QUÁ KHỨ in English translation

past
quá khứ
qua
trước đây
suốt
pasts
quá khứ
qua
trước đây
suốt

Examples of using Quá khứ in Vietnamese and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Quá khứ và tương lai, ông sẵn sàng vứt.
Over the past and future, get stifled.
Thì quá khứ có điều kiện.
It is the past conditional.
Quá khứ của một người có quan trọng không?
Is the past of a nation important?
Trở lại với quá khứ của người đàn ông này.
Go back to the past history of this man.
Người ta có nhiều Quá khứ hơn Tương lai.
They have more of a past than a future.
Muốn biết quá khứ thì hãy nhìn vào hiện tại, bởi nó là kết quả.
Look at yourself in the PRESENT, for that is the past's effect.
Không chỉ quá khứ ảnh hưởng đến tương lai.
It's not just the past that influences the future.
Bỏ quá khứ lại và bước tiếp.
Leave the past in the past, move on.
Cũng đã là quá khứ. Không!
Is the past too. Is that it?
Hãy để quá khứ ngủ yên.
Let's keep the past in the past.
Cũng đã là quá khứ. Không!
Is the past too. No!
Cậu cứ ôm chặt lấy quá khứ, nhưng nhạc jazz lại hướng về tương lai.
But jazz is about the future. You're holding onto the past….
Hãy níu kéo lấy quá khứ, và sự tức giận của bạn.
To hold onto the past, and your anger.
Để quá khứ ngủ yên.
To let the past be the past.
Hãy níu kéo lấy quá khứ, và sự tức giận của bạn.
And your anger, yeah. To hold onto the past.
Hãy đóng quá khứ lại và uống trà nào.
Let's put the past in the past and have some tea.
Một mắt nhìn về quá khứ một mắt hướng tới tương lai.
And the other on the future. One eye on the past.
Cô cũng sống trong quá khứ mà? Nhưng.
Aren't you living in the past too? But.
Cũng đã là quá khứ. Không!
No! 1996 is the past too.
Capcom gây sốc khi thay đổi quá khứ của Leon trong Resident Evil 2 Remake.
Capcom changed the backstory of Leon in a remake of Resident Evil 2.
Results: 70228, Time: 0.0442

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Vietnamese - English