh phụ thuộc vào chất lượng hình ảnh gốc trong PDF, trích xuất hình ảnh từ PDF sẽ không làm mất chất lượng hình ảnh gốc.

one of them to install the original image.
một trong số họ để cài đặt hình ảnh ban đầu.

a lossless data format, which means that it does not alter the quality of the original image it was converted from.
có nghĩa là nó không làm thay đổi chất lượng của hình ảnh gốc được chuyển từ đó.

If the original image is too large
Nếu ảnh gốc quá lớn

As a result, it's virtually impossible to duplicate the original image from that mathematical representation.
Kết quả là, nó hầu như không thể lặp lại trong các hình ảnh ban đầu từ đó đại diện toán học.

In this apparatus, the transmitter traverses the original image point by point, and measures the light intensity via an electric eye.
Bằng thiết bị này, máy phát đi qua từng điểm ảnh gốc, và đo cường độ ánh sáng thông qua một mắt điện.

The original image is in purple
Những hình ảnh ban đầu là màu tím

WordPress saves the original image and also creates three other copies for thumbnail, medium and large image sizes.
WordPress sẽ lưu các hình ảnh ban đầu và cũng tạo ra ba bản khác cho các kích cỡ hình nhỏ, trung bình và lớn.

To download the original image, visit: WEB User is MSSV, pass:"vanlang".
( Để tải file hình gốc, tân khoa truy cập vào địa chỉ: WEB User là MSSV, pass:“ vanlang”).

Their solution was to erase the original image and to repaint it on the original panel.
Giải pháp của việc phục chế này là, xóa hình gốc và vẽ lại nó dựa trên bản gốc ban đầu.

With this button, you can pick the color from the original image used to set the white color balance temperature and green component.
Bằng cái nút này, bạn có thể kén màu từ ảnh gốc được dùng để đặt nhiệt độ cán cân màu trắng và thành phần màu lục.

If this option is enabled, the original image will be shown when the mouse is over image area;
Nếu bạn bật tùy chọn này, bạn sẽ xem ảnh gốc khi con chuột bên trên vùng ảnh,

Unfortunately for Windows 7 goes I downloaded the original image for you and w7(x86 home premium).
Thật không may cho Windows 7 không đi với bạn và tôi tải về các hình ảnh ban đầu cho w7( x86 nhà cao cấp).

You must always“dodge and burn” non destructively, which means you don't use the tool directly on the final product or on the original image.
Bạn phải luôn“ dodge và burn” mà không để bị phá hủy, nghĩa là tránh việc bạn dùng công cụ trực tiếp trên tác phẩm cuối hoặc trên hình gốc.

tonal tweaks are placed on their own individual layer that sits above the original image.
tông sẽ được đặt trên lớp riêng biệt của chúng mà nằm trên ảnh gốc.

judge whether or not the original image has been edited and modified.
đánh giá xem ảnh gốc có được chỉnh sửa và sửa đổi hay không.

the same dimensions and number of pixels as the original image.
độ lớn pixel giống như hình gốc.

the same dimensions and number of pixels as the original image.
độ lớn pixel giống như hình gốc.

When the mouse is moved away from the image, the original image is displayed.
Khi di chuyển chuột ra khỏi hình ảnh, thì hình ảnh ban đầu được hiển thị.