THE FOREGROUND AND BACKGROUND in Vietnamese translation

• foreground và background
• trước và nền

Examples of using The foreground and background in English and their translations into Vietnamese

white as your Background color, as we can see in the Foreground and Background color swatches near the bottom of the Tools palette.
chúng ta có thể thấy trong các mẫu màu Foreground và Background gần cuối bảng Tools.

Super Intelligent' Flash: The FinePix Z700EXR offers a flash control system which efficiently controls the level of flash for a given exposure to produce beautifully balanced flash illumination across the foreground and background.
Super thông minh' Flash: The HS10 FinePix cung cấp một hệ thống điều khiển flash mà hiệu quả kiểm soát mức độ flash cho một tiếp xúc được để sản xuất đẹp cân bằng ánh sáng flash trên nền trước và nền.

press D to adjust the foreground and background colors back to default, the bottom of the photo.">
nhấn D để chỉnh màu Foreground và Background trở lại mặc định,

By ensuring that both the foreground and background are equally illuminated, this photographer was
Bằng cách đảm bảo rằng cả tiền cảnh lẫn nền đều được chiếu sáng,

Narrow apertures are often used when there's a significant distance between the foreground and background, and you wish to have as much as possible sharp and in focus.
Khẩu khẩu thu hẹp thường được sử dụng khi có khoảng cách đáng kể giữa tiền cảnh và nền, và bạn muốn có càng nhiều càng tốt và sắc nét.

The human eye is excellent in distinguishing between different elements in a scene, where as a camera has a tendency to flatten the foreground and background and this can often ruin an otherwise a great photo.
Mắt người là tuyệt vời tại phân biệt giữa các thành phần khác nhau trong một cảnh, trong khi một máy ảnh có xu hướng san bằng nền trước và nền, và điều này thường có thể làm hỏng một bức ảnh khác tuyệt vời.

The human eye is excellent at distinguishing between totally different components in a scene, whereas a digital camera tends to flatten the foreground and background, and this will often destroy an otherwise nice photograph.
Mắt người là tuyệt vời tại phân biệt giữa các thành phần khác nhau trong một cảnh, trong khi một máy ảnh có xu hướng san bằng nền trước và nền, và điều này thường có thể làm hỏng một bức ảnh khác tuyệt vời.

distance of 24 mm, the sense of distance between the foreground and background is close to 50 mm.
cách là 24 mm, cảm giác khoảng cách giữa nền trước và nền sau là gần 50 mm.

What's clear from using the new iPhone XS and XS Max is that the depth slider captures almost unlimited planes between the foreground and background.
Có gì rõ ràng khi sử dụng iPhone XS và XS Max mới là thanh trượt độ sâu chiếm hầu hết các mặt phẳng không giới hạn giữa nền trước và nền sau.

the iPhone XS' dual cameras, particularly in situations where there's not enough difference between the foreground and background.
đặc biệt trong các tình huống không có đủ sự khác biệt giữa nền trước và nền sau.

The human eye is excellent at distinguishing between different elements in a scene, whereas a camera has a tendency to flatten the foreground and background, and this can ruin an otherwise great photo.
Mắt người là tuyệt vời tại phân biệt giữa các thành phần khác nhau trong một cảnh, trong khi một máy ảnh có xu hướng san bằng nền trước và nền, và điều này thường có thể làm hỏng một bức ảnh khác tuyệt vời.

of background blur(ideal for shallow focus portraits), while apertures like f/8, f/11, or f/16 will help you capture sharp details in both the foreground and background(ideal for many landscapes).
f/ 16 sẽ giúp bạn nắm bắt các chi tiết sắc nét ở cả nền trước và nền( lý tưởng cho nhiều cảnh quan).

of background blur(ideal for shallow focus portraits), while values like f/8, f/11, or f/16 will help you capture sharp details in both the foreground and backgroundideal for landscapes.
f/ 16 sẽ giúp bạn nắm bắt các chi tiết sắc nét ở cả nền trước và nền( lý tưởng cho nhiều cảnh quan).

Taking an image at f/16 will make both the foreground and background sharp.
Chụp ảnh với khẩu độ f/ 16 sẽ làm cho cả tâm điểm và background sắc nét.

You can see the foreground and background are defocused more as the f-number gets smaller.
Bạn có thể thấy thông số f càng nhỏ thì tiền cảnh và hậu cảnh càng nhòe mờ.

To bring out both the foreground and background, the use of a wide-angle lens is ideal.
Để thể hiện cả tiền cảnh và hậu cảnh, sử dụng một ống kính góc rộng là lý tưởng.

After that make sure you have black and white for the foreground and background color, then go to Filter>Noise>Add Noise.
Hãy chắc chắn rằng foreground và background màu sắc là đen và trắng, sau đó đi đến Filter> Noise> Add Noise.

So, relative to the distance from the camera to the foreground and background subjects, they actually are closer together.
Vì vậy, so với khoảng cách từ máy ảnh đến các chủ thể ở tiền cảnh và hậu cảnh, chúng thực sự gần nhau hơn.

Video is usually augmented with stereoscopic 3d which adds another level of immersion by adding depth between the foreground and background.
Video thường được tương với 3d lập thể có thêm một mức độ ngâm bằng cách thêm chiều sâu giữa tiền cảnh và hậu cảnh..

Use a viewpoint where you can combine the foreground and background in the same scene, and stop down the lens to create sufficient depth-of-field.
Chọn một điểm nhìn nơi bạn có thể kết hợp cả tiền cảnh và hậu cảnh vào trong cùng một cảnh, và khép khẩu độ để tạo độ sâu trường ảnh hợp lý.