GERMINATION in Vietnamese translation

• nảy mầm

Examples of using Germination in English and their translations into Vietnamese

strong germination ability, drought-resistant saline-alkali,
khả năng nảy mầm mạnh mẽ,

dipping roots, improve seed germination rate, seedling neat,
cải thiện tỷ lệ nảy mầm hạt giống,

other organs and promote germination tillering bolting and fruit….
thúc đẩy nảy mầm, đẻ….

high probability of success, with genetics excellence, batch tracking, germination control and regular stock renewal backing up the quality of their product!
kiểm soát nảy mầm và đổi mới cổ phiếu thường xuyên để hỗ trợ chất lượng sản phẩm của họ!

then put the flesh in box or in pots on germination.
sau đó đặt thịt trong hộp hoặc trong chậu trên nảy mầm.

However, germination problems have reportedly hindered the use of these cultivars thus far.
các vấn đề nảy mầm đã cản trở việc sử dụng các giống cây này.

in a cool place, and at the end of the winter to get it for germination.
vào cuối mùa đông để có được nó cho nảy mầm.

is not conducive to seed germination, gauze pad should be in the 20 cm suitable holding open a ditch, top place for irrigation.
không thuận lợi cho việc nảy mầm hạt giống, gạc đệm nên nằm trong khoảng cách 20 cm phù hợp mở mương, vị trí hàng đầu cho thủy lợi.

degradation of cell walls, which in turn hinders the diffusion of enzymes, germination, and the mobilization of kernel reserves, and hence reduces malt extract.
do đó gây cản trở sự khuếch tán của các enzym, nảy mầm, và huy động quỹ giữ hạt nhân, và do đó làm giảm chiết xuất mạch Nha.

Lead author of the work, Dr Fabian Vaistij, from the Department of Biology at the University of York added:“Understanding the molecular genetic basis of how seed germination is controlled will provide new tools to improve seed quality and seedling vigour in developing new crops for the future.”.
Tác giả chính của nghiên cứu, Tiến sĩ Fabian Vaistij, từ Khoa Sinh học tại Đại học York nói thêm:" Hiểu biết cơ sở di truyền phân tử về cách kiểm soát nảy mầm hạt giống sẽ cung cấp các công cụ mới để cải thiện chất lượng hạt giống và sức khỏe cây con trong tương lai".

which are caused by germination in the walls of the stomach,
nguyên nhân là do sự nảy mầm trong thành dạ dày,

Induced dormancy, enforced dormancy or seed quiescence occurs when a seed fails to germinate because the external environmental conditions are inappropriate for germination, mostly in response to conditions being too dark or light, too cold or hot, or too dry.
Trạng thái tiềm sinh bắt buộc hay còn gọi là sự thụ động của hạt xảy ra khi hạt không thể nảy mầm do điều kiện môi trường bên ngoài không thích hợp cho sự nảy mầm, thường xảy ra khi đìều kiện bên ngoài quá tối hoặc quá sáng, quá lạnh hoặc quá nóng, quá khô.

Eutacta show epigeal germination, whereas species in the section Araucaria show hypogeal germination.
trong khi các loài trong phần Araucaria cho thấy sự nảy mầm dưới lòng đất.

is not conducive to seed germination, gauze pad should be in the 20 cm suitable holding open a ditch,
không có lợi cho sự nảy mầm của hạt giống, vải gạc nên ở trong ngăn 20 cm thích hợp mở một mương,

usually after 5-7 days germination, mulch can be opened.
thường là sau khi 7- 15 ngày nảy mầm, mùn có thể opened.

usually 15-17 days after germination, mulch can be opened.
thường là sau khi 7- 15 ngày nảy mầm, mùn có thể opened. Watering ngay sau khi trồng.

usually after 5-7 days germination, mulch can be opened.
thường là sau khi 7- 15 ngày nảy mầm, mùn có thể opened.

state of the seed, not of the environment.[24] Induced dormancy, enforced dormancy or seed quiescence occurs when a seed fails to germinate because the external environmental conditions are inappropriate for germination, mostly in response to conditions being too dark or light, too cold
sự thụ động của hạt xảy ra khi hạt không thể nảy mầm do điều kiện môi trường bên ngoài không thích hợp cho sự nảy mầm, thường xảy ra khi đìều kiện bên ngoài quá tối

Increased germination rate.
Tăng tỉ lệ nảy mầm.

Stimulates seed germination.
Kích thích hạt nảy mầm.