MỨC TRUNG BÌNH TOÀN CẦU in English translation

• global average
• global averages

Examples of using Mức trung bình toàn cầu in Vietnamese and their translations into English

con số cao hơn nhiều so với mức trung bình toàn cầu 14.1% năm 2013.
in 2015(USD $10 billion), a far higher percentage than the global average of 14.1 percent(2013).

quốc gia đang phát triển, với mức thu nhập bình quân đầu người trong 2010 là 590, so với mức trung bình toàn cầu là 10.200.
Bangladesh remains a developing nation, with an income per capita in 2010 of US$ 590, compared to the global average of US$ 10.200.

Do tỷ lệ phổ biến và áp dụng công nghệ mới cao nên Việt Nam hiện là quốc gia bị tấn công mạng nhiều nhất trên thế giới với tỷ lệ máy tính bị nhiễm mã độc lên tới hơn 40% trong khi mức trung bình toàn cầu là 20%.
Due to the high prevalence and adoption rate of new technologies, Vietnam has presently ranked the number-one most-attacked country in the world, with a malware encounter rate of over 40 percent- while the global average is 20 percent.

Pháp có mật độ robot 132 đơn vị( xếp thứ 18 trên thế giới), cao hơn mức trung bình toàn cầu, nhưng tương đối yếu so với các nước Liên minh châu Âu( EU) khác.
France has a robot density of 132 units- ranking 18th in the world- which is well above the global average of 74 robots but relatively weak compared to other EU countries.

Mặc dù mức độ thâm nhập bảo hiểm phi nhân thọ của khu vực vẫn thấp hơn một phần ba mức trung bình toàn cầu, nhưng bảo hiểm vi mô được kỳ vọng sẽ mở rộng khi công nghệ làm giảm chi phí phân phối và giải quyết khiếu nại bồi thường.
While the region's non-life insurance penetration is still less than a third of the global average, microinsurance is expected to expand as technology reduces the cost of distribution and claims settlement.

Mặc dù các kết quả về an toàn cá nhân đã cao hơn mức trung bình toàn cầu vào năm 2016, 95% đánh giá yếu tố này một cách tích cực vào năm 2017.
While the results for personal safety were already well above the global average in 2016, 95% rate this factor positively in 2017- an improvement of six percentage points.

Kể từ khi đạt mức trung bình toàn cầu là$ 19.600 cho mỗi BTC,
Since reaching a global average of $19,600 USD per BTC,

cao hơn mức trung bình toàn cầu, và được dự đoán sẽ tăng trưởng quanh mức này trong vòng 5 năm tới.
averaged 5.4 percent in recent years, well above the global average, and is projected to expand around this rate over the next five years.

cao hơn mức trung bình toàn cầu, và được dự đoán sẽ tăng trưởng quanh mức này trong vòng 5 năm tới.
5.4 percent in recent years, well above the global average, and is projected to expand at about the same rate over the next five years.

tiêu thụ điện của người dân Ấn Độ chưa tới 1/ 3 mức trung bình toàn cầu.
an Indian think-tank, points out, Indians' power consumption is less than a third of the global average.

gấp hai lần mức trung bình toàn cầu, và sông băng mất 15% khối lượng.
over two times that of the global average, and the glacier lost 15 percent of its mass.

khoản phí giao dịch thông qua các‘ kênh truyền thống' có thể khá cao- mức trung bình toàn cầu là 7.7%.
the potential for the technology to cut costs in remittances, where transaction fees via‘traditional' platforms can be high- with the global average being 7.7%.

Chi phí chăm sóc sức khỏe ở Đông Nam Á cao hơn so với hầu hết các khu vực khác trên thế giới- chi phí tự trả chiếm 44% chi phí y tế hiện nay, so với mức trung bình toàn cầu là 19%.
Healthcare costs in Southeast Asia are higher than in most other parts of the world- out of pocket costs account for 44 per cent of current health expenditure, versus the global average of 19 per cent.

đang tiếp tục chìm sâu thêm 25cm mỗi năm ở một số nơi, cao hơn gấp đôi mức trung bình toàn cầu với các siêu đô thị ven biển.
has sunk 2.5m in 10 years and continues to sink by as much as 25cm a year in some parts- that's more than double the global average for coastal megacities.

cao hơn mức trung bình toàn cầu.
well above global averages.

Internet Cuộc khảo sát cho thấy một con số ấn tượng 85% người nước ngoài tỏ ra hài lòng với tình hình tài chính của họ, so với mức trung bình toàn cầu là 64%.
The survey showed that up to 85% of expats in Taiwan were happy with their financial situation, compared to a global average of 64%.

cao hơn mức trung bình toàn cầu và cao hơn ngưỡng trung lập.
second quarter last year, well above the global average and the neutral threshold.

cao hơn mức trung bình toàn cầu là 37%.
well above the global average of 37 percent.

với 35% các nhà sáng lập công ty khởi nghiệp ở Singapore là dân nhập cư so với mức trung bình toàn cầu là 19%.
had the sixth-highest percentage of immigrant founders in the world, with immigrants making up 35 per cent of startup founders compared to a global average of 19 per cent.

cả hai đều cao hơn mức trung bình toàn cầu, và thậm chí trung bình cho các nước phát triển.
a life expectancy of 83 years, both of which are well above global averages, and even averages for developed countries.