IN THE FOREGROUND in Vietnamese translation

• ở phía trước
• ở tiền cảnh
• ở nền trước
• ở mặt trước
• trong foreground
• ở cận cảnh
• tại phía sau
• ở nền sau

Examples of using In the foreground in English and their translations into Vietnamese

Note the tree in the foreground.
Này coi chừng cái cây phía trước.

Adventure in the foreground.
Cuộc phiêu lưu phía trước.

There were toys in the foreground and background.
Có cả cây cối ở foreground và background.

How I'm framed in the foreground… You might not wanna do that.
Cậu không muốn làm thế đâu. Tôi đặt trong cận cảnh đó ra sao và….

Florence(River Arno, with Ponte Vecchio in the foreground).
Florence( sông Arno, với cầu Vecchio phía sau).

Notice the white truck in the foreground.
Giỏ xe màu trắng phía trước.

The piece in the foreground is by Brendan Ravenhill,
Phần ở tiền cảnh là của Brendan Ravenhill,

Without the emblem in the foreground, this shot fails to create a sense of wideness.
Nếu không có biểu tượng ở nền trước, ảnh này sẽ không thể tạo ra cảm giác rộng mở.

with a figure of Vault Boy standing in the foreground.
với hình của Vault Boy đang đứng ở tiền cảnh.

When you're signed into Lync but it is not in the foreground, you can check them using a voice control.
Khi bạn đã đăng nhập Lync nhưng nó không xuất hiện ở mặt trước, bạn có thể kiểm tra chúng bằng cách sử dụng điều khiển thoại.

The objects in the foreground and at the two sides appear larger, which makes the
Các vật thể ở nền trước và ở hai bên có vẻ lớn hơn,

When Lync for Windows Phone is running in the foreground, Push Notifications is suppressed.
Khi Lync cho Windows Phone đang chạy ở mặt trước, Thông báo Đẩy bị loại bỏ.

Without any rock in the foreground, there would be a large empty space at the bottom right, which makes the image look unstable.
Không có đá ở nền trước, sẽ có một khoảng trống lớn ở góc phải bên dưới, làm cho ảnh có vẻ không ổn định.

iTunes running in the foreground on the Desktop.
iTunes đang chạy trong foreground trên Desktop.

The horseman in the foreground is an infantry surgeon in the uniform adopted in January 1812.
K hors binh ở mặt trước là một bác sĩ phẫu thuật bộ binh trong bộ đồng phục được thông qua vào tháng 1 năm 1812.

In fact, the white bag of trash can be seen in the foreground of Armstrong's first ever photo taken on the moon.
Trong thực tế, túi rác màu trắng có thể được nhìn thấy ở nền trước của bức ảnh đầu tiên của Armstrong được chụp trên mặt trăng.

In the foreground is an area with lots of fire and lots of elephants:
Ở cận cảnh thì đó là một khu vực với nhiều ngọn lửa

Whirlwind flies Gasconvertor, it dissolves in it and back in the foreground turning into AirNOVA logo.
Cơn lốc bay Gasconvertor, nó hòa tan trong đó và trở lại trong foreground trở thành biểu tượng AirNOVA.

Insets: View from the Sparrow Hill the Novo-Devitichei Monastery in the foreground- Church of the Assumption in the Kremlin. Moscow….
Insets: Xem từ Sparrow Hill Tu viện Novo- Devitichei ở mặt trước- Nhà thờ Assumption tại điện Kremlin. Moscow….

scrolls down the page, the images in the background move more slowly than the content in the foreground.
hình ảnh trong nền di chuyển chậm hơn nội dung ở nền trước.