WHEN THE STORM in Vietnamese translation

• khi cơn bão
• khi giông bão
• lúc bão
• khi trận bão

Examples of using When the storm in English and their translations into Vietnamese

When the storm of grief had spent itself,
Khi cơn giông tố của đau buồn đã dịu,

This time, when the storm was far away from the Philippines,
Lần này, khi bão còn ở xa Philippines

Then there are small plants and ordinary grass- when the storm comes the grass yields,
Thế rồi có những thực vật nhỏ hay cỏ thường khi bão tới cỏ nhún nhường,

Be near, and when the storm is over, love will shine even brighter.
Ở bên người ấy, khi giông bão qua đi, tình yêu của bạn sẽ tỏa sáng hơn bao giờ hết.

When the storm calmed, Simpson drove the car to a nearby house where she called for help.
Khi bão tan, Simpson lái xe tới một ngôi nhà gần đó và gọi giúp đỡ.

When the storm stopped, the oldest, a boy,
Khi bão ngưng, đứa lớn nhất,

When the storm arose, Jesus was sleeping
Khi bão nổi lên, Chúa Jêsus nằm

Between 20,000 and 24,000 people died throughout the Lesser Antilles when the storm passed through them from October 10- 16.
Từ 20.000 đến 22.000 người thiệt mạng khi bão qua quần đảo Tiểu Antilles tại Caribe trong giai đoạn 10- 16 tháng 10.

When the storm was over, fortunately, a group of people caught Citra who was buried in the snow and as cold as dead.
Khi bão tan, may mắn sao 1 đoàn người đi qua bắt gặp Citra bị vùi sâu trong tuyết và lạnh cứng như chết.

Twenty-five percent of homes were destroyed when the storm ripped through and many more were heavily damaged.
Số lượng nhà bị phá hủy khi bão tấn công và nhiều căn nhà bị hư hại nặng nề.

When the storm ceases and the rain stops,
Khi bão hết và mưa ngừng,

The storm gives it a good bath, and when the storm has gone, the small plants and the grasses are again dancing high.
Cơn bão cho cỏ tắm táp sạch sẽ, và khi bão tan những thực vật nhỏ và cỏ lại vươn cao nhảy múa.

Several homes collapsed into the sea at Hemsby when the storm battered the clifftop.
Một số ngôi nhà đã bị rơi xuống biển tại Hemsby khi bão gây sạt lở đất.

Pretty soon I began to run, but I was no more than halfway when the storm struck me.
Chẳng mấy chốc sau đó, anh bắt đầu chạy nhưng chưa đi quá nổi nửa đường thì cơn bão đã ấp tới.

He warns them that the fervour will quickly wear off and that they will disappear quickly when the storm begins to gather around him.
Chúa cảnh giác họ rằng lòng sốt sắng sẽ mau phai nhạt và họ sẽ nhanh chóng biến mất khi bão táp bắt đầu tấn công Người.

Authorities there have warned urged residents to stay indoors when the storm approaches, and weather experts say it may be the strongest tropical storm to hit the territory in decades.
Chính quyền Hồng Kông đã cảnh báo kêu gọi người dân ở trong nhà khi cơn bão đến gần, và các chuyên gia thời tiết cho rằng đây có thể là cơn bão nhiệt đới mạnh nhất để tấn công lãnh thổ này trong nhiều thập kỷ.

When the storm blows up into a lethal CATEGORY 5 and their well-made plans go awry,
Khi trận bão biến thành bão cấp 5 gây chết người

So when the storm hit, the city was expanded beyond the bulwarks of levees,
Vì vậy, khi cơn bão ập tới, thành phố được mở

We have told those who stayed to have their life jackets on when the storm comes”, Tress Dameron, Franklin County emergency management coordinator,
Chúng tôi đã nói với những người ở lại cần áo phao của họ trên khi cơn bão đến," Tress Dameron, điều phối viên

Weve told those who stayed to have their life jackets on when the storm comes", Tress Dameron, Franklin County emergency management coordinator,
Chúng tôi đã nói với những người ở lại cần áo phao của họ trên khi cơn bão đến," Tress Dameron, điều phối viên