FOR THE SEPARATION in Vietnamese translation

• để tách
• cho sự tách biệt
• của sự xa cách
• cho sự chia ly
• đối với sự phân chia

Examples of using For the separation in English and their translations into Vietnamese

This machine is suitable for the separation of suspended solids with solid particle size of 0.05-1 mm and solid concentration of 20-80%(weight concentration).
Máy này phù hợp cho việc tách chất rắn lơ lửng có kích thước hạt rắn của 0,05- 1 mm và nồng độ vững chắc của 20- 80%( nồng độ cân).

Screens are more suitable for the separation of bedrooms and any other area,
Màn hình phù hợp hơn cho việc tách phòng ngủ

Lasers or laser systems especially designed or prepared for the separation of uranium isotopes.
Máy phát laze hoặc hệ thống phát laze được thiết kế hoặc chế tạo đặc biệt để tách đồng vị urani.

He held more than 100 patents, including processes for the separation of copper and cadmium, and for the impregnation of wood.
Ông đã nắm giữ hơn 100 bằng sáng chế, bao gồm các quy trình tách đồng và cadmium, và để ngâm tẩm gỗ.

This means that the experiences of the cross and the cleansing of the Holy Spirit are the very base for the separation of the Lord's building.
Điều này có nghĩa là kinh nghiệm thập tự giá và kinh nghiệm sự tẩy sạch của Thánh Linh chính là nền tảng cho sự phân cách của nhà Chúa.

This is necessary not only for convenience, but for the separation of electrical appliances and washing.
Điều này là cần thiết không chỉ cho sự thuận tiện, mà còn cho việc tách các thiết bị điện và giặt.

Be respectful of your spouse when giving the reasons for the separation.
Ba mẹ hãy tôn trọng vợ hoặc chồng của mình khi đưa ra lý do chia tay.

the alienant pretends to be the victim, and blames the other parent for the separation or divorce.
và đổ lỗi cho người cha/ mẹ kia để ly thân hoặc ly dị.

Only pollen and habit seem to provide a morphological basis for the separation.".
Chỉ có phấn hoa và cách phát triển dường như cung cấp cơ sở hình thái cho sự chia tách".

The PIERALISI Group has successfully produced PIERALISI decanter centrifuges applied for the separation of water and sludge concentration.
Tập đoàn PIERALISI đã sản xuất thành công dòng sản phẩm máy ép bùn ly tâm PIERALISI được áp dụng riêng cho việc tách nước và cô đặc bùn thải.

However, there is no minimum time period required for the separation prior to filing the legal separation case.
Tuy nhiên, không có khoảng thời gian tối thiểu cần thiết cho việc ly thân trước khi nộp đơn ly hôn hợp pháp.

the investment cost and operation cost, and is mostly used for the separation of excessive powder in dry sand making line.
hầu hết được sử dụng cho việc tách quá nhiều bột trong dây chuyền sản xuất cát khô.

to the separation interface, which is further prepared for the separation of solid and gas.
được chuẩn bị kỹ hơn để tách rắn và khí.

An Argument for the Separation of Corporation and State,
Một lập luận cho sự tách biệt giữa Tổng công ty

But the original cause for the separation was a personal problem that had no relation whatsoever to his ideological beliefs- which I don't approve of either.
Nhưng nguyên nhân ban đầu của sự xa cách là một vấn đề cá nhân không hề liên quan gì đến những niềm tin ý thức hệ của ông ấy- một thứ ý thức hệ mà tôi cũng không tán thành.

The ACLU continued to fight for the separation of church and state in schoolrooms,
ACLU tiếp tục chiến đấu cho sự tách biệt giữa nhà thờ

We believe your declaration of an emergency shows a reckless disregard for the separation of powers and your own responsibilities under our constitutional system.”.
Chúng tôi tin rằng tưyên bố về tình trạng khẩn cấp của ông thể hiện sự coi thường liều lĩnh đối với sự phân chia quyền lực và trách nhiệm của ông theo hệ thống hiến pháp của chúng ta,”.

The ACLU continued to fight for the separation of church and state in schoolrooms,
ACLU tiếp tục chiến đấu cho sự tách biệt giữa nhà thờ

But the original cause for the separation was a personal problem that had no relation whatsoever to his ideological beliefs-which I don't approve of either.
Nhưng nguyên nhân ban đầu của sự xa cách là một vấn đề cá nhân không hề liên quan gì đến những niềm tin ý thức hệ của ông ấy- một thứ ý thức hệ mà tôi cũng không tán thành.

One council member who voted for the separation of vaping and smoking said that there have been zero complains about vaping in the two years since the smoking
Một thành viên Hội đồng đã bình chọn cho việc tách vape và thuốc lá đã nói rằng: không có bất