GLOBAL VALUE in Vietnamese translation

• giá trị toàn cầu

Examples of using Global value in English and their translations into Vietnamese

expand and keep firm market share, as well as improving competitiveness in the global value chain.
giữ vững thị phần, nâng cao sức cạnh tranh trong chuỗi giá trị toàn cầu.

Samsung China also raises wider concerns over China's economic future and the country's role in the global value chain, especially at a time when the United States is waging a trade war against China.
vai trò của đất nước này trong chuỗi giá trị toàn cầu, đặc biệt là vào thời điểm Hoa Kỳ đang tiến hành một cuộc chiến thương mại chống lại Trung Quốc.

the majority of specialties with advanced technology, product quality of international standards, further participating in the global value chain, basically meet the demand for mechanical products of the domestic market;
tham gia sâu hơn nữa vào chuỗi giá trị toàn cầu, cơ bản đáp ứng nhu cầu sản phẩm cơ khí của thị trường trong nước;

ASEAN EGM has actively contributed to promoting the agendas of each ASEAN country, raising the contribution in global value chains and support innovation for ASEAN businesses.
mỗi quốc gia ASEAN, nâng cao đóng góp của khối ASEAN trong chuỗi giá trị toàn cầu và hỗ trợ đổi mới cho các doanh nghiệp ASEAN.

are engaged in exports, and even they have limited links to the global value chain.
thậm chí họ còn có một số liên kết với chuỗi giá trị toàn cầu.

multilateral free trade agreements, connectivity initiatives, and global value and supply chains, APEC will continue to make great contributions to peace, prosperity
các sáng kiến chuỗi cung ứng giá trị toàn cầu, APEC sẽ tiếp tục có những đóng góp to lớn cho hòa bình,

adding that a high productivity growth rate would result in Vietnam becoming a middle-income country and moving up the global value chain.
trở thành một quốc gia thu nhập trung bình và di chuyển lên chuỗi giá trị toàn cầu.

increase its export and capture greater space in the global value chain.
chiếm tỷ trọng lớn hơn trong chuỗi giá trị toàn cầu.

processing of preliminary rubber products, quality management, and brand building.… to effectively participate in global value chains.
xây dựng thương hiệu… để tham gia hiệu quả vào chuỗi giá trị toàn cầu.

Evaluating the opportunities for Vietnamese enterprises to participate more deeply in the global value chain, Minister of Industry and Trade Trần Tuấn Anh said that the recent change in global value chains has placed Việt Nam in a more important production base.
Đánh giá về cơ hội để DN Việt Nam tham gia sâu hơn vào chuỗi giá trị toàn cầu, Bộ trưởng Bộ Công Thương Trần Tuấn Anh cho biết sự thay đổi chuỗi giá trị toàn cầu trong thời gian gần đây đặt Việt Nam vào vị trí cơ sở sản xuất quan trọng hơn.

to create enterprise group with competitive advantage, to enter the markets and global value chains step by step.
lợi thế cạnh tranh, từng bước tham gia thị trường và các chuỗi giá trị toàn cầu.

We welcome the progress to implement the APEC Strategic Blueprint for Promoting Global Value Chains Development and Cooperation to create an enabling environment for GVC development
Chúng tôi hoan nghênh những tiến bộ trong việc thực hiện Chiến lược tổng thể APEC về thúc đẩy phát triển và hợp tác trong các chuỗi giá trị toàn cầu nhằm tạo môi trường thuận lợi cho sự phát triển

to the maintenance and engineering services necessary to keep it running smoothly in the world of global value chains.
kỹ thuật cần thiết để duy trì hoạt động của chuỗi các giá trị toàn cầu trên thế giới.

services directly to customers and plugging into global value chains.
cho khách hàng và kết nối với chuỗi giá trị toàn cầu.

promoting Vietnam's image as an important point of global value chains to international investors, but also affirmed the role
một điểm giao kết quan trọng của chuỗi giá trị toàn cầu đối với các nhà đầu tư quốc tế

When Vietnam moves itself towards an increase in added-value and integration in the global value chains, NEM plays a pivotal role by allowing TNCs to coordinate activities in the global value chains, while supporting domestic suppliers, accordingly helping to increase the link between Vietnam's suppliers and these value chains.”.
Khi Việt Nam dịch chuyển theo hướng tăng giá trị gia tăng và tăng hội nhập với các chuỗi giá trị toàn cầu, NEM đóng vai trò nòng cốt bằng cách cho phép các tập đoàn đa quốc gia điều phối các hoạt động trong chuỗi giá trị toàn cầu, trong khi hỗ trợ cho các nhà cung ứng trong nước, nhờ đó giúp tăng cường liên kết giữa nhà cung ứng Việt Nam và chuỗi giá trị toàn cầu”.

promoting Vietnam's image as an important point on the global value chain for international investors, but also affirmed the role
một điểm giao kết quan trọng của chuỗi giá trị toàn cầu đối với các nhà đầu tư quốc tế

commodity prices in world markets, the presence of China in most global value and production chains, and so on.
sự hiện diện của Trung Quốc ở hầu hết các giá trị toàn cầu và các dây chuyền sản xuất, vân vân….

to calculate a fair global value for the price of Bitcoin and Ethereum,
để tính giá trị toàn cầu công bằng đối với giá của Bitcoin

commodity prices in world markets, the presence of China in most global value and production chains, and so on.
sự hiện diện của Trung Quốc ở hầu hết các giá trị toàn cầu và các dây chuyền sản xuất, vân vân….