Examples of using Ftas in English and their translations into Vietnamese
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
of utilizing commitments and the measures that are allowed in the FTAs.
Since 2015, a series of imported goods and commodities to Vietnam have received tax reductions under FTAs' commitments.
Từ năm 2015, hàng loạt mặt hàng NK vào Việt Nam đã được giảm thuế theo cam kết của các FTA.is higher than WTO commitments and on par with the EU's highest commitment in recent EU FTAs.
tương đương với mức cam kết cao nhất của EU trong những Hiệp định FTA gần đây của EU.Most major free trade agreements(FTAs) defer to WTO rules in key areas, and many WTO principles are embedded in major FTAs.
Đa số các FTAs đều chọn It is necessary to implement activities of quickly spreading information about contents of TPPs and other FTAs and their impacts on the domestic agricultural sector.
Cần có những hoạt động tuyên truyền nhanh In particular, the import tax rates comply with WTO international commitments and 14 signed FTAs;
Trong đó, mức thuế suất thuế nhập khẩu thực hiện theo đúng cam kết quốc tế WTO và tại 14 Hiệp định FTA đã ký kết;Therefore, in order to make better use of opportunities from FTAs, promote the export of goods, the enterprises hope the Government
Vì vậy, để tận dụng tốt hơn cơ hội từ FTA, thúc đẩy XK hàng hóa,With its 17 free trade agreements(FTAs), of which 13 are already active, Vietnam's population of 97
Với 17 thỏa thuận thương mại tự do( FTAs), trong đó 13 thỏa thuận đã có hiệu lực,Therefore, in order to make better use of opportunities from FTAs, promote the export of goods, the enterprises hope the Government
Vì vậy, để tận dụng tốt hơn cơ hội từ FTA, thúc đẩy xuất khẩu hàng hóa,With its 17 free trade agreements(FTAs), of which 13 are already active, Việt Nam's population of
Với 17 thỏa thuận thương mại tự do( FTAs), trong đó 13 thỏa thuận đã có hiệu lực,Vietnam has been integrating into the global economy with 10 FTAs concluded; import-export volume accounts for more than 150% of GDP; the Foreign Direct Investment(FDI)
Việt Nam ngày càng hội nhập sâu vào nền kinh tế thế giới với 10 hiệp định thương mại tự do đã được ký kết;These FTAs have opened the space for Vietnam to develop strongly and maintain free trade with 55 partners worldwide,
Các FTA này đang mở ra không gian cho Việt Nam phát triển mạnh mẽ,With the 8 effective FTAs, Viet Nam has for the first time established a network of 56 FTA partners as the foundation for relations with all leading economic centers in the world.
Cùng với 8 hiệp định FTA đang có hiệu lực, lần đầu tiên Việt Nam thiết lập được mạng lưới 56 đối tác Vietnam has already signed 12 FTAs and is negotiating another four,
Hệ thống gồm 12 FTAs đã ký, 4 With numerous FTAs already in effect, and FTAs such as
Với nhiều FTA đã có hiệu lực,Prior to the enforcement of new-generation free trade agreements(FTAs), in 2018, VCCI carried out many activities to support the business
officials have said that rather than the 15-nation grouping which includes China, India would like to explore FTAs with the West, including EU
các quan chức Bộ Ngoại giao cho biết Ấn Độ muốn thăm dò FTA với các nước phương Tây,Taiwan- are countries that do not have FTAs with the EU.
Đài Loan- là những nước chưa có hiệp định FTA với EU.Dr. Sharma, in his address, said that the Indian tourism outlook is certainly very promising with an upswing in the growth of Foreign Tourist Arrivals(FTAs) in India in the recent years.
Thứ trưởng Ấn Độ: Bà Rashmi Vera nói rằng triển vọng du lịch Ấn Độ là rất hứa hẹn với sự tăng trưởng của khách du lịch quốc tế( FTAs) đến Ấn Độ trong những năm gần đây.globally in 2018 and Vietnamese firms should focus on the new markets that will open up once the all the FTAs are in place.
các công ty Việt Nam sẽ tập trung vào những thị trường mới khi các FTA được áp dụng.
