FROM THE BACKGROUND in Vietnamese translation

• từ nền
• từ background
• từ phía sau
• khỏi nền tảng
• từ hậu cảnh

Examples of using From the background in English and their translations into Vietnamese

This is a screen print of my Photoshop window after my friend has been extracted from the background.
Đây là một bản in hiển thị của cửa sổ Photoshop của tôi sau khi bạn thân của tôi đã được trích xuất từ nền.

With this feature, you have the ability to scan across the green to easily pick out a flagstick from the background.
Với tính năng này, bạn có khả năng quét qua màu xanh lá cây để dễ dàng chọn ra một lá cờ từ nền.

Of course, smartphones these days have the means to separate the foreground from the background in an image using software.
Tất nhiên, điện thoại thông minh những ngày này có các phương tiện để tách nền trước từ nền trong một hình ảnh bằng cách sử dụng phần mềm.

or paths from the background of coloured dots.
đường dẫn từ nền của các chấm màu.

not able to distinguish some or all of the coloured patterns from the background, you may have a colour vision problem.
tất cả các mẫu màu từ nền, có thể gặp vấn đề về thị lực màu.

or paths from the background of colored dots.
đường dẫn từ nền của các chấm màu.

This is to make sure ads are separate from the background of the website they are being served on.
Điều này là để đảm bảo quảng cáo tách biệt với nền của trang web mà chúng đang được phân phối.

Judging from the background of the shot, the result might be better if I had narrowed the aperture slightly further.
Đánh giá từ nền sau của ảnh, kết quả có thể tốt hơn nếu tôi khép khẩu thêm một chút.

According to me, it would be nice to separate the flower from the background a little more by adding an outer glow.
Theo tôi, nó sẽ tốt hơn để tách các bông hoa từ các nền nhiều hơn một chút bằng cách thêm một ánh sáng bên ngoài.

The bokeh effect is easier to create by keeping the subject as far away from the background as possible and by shooting in bright locations.
Sẽ dễ tạo hiệu ứng bokeh hơn bằng cách để đối tượng cách xa nền sau càng xa càng tốt và bằng cách chụp ở các địa điểm sáng.

Isolate your subjects from the background by adjusting depth of field, moving the camera, or moving the subject- unless the subject is the background..
Cô lập đối tượng của bạn khỏi nền bằng cách điều chỉnh độ sâu trường ảnh, di chuyển máy ảnh hoặc di chuyển đối tượng, trừ khi đối tượng là nền..

Remove all clutter from the background because it detracts attention from the item you're selling.
Xóa tất cả sự lộn xộn khỏi nền vì nó làm giảm sự chú ý từ mặt hàng bạn đang bán.

Isolate your subjects from the background by adjusting depth of field, moving the camera, or moving the subject-unless the subject is the background..
Cô lập đối tượng của bạn khỏi nền bằng cách điều chỉnh độ sâu trường ảnh, di chuyển máy ảnh hoặc di chuyển đối tượng, trừ khi đối tượng là nền..

You can also look for text in your document that's hard to read or to distinguish from the background.
Bạn cũng có thể tìm văn bản trong tài liệu của bạn khó đọc hoặc để phân biệt với nền.

an obvious bokeh effect, you would want to make sure the subject is further away from the background.
bạn sẽ phải đảm bảo rằng đối tượng cách hậu cảnh xa hơn.

Jacques Derrida also approaches the field of hermeneutics from the background of post-structuralist theory.
Jacquses Derrida cũng tiếp cận diện trường thông diễn học từ bối cảnh của lý thuyết hậu- cấu trúc.

other elements in your Sway that are hard to read or to distinguish from the background.
tài liệu của bạn khó đọc hoặc để phân biệt với nền.

The key to product studio lighting is making sure that the product is removed from the background and is properly lit.
Điều quan trọng cho ánh sáng studio sản phẩm là đảm bảo rằng sản phẩm được xóa khỏi nền và được chiếu sáng đúng cách.

separate the subject from the background.
tách đối tượng khỏi nền.

Too little contrast makes it hard to distinguish an object from the background.
Quá ít sự khác biệt làm cho khó nhận ra một đối tượng từ nền tảng.