Examples of using Given for in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Methotrexate is usually the 1st medicine given for rheumatoid arthritis,
Methotrexate הוא בדרך כלל התרופה הראשונה הניתנת עבור דלקת מפרקים שגרונית,Now if straw was not given for free, would they have given them fish for free?”.
It is an essential characteristic of the emotional plague reaction that action and the reason given for it are never congru ent.
תכונת יסוד של המגיפה הרגשית היא שהפעולה והסיבה שניתנת לה לעולם אינן מתואמות.Methotrexate is normally the first medicine given for rheumatoid arthritis,
Methotrexate הוא בדרך כלל התרופה הראשונה הניתנת עבור דלקת מפרקים שגרונית,The essential characteristic of the emotional plague is that action and the reason given for it are never congruent.
תכונת יסוד של המגיפה הרגשית היא שהפעולה והסיבה שניתנת לה לעולם אינן מתואמות.
The date given for the event has been estimated to fall around January 2 of that year.
The official reason given for punishing Taimanov was that he had brought a book by Aleksandr Solzhenitsyn into the country,
The explanation given for issuing the order is the need to vacate illegal construction that exists on the ground.
ההסבר שניתן להוצאת הצו הוא הצורך בפינוי בינוי בלתי חוקי הקיים בשטח.The official reason given for punishing Taimanov was that he had brought a book by Aleksandr Solzhenitsyn into the country,
הסיבה הרשמית שניתנה לעונשים על טיימנוב הייתה שהוא הביא ספר מאת אלכסנדר סולז'ניצין למדינה,The official reason given for such absences was that Giggs was injured on each occasion.
הסיבה הרשמית שניתנה לתקופת ההיעדרות היא העובדה שגיגס היה פצוע בזמן המשחקים.The amount of time given for trying to evacuate it with agreement will be established by the cabinet.
L-DOPA's a drug, as you know, given for treating Parkinson's disease,
3 mg/ kg daily of cannabidiol(CBD) was given for 30 days to 8 healthy human volunteers.
המחקר הקליני בלבד אשר פורסמו עד כה, היו 3mg של CBD לק"ג נתון למתנדבים בריאים 8 במהלך 30 ימים.
The John Edward show is not liable for opinions and materials"given for entertainment purposes only.".
The ultimate judgements of value and the ultimate ends of human action are given for any kind of scientific inquiry;
ההערכות הסופיות והיעדים הסופיים של פעילות אנושית הם נתונים לכל סוג שהוא של מחקר מדעי;The ultimate judgments of value and the ultimate ends of human action are given for any kind of scientific inquiry;
ההערכות הסופיות והיעדים הסופיים של פעילות אנושית הם נתונים לכל סוג שהוא של מחקר מדעי;The money from the international community given for the building of kindergartens for Gaza residents has been used for the construction of tunnels intended to blow up Israeli kindergartens,” he says.
הכסף שהקהילה הבינלאומית נתנה עבור בניית גני ילדים לתושבי עזה, שימש לכריית מנהרות לפיצוץ גני ילדים ישראלים", הוסיף(ברק רביד).Naughty Games Johnny Test Childhood given for fun, joy and adventure that the children themselves have come up with.
מבחן ג'וני משחקים שובב ילדות נתון בשביל כיף, שמחה והרפתקה שהילדים עצמם צריכים לבוא עם.The 1914- 15 Star was authorised in 1918 and given for service in specified theatres of war between 5 August 1914 and 31 December 1915.
העיטור אושר להענקה בשנת 1918 וניתן עבור השתתפות פעילה בזירות ובמערכות השונות בין התאריכים ה-5 באוגוסט 1914 וה-31 בדצמבר 1915.The reason given for this is because the dark energy of this planet has always kept you in this box.
הסיבה הניתנת לכך היא שהאנרגיה החשוכה על הפלנטה תמיד הותירה אתכם בקופסה זו.
