FROM THE STORM in Vietnamese translation

• từ cơn bão
• khỏi bão tố
• cho khỏi bão
• từ cơn giông tố

Examples of using From the storm in English and their translations into Vietnamese

I think American Author Napoleon Hill said it best:“The strongest oak tree of the forest is not the one that is protected from the storm and hidden from the sun.
Napoleon Hill đã nói rằng:“ Cây sồi cứng cáp nhất trong rừng không phải là cây sồi được che chắn khỏi bão tố và nắng mặt trời.

Winds from the storm averaged around 65- 80 km/h(40-50 mph) on the open ocean,
Gió từ cơn bão trung bình khoảng 40- 50 dặm/ giờ trên đại dương,

When water levels rose one half of an inch from the storm, my entire neighborhood flooded and water nearly entered my house.
Khi mực nước dâng lên một nửa inch từ cơn bão, toàn bộ khu phố của tôi bị ngập và nước gần như tràn vào nhà tôi.

The economic impact from the storm has yet to be determined as companies were forced to suspend operations at stores and factories.
Tác động kinh tế từ cơn bão vẫn chưa được xác định vì các công ty buộc phải tạm ngừng hoạt động tại các cửa hàng và nhà máy.

hole in their roof, and Beu's ears popped because of the drop in barometric pressure from the storm.
đôi tai của Beu xuất hiện vì áp lực khí quyển giảm từ cơn bão.

The damage was particularly severe in the Leyte province city of Tacloban, which suffered a direct hit from the storm and enormous devastation.
Thiệt hại đặc biệt nghiêm trọng ở các tỉnh thành phố Leyte Tacloban, nơi đã phải hứng chịu sự tàn phá trực tiếp từ cơn bão.

impacts from the storm were relatively minor.
các tác động từ cơn bão là tương đối nhỏ.

save yourself and your truck from the storm, and much more….
xe tải của bạn từ cơn bão, và nhiề.

These women were instantly comforted by the ingredients and seek emotional refuge from the storm unfolding outside.
Những người phụ nữ này ngay lập tức được an ủi bởi các thành phần và tìm kiếm nơi ẩn náu cảm xúc từ cơn bão đang diễn ra bên ngoài.

Excluding the effects from the storm, Exxon earned 97 cents per share.
Loại trừ tác động của cơn bão Harvey, ExxonMobil có lẽ đã kiếm được 97 cent trên mỗi cổ phiếu.

now in a shambles from the storm, where a young doctor named Jeanne saves your life.
bây giờ đang trong cơn hỗn loạn, khi mà một bác sĩ trẻ tuổi tên là Jeanne cứu sống bạn.

There are at least four deaths from the storm, including a Tennessee teacher who was killed when a tree fell on a bus.".
Có ít nhất bốn người đã chết vì cơn bão, trong đó có một giáo viên ở Tennessee đã thiệt mạng khi một cái cây rơi….

Winds from the storm"roll" the cloud parallel to the horizon, creating an effect that looks much like a horizontal tornado.
Gió từ các cơn bão“ cuộn” đám mây song song với đường chân trời, tạo nên một hiệu ứng trông tựa như dải lốc xoáy ngang.

I can then protect our family from the storm that surely must engulf it.
Con có thể bảo vệ gia đình mình trước cơn bão mà có thể nhấn chìm nó.

He's sort of home away from the storm of fame that she lives with.”.
Anh ấy ở một khoảng cách xa so với cơn bão của danh vọng mà cô ấy sống.”.

protection from the storm and IGMP Snooping.
Static MAC, Storm Control và IGMP Snooping.

Steve and Charlie, take refuge in an old cave to protect themselves from the storm.
nơi trú ẩn trong một hang động cũ để bảo vệ mình khỏi cơn bão.

Know that the strongest oak tree of the forest is not the one that is protected from the storm and hidden from the sun.
Cây sồi vững chãi nhất của khu rừng không phải là cây được bảo vệ khỏi cơn bão và giấu mình tránh ánh nắng mặt trời.

In this clear and calm morning they sailed to these islands could not then, to save it from the storm, or the right to conduct repairs.
Vào buổi sáng trong trẻo và yên lặng này họ bơi thuyền đến không phải để tránh bão, hoặc tiến hành sửa chữa cần thiết.

The strongest tree of the forest is not the one that is protected from the storm and hidden from the sun.
Cây sồi vững chãi nhất của khu rừng không phải là cây được bảo vệ khỏi cơn bão và giấu mình tránh ánh nắng mặt trời.