FORCING MANY in Vietnamese translation

• buộc nhiều
• buộc nhiều người phải
• khiến nhiều

Examples of using Forcing many in English and their translations into Vietnamese

vehicle prices would increase by $2,750 on average, including U.S.-built vehicles, reducing annual U.S. sales by 1.3 million units and forcing many consumers to the used-car market.
làm giảm doanh số hàng năm tại Mỹ khoảng 1,3 triệu chiếc và buộc nhiều người tiêu dùng phải tham gia thị trường xe cũ.

nearly 50 Iroquois villages, adjacent croplands and winter stores, forcing many refugees to British-held Niagara.
các cửa hàng mùa đông, buộc nhiều người tị nạn đến Niagara do Anh nắm giữ.

In 2017, it started to ban initial coin offerings and shut cryptocurrency trading exchanges and it also began to limit cryptocurrency mining, forcing many firms- among them some of the world's largest- to find bases elsewhere.
Vào năm 2017, nó đã bắt đầu cấm các dịch vụ tiền xu ban đầu và đóng cửa các sàn giao dịch tiền điện tử và nó cũng bắt đầu hạn chế khai thác tiền điện tử, buộc nhiều công ty- trong số đó có một số lớn nhất thế giới- tìm cơ sở ở nơi khác.

regions of the world will lead to unrest and war, forcing many people to leave their country and seek refuge in Europe.
trạng bất ổn và chiến tranh, buộc nhiều người phải rời khỏi đất nước của họ và tìm nơi ẩn náu ở châu Âu.

Spirit Wilds began to overtake the city, thoroughly disrupting city life by forcing many people out of their homes, tampering with the public water service,
đảo lộn hoàn toàn cuộc sống của thành phố bằng cách buộc nhiều người dân phải ra khỏi nhà của họ,

Spirit Wilds began to overtake Republic City, thoroughly disrupting city life by forcing many people out of their homes, tampering with the public water service,
đảo lộn hoàn toàn cuộc sống của thành phố bằng cách buộc nhiều người dân phải ra khỏi nhà của họ,

Callahan and Markham said they have helped assist the poor and vulnerable in the U.S. and throughout the world, and they"deeply saddened by the violence, injustice, and deteriorating economic conditions forcing many people to flee their homes in Central America.
điều kiện kinh tế hiện đang ngày càng trở nên xấu đi đã buộc nhiều người phải bỏ lại nhà cửa của mình ở miền Trung Mỹ.

High unemployment rate forces many children to move back to their parents' house.
Ti lệ thất nghiệp cao buộc nhiều trẻ em phải trở về nhà bố mẹ.

Those fires have forced many people to evacuate.
Các vụ cháy nổ đã khiến nhiều người phải sơ tán.

Some say this may force many clinics to shut down.
Ngài cho hay điều ấy buộc nhiều bệnh viện Công Giáo phải đóng cửa.

This forces many workers to look for alternatives.
Điều này khiến nhiều doanh nghiệp tìm kiếm những lựa.

This forced many of the tribes in Indian Territory into making concessions.
Điều này bắt buộc nhiều bộ lạc trong Lãnh thổ Bản địa Mỹ phải nhân nhượng.

It bet that lower prices would force many U.S. shale producers out of business and reduce its competition.
Họ đặt cược rằng giá thấp hơn sẽ buộc nhiều nhà sản xuất đá phiến của Mỹ ra khỏi kinh doanh và giảm sự cạnh tranh của mình.

This forces many older people living in even some of the world's richest countries to pay for up to 100 percent of their care from their own pockets.
Điều này buộc nhiều người cao tuổi tại một số nước giàu nhất thế giới phải trả 100% chi phí cho chăm sóc y tế.

High unemployment rate forces many children to move back to their parents' house.
Tỉ lệ thất nghiệp cao khiến nhiều trẻ em phải trở về nhà của bố mẹ.

That forced many to conclude that gold has lost its safe-haven appeal.
Điều đó buộc nhiều người phải kết luận rằng vàng đã mất đi tính năng trú ẩn an toàn của nó.

The costs involved with golf often force many newcomers to the game to purchase used clubs.
Các chi phí liên quan đến golf thường buộc nhiều người mới đến các trò chơi để mua các câu lạc bộ sử dụng.

But cost pressures resulting from the economic downturn have forced many B2B vendors to reevaluate that stance, with surprising results.
Nhưng áp lực chi phí đến từ suy thoái kinh tế đã khiến nhiều nhà cung cấp B2B đánh giá lại lập trường đó, với kết quả đáng ngạc nhiên.

The 2018 lower Puna eruption causes destruction of structures and forces many citizens of Hawaii to evacuate as lava floods the land.
Vụ phun trào Puna 2018 làm phá hủy các công trình và buộc nhiều công dân Hawaii phải sơ tán khi dung nham tràn vào đất liền.

The global financial crisis has forced many big banks in the world to narrow their operations.
Khủng hoảng tài chính toàn cầu đã khiến nhiều NH lớn trên thế giới thu hẹp hoạt động.