WHEN THE STORM in Swedish translation

• när stormen
• när det stormar
• när stormvarningen
• då stormen
• när ovädret
• när storm

Examples of using When the storm in English and their translations into Swedish

They must have shuttling people across, and abandoned it when the storm got bad.
De måste ha fört folk till andra sidan och övergav den när stormen kom.

Then when the storm clears and the wind dies… that's when the first Russian planes will arrive.
Och när stormen avtar och vinden dör… Det är då de första ryska flygplan kommer fram.

When the storm alarm is active, Suunto Traverse sounds an alarm
När stormvarningen är aktiverad avger Suunto Kailash ett alarm

When the storm alarm is active.
När stormvarningen är aktiverad,

Our host gave us some suggestions of activities for the days when the storm was blowing through.
Vår värd gav oss några förslag på aktiviteter för de dagar då stormen blåser igenom.

When the storm alarm is active,
När stormvarningen är aktiverad,

stood on hoescom the roads when the storm tossed ships it to shore
stod på hoescom vägarna när storm kastade fartyg den till stranden

When the storm alarm is active,
När stormvarningen är aktiverad,

When the storm alarm is active,
När stormvarningen är aktiverad,

this time, when the storm of emotions settles
den här gången, när den storm av känslor lägger sig

Just because it rains it doesn t mean all the fun has to stop You no longer need to let dark rain clouds dampen your mood anymore just keep one of our ponchos in your bag ready to pop out when the storm clouds come
Bara för att det regnar betyder det inte att allt roligt måste sluta! Du behöver inte längre låta mörkt regn moln dämpar ditt humör längre, håll bara en av våra ponchos i din väska redo att dyka ut när storm molnen kommer,

By morning, when the storm had passed,
På morgonen när stormen dragit förbi

When the storms first came to our village, many of us were ready to die.
När stormarna kom till vår by var många av oss beredda att dö.

And when the storms ended.
Och när stormarna tog slut.

Cosy and good even when the storms are roaring”, according to White Guide 2018.
Bjärehalvöns renaste smaker”Mysigt och gott även när stormarna ryter” tycker White Guide 2018.

The area may suffer from long periods of no snow if the precipitation comes from the north, but when the storms come in from the south, Serre is first in line.
Området kan drabbas av irriterande lång snötorka om nederbörden kommer norrifrån, men när stormarna drar in från söder ligger Serre först i kön,

We will see you when the storm breaks.
Vi ses när ovädret har lagt sig.

They will set out when the storm's over.
De börjar när stormen är över.

You can come back for me when the storm passes.
Hämta mig när ovädret har dragit över.

We will try to again when the storm's passed.
Vi försöker igen när stormen passerat.