FUTURE AND THE PAST in Vietnamese translation

• tương lai và quá khứ

Examples of using Future and the past in English and their translations into Vietnamese

the ability to look deeply into the future and the past, faith in life after death and the spiritual world.
khả năng nhìn sâu vào tương lai và quá khứ, niềm tin vào cuộc sống sau khi chết và thế giới tâm linh.

The future and the past.
Tương lai và quá khứ.

To the future and the past.
Đến tương lai và quá khứ.

But enough about the future and the past.
Rồi là đủ thứ về tương lai và quá khứ.

The future and the past are not incompatible.
Tương lai và quá khứ chẳng tương đồng.

The future and the past, light and shadow.
Quá khứ và hiện tạI, ánh sáng và bóng.

A revolution is a struggle between the future and the past.".
Cách mạng là cuộc chiến giữa tương lai và quá khứ.".

A revolution is a struggle between the future and the past.".
Một cuộc cách mạng là cuộc đấu tranh giữa tương lai và quá khứ”.

Most laws of physics make no distinction between the future and the past.
Hầu hết định luật vật lý không phân biệt rõ ràng quá khứ và tương lai.

I think for me the future and the past actually feel quite malleable.
Đối với tôi tương lai và quá khứ thật mờ mịt.

Each decision that we take enables us to change the future and the past.
Hãy nhớ rằng, mỗi lựa chọn bạn thực hiện sẽ thay đổi tương lai và quá khứ.

A revolution is a struggle to the death between the future and the past.”.
Cách mạng là một cuộc đấu tranh giữa tương lai và quá khứ”.

I think the present is one very short instant between the future and the past.
Tôi nghĩ rằng hiện tại là một khoảnh khắc tồn tại giữa tương lai và quá khứ.

A revolution is a struggle to the death between the future and the past.”.
Một cuộc cách mạng là một sự phấn đấu cho đến chết giữa tương lai và quá khứ.”.

emphasized a mix of science and literature, the future and the past.
giữa khoa học và văn học, tương lai và quá khứ.

A revolution is a struggle between the future and the past."-- Castro in 1959.
Cách mạng là đấu tranh giữa tương lai và quá khứ”,( Fidel Castro, 1959).

A revolution is a struggle between the future and the past.”- Castro in 1959.
Cách mạng là đấu tranh giữa tương lai và quá khứ”- Ông Fidel phát biểu năm 1959.

Their culture is one free of worrying about the future and the past, and enjoying each day fully.
Văn hóa của họ không lo lắng về tương lai và quá khứ, họ tận hưởng mỗi ngày một cách trọn vẹn.

Whenever you start thinking of the future and the past too much, just relax, and pay attention to breathing.
Cho nên bất kì khi nào bạn bắt đầu nghĩ về tương lai và quá khứ quá nhiều, thảnh thơi và chú ý tới việc thở của bạn.

A revolution is a struggle to the death between the future and the past."--On the second anniversary of the Cuban revolution, January 1961.
Một cuộc cách mạng là sự đấu tranh đến chết giữa tương lai và quá khứ”, trích phát biểu tại Havana năm 1961 nhân kỷ niệm cách mạng Cuba.