GIVEN FOR in Vietnamese translation

• đưa ra cho
• trao cho
• cho
• cung cấp cho
• dành cho
• ban cho
• tặng cho
• dâng vì

Examples of using Given for in English and their translations into Vietnamese

One shop, Sagnier on rue des Vielles-Haudriettes, received the first patent given for an invention in France for a new model of umbrella.
Một cửa hàng, Sagnier trên rue des Vielles- Haudriettes, đã nhận được bằng sáng chế đầu tiên được trao cho một phát minh ở Pháp cho một mẫu ô mới.

is an aromatic substance in the form of a spray is not worth half the money given for it!!
là một thơm chất trong hình thức một phun là không đáng giá nửa tiền cho nó!!

FSH is discontinued and a single dose of hCG is given for final maturation of the eggs.
một liều duy nhất của hCG được đưa ra cho sự trưởng thành cuối cùng của trứng.

It was bread given for humanity and, instead, only someone ate it: love can't endure this.
Nó là thứ bánh được ban cho nhân loại mà lại chỉ có một ai đó ăn nó: tình yêu thương không thể chấp nhận như thế".

How much time is given for the move, if the house is in disrepair
Bao nhiêu thời gian được dành cho việc di chuyển,

No source is given for the data covering areas with no weather stations.
Không có nguồn được cung cấp cho các khu vực bao gồm dữ liệu không có trạm thời tiết.

it is necessary to gain bonus points given for every dollar or euro spent.
cần phải đạt được điểm thưởng cho mỗi đồng đô la hoặc euro đã chi tiêu.

Openings for power ports as well as USB connections are given for simple access when required.
Mở cho cổng điện và kết nối USB được cung cấp cho dễ dàng truy cập khi cần thiết.

Balloons are given for special occasions,
Bóng bay được tặng cho những dịp đặc biệt,

It is God's holiness, God's righteousness, which demands that a sinless life should be given for man.
Sự thánh khiết của Đức Chúa Trời, sự công chính của Đức Chúa Trời đòi hỏi một sự sống vô tội cần được ban cho con người.

Copies of birth, marriage(or divorce) certificates must be given for all individuals applying for a green card under the investor's application.
Bản sao khai sinh, giấy chứng nhận kết hôn( hoặc ly dị) phải được cung cấp cho tất cả các cá nhân nộp đơn xin thẻ xanh theo nguyên đơn xin nhập cư đầu tư.

Originally balloons are given for special occasions,
Bóng bay được tặng cho những dịp đặc biệt,

gave it to his disciples saying,“This is my body given for you; do this in remembrance of me.”.
nói: Đây là Mình Thầy, hiến dâng vì anh em, anh em hãy làm việc này mà tưởng nhớ đến Thầy.

Similar data are given for the individual districts of China, where relevant records are maintained.
Dữ liệu tương tự được cung cấp cho từng huyện của Trung Quốc, nơi các hồ sơ liên quan được duy trì.

his wife at a party given for them by Sir Warwick and Lady Fairfax at Fairwater.
Lady Fairfax tặng cho Fairwater.

it is required that something specific is given for people who are need.
một cái gì đó cụ thể được cung cấp cho những người cần.

Where relevant to the UOW degree, specified credit may be given for a specific subject(s);
Trong trường hợp có liên quan đến mức độ UOW, tín dụng được chỉ định có thể được cung cấp cho( các) đối tượng cụ thể;

data are given for materials in their standard state….
dữ liệu được cung cấp cho các vật liệu trong trạng….

However visibility for subclasses can be given for these variables with the use of access modifiers.
Tuy nhiên khả năng hiển thị các lớp con có thể được cung cấp cho biến này bằng cách sử dụng Access modifier.

data are given for materials in their standa.
dữ liệu được cung cấp cho các vật liệu trong trạng….