FROM THE PRISON in Vietnamese translation

• từ nhà tù
• khỏi ngục tù

Examples of using From the prison in English and their translations into Vietnamese

From the prison houseof death they come,
Từ ngục tù của sự chết họ đã đến,

Every time we emerge from the prison alive, it is a defeat for our opponents.”.
Mỗi khi chúng tôi ra khỏi tù còn sống, thì đó là một thất bại cho đối thủ[ là chính quyền] của chúng tôi.”.

When Ms. Xu was released from the prison in 2013, she suffered from severe health problems, was constantly tense, and felt frightened every day.
Khi cô Từ được ra khỏi nhà tù năm 2013, cô gặp nhiều vấn đề sức khỏe nghiêm trọng, liên tục căng thẳng, và luôn cảm thấy sợ hãi.

I want to liberate them from the prison they are in and do great things in their lives.”.
Tôi muốn giải thoát họ khỏi nhà tù họ đang ở và làm những điều tuyệt vời trong cuộc sống của họ.

The Soto Cano Air Base, just 15 minutes away from the prison, provided U.S. and Honduran aid at around 10:20.
Căn cứ không quân Soto Cano, chỉ cách nhà tù 15 phút, được cung cấp cứu viện của Hoa Kỳ và Honduras vào khoảng 10h20.

This liberation from the prison is given by religion, but only by a religion without fettering dogmas;
Sự giải phóng này, khỏi nhà tù, do tôn giáo đem lại, nhưng chỉ từ một tôn giáo không có giáo điều xích trói;

At last a sentence of seven years was completed, and Shunkai was released from the prison, where the sixty-year-old warden had become enamored of her!
Cuối cùng, bản án 7 năm tù cũng trôi qua, và Shunkai được thả ra khỏi nhà tù, chia tay với người cai tù 60 tuổi đã đem lòng yêu nàng say đắm!

In his first decade after being released from the prison, Hitler benefited from the weaknesses of his rivals in enhancing the status of his party.
Hơn một thập kỷ sau khi ra tù, Hitler đã lợi dụng sự suy yếu của đối thủ nhằm mục đích bành trướng quyền lực của mình.

sentence of seven years was completed, and Shunkai was released from the prison, where the sixty-year-old warden had become enamored of her.
Shunkai được phóng thích khỏi nhà tù, nơi đó ông cai ngục sáu chục tuổi đầu cũng say mê nàng.

Having been freed from the prison of self to see the interests of others, what do we do?
Để giải thoát khỏi nhà tù của cái tôi, thấy được lợi ích của người khác, chúng ta phải làm gì?

And one moment comes when you are totally free from the prison, outside the prison cell called the bodymind mechanism.
Và một khoảnh khắc tới khi bạn tự do toàn bộ khỏi nhà tù, ở bên ngoài nhà giam có tên là cơ chế thân tâm.

Maybe she freed herself from the prison of the American education system and decided instead to come
Có lẽ cô ấy tự thoát khỏi nhà tù hệ thống giáo dục Mỹ

You then tracked down the man that framed you, You escaped from the prison, and you're promptly shot in the leg.
Anh trốn khỏi nhà tù, rồi anh tìm ra kẻ đã gài bẫy anh và ngay lập tức anh bị bắn vào chân.

The brothers come back to a city that's 15 miles from the prison they escaped from-- why would they do that?
Anh em chúng quay lại cái thành phố, nơi chỉ cách nhà tù của chúng có 15 dặm. tại sao lại thế?

On January 24, 2018, Ms. Liu's family received a call from the prison.
Ngày 24 tháng 1 năm 2018, gia đình bà Liễu nhận được điện thoại của nhà tù.

Slowly slowly, it is becoming uprooted from the body, it is becoming freer from the prison.
Dần dần, dần dần nó trở nên bị bật rễ khỏi thân thể, nó trở nên tự do hơn khỏi nhà tù.

begins eight hours after the escape, focusing mainly on the man escaping from the prison.
tập trung chủ yếu vào từng tên tù vượt ngục.

just 8 miles from the prison.
chỉ cách nhà tù 13km.

Shunkai was released from the prison, where the sixty-year-old warden also had become enamored of her.
Shunkai được thả khỏi nhà tù, nơi một vị quản giáo 60 tuổi đã yêu cô.

loose thy soul from the prison of self.
thả tâm hồn ngươi khỏi nhà giam tự ngã.